taxi service - PDF Free Download (2025)

49e JAARGANG 8 MEI 2012

Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

taxi service

03 366 66 66

steun www.berkenhofedegem.be tegen afbraak WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45 www.restaurantdester.be

Mortsel Statielei 26 - 03 440 24 84

-10% Of dubbele punten op uw klantenkaart. Actie geldig nog heel de maand mei 2012. Niet cumuleerbaar met andere kortingen.

de nieuwe dames-, heren- en kinderschoenencollectie nu in al onze winkels AMBIORIX I ARA I CAMPER I CATERPILLAR I CLARKS I CONVERSE I DAVID I ESPRIT I FLORIS VAN BOMMEL I GAASTRA I GABOR I GEOX I HISPANITAS I HUGO BOSS I LE COQ SPORTIF I MEPHISTO I NATURINO I OLIVIER STRELLI I PIKOLINOS I REPLAY I RIEKER I RIVER WOODS I ROMAGNOLI I SEBAGO I SCAPA I THINK ! I TIMBERLAND I VAN BOMMEL I VOLTAN I ZINDA I e.a....

sinds

1921 Alles voor dier en tuin

PLANTEN

korting! Wij aanvaarden Ecocheques voor alle tuinartikelen!

VIJVERMATERIALEN

Ruime keuze groentenplanten en kruiden. Nu beschikbaar: geraniums en eenjarige perkplanten. Steeds verzorgd en fris plantgoed. Bij aankoop van eenjarige perkplanten en geraniums voor min. €20:

Afboording ecolat (ook voor gazon en aanplantingen). Vijverpompen, filters, vijverfolie EPDM. Ook lava in mini-bag en big-bag

GRATIS 1x10l. universele potgrond geldig tot 15 mei 2012

DRIE EIKENSTRAAT 125 - EDEGEM tel. 03/457 03 26 - fax 03/457 72 95 [emailprotected] www.maalderijvandenbergh.be

Wegenwerken-

OPEN van 9 tot 12.30 u. en van 13.30 tot 18.00 u. ZATERDAG van 9 tot 12.30 u. en van 13.30 tot 17.00 u. ZONDAG + MAANDAG + FEESTDAGEN GESLOTEN MAART - APRIL - MEI ook OPEN op MAANDAG

BRASSERIE DE VLEGEL Alle dagen tussen 8 en 11 uur

“ONTBIJT VAN DE DAG” aan € 1,50

PROMO € 10

ÆÆÆÆ

PROMO € 17

TERRAS IN VERNIEUWDE

1/2 KIP

TUIN

met appelmoes, slaatje, mayo en frietjes

ÆÆÆÆ

ASPERGES OP VLAAMSE WIJZE met purée

*5$7,6NRIÀH bij pannenkoeken, Brusselse wafels of appeltaart Dagelijks kranten en tijdschriften

BRASSERIE DE VLEGEL Waardebon

€5

Geldig t.e.m. 15/06/2012

BON

Maximum 1 bon per klant per dag. Geldig vanaf een verbruik van 10€ per klant. Niet geldig op promo’s en acties . Ondeelbaar, in éénmaal te verbruiken en niet inruilbaar voor geld. Wij aanvaarden uitsluitend de gedrukte bon uit ‘t Periodiekske.

BRASSERIE DE VLEGEL Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 Mortsel 03 449 11 44 www.devlegel.be

Gezellig tuinterras WIFI hotspot Gratis parking Alle dagen open vanaf 8 uur Keuken doorlopend open

WE KNOW WHY PEOPLE EAT AND DRINK 3

Q Overdekte parking! Q Uw wagen wordt voor u in- en uitgeladen Q Service = onze troef

VERLENGING SPAARACTIE WIJNGLAZEN TOT EN MET 30/06/12 Bij elke schijf van €6 uit ons gamma wijnen, cava’s en prosecco (uitgezonderd champagnes) ontvangt u 1 punt.

Wegens groot succes !

10P

Zolang de voorraad strekt.

COMMUNIEFEEST, LENTEFEEST, TROUWPARTY, JUBILEUM, ...

z U bestelt op voorhand. Wij zetten uw bestelling klaar!!! z U haalt uw bestelling zelf op. z Glazen gratis in bruikleen: van de bestelde dranken & naargelang het aantal personen. z Volle bakken (van éénzelfde soort) mag u terugbrengen, alsook wijnen, cava’s, sterke dranken enz. Zo blijft u niet met teveel overschotten zitten!

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 weekdagen 9-12.30 en 13.30-18u. zat doorlopend 9-16.30u. zondag en feestdagen gesloten www.albodrinks.be - [emailprotected]

Iedereen welkom! Ook voor particulieren!

WHISKY VAN DE MAAND

NU OOK IN WIT!

DE ORIGINAL ISLAY SINGLE MALT

BIJ AANKOOP VAN 3L WIT OF ROOD

GRATIS 6 FL PURE LIFE 50 CL PET

PROMO’S*

GRATIS KAN OOK GEPROEFD WORDEN! VANAF NU VERKRIJGBAAR

T Wijnen

2 GLAZEN

PROMO’S*

T Pepsi

DEGUSTATIE 19/05: GEROLSTEINER O Cava De Pro Brut O Cava De Pro Rose O Colle Dei Tiegli, Veneto Cantina Lenotti O Rosso Passo, Veneto Cantina Lenotti

25/05: LINDEMANS KRIEK 26/05: LINDEMANS KRIEK

12/05: Samping 6x1,5L PET - BLIK

5+1 GRATIS

5+1 GRATIS 5

* Acties geldig t.e.m. 26 mei 2012, zolang de voorraad strekt.

BIJ AANKOOP VAN 24 X 33 CL PET

SANGRIA SANGOR

vakmensen tot uw dienst

CDA bvba

Centrale Dakwerken Antwerpen Herstellingen - renovatie • Alle dakwerken Pannen - leien - roofing • Lood - koper - zink GRATIS PRIJSOFFERTE

KENNIBO bvba

Tabakvest 3 - 2000 Antwerpen Tel. 0475/49.64.60 - e-mail: [emailprotected]

0477 232 152 SINDS 1980

Eikenstraat 181 2840 Reet email: [emailprotected]

PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel

leveren en plaatsen van tegels en natuursteen eigen plaatsing - gratis offerte

zowel binnen als buiten

GSM 0498/36.43.89 [emailprotected] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

www.radmon.be Alle renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz ...) ramen, deuren, poorten, keukens.

GOEDE REFERENTIES! GSM

Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen

www.pattynbvba.com

0495/115.913 66

Provinciale investering voor stimulering van de gymnastieksport – SPORTSCHEPEN KOEN DEHAEN (N-VA) KLAAGT MISKENNING VAN MORTSEL AAN

recht en reden aanspraak maken op een rechtvaardig percentage in het investeringsbudget van 4,5 miljoen”. De Mortselse sportschepen richt dan ook een dringende oproep aan de provincie om de plannen bij te sturen. “Investeringen voorzien in de promotie en de spreiding van de gymnastieksport, maar tegelijk een stad die hierin pionier en voortrekker is, links laten liggen: dat getuigt toch wel van enig misprijzen voor de al geleverde inspanningen en is op zijn minst zéér eigenaardig en betwistbaar te noemen …” redactie (Bron: stad Mortsel)

Is het hemd nader dan de rok? De provincie Antwerpen heeft een budget van 4,5 miljoen euro veil om de gymnastieksport te promoten. Op zich alleen is dat toe te juichen. De Mortselse schepen voor sport Koen Dehaen (N-VA) heeft echter wel grote vraagtekens bij de mogelijke aanwending van het budget. Hij trekt dan ook aan de alarmbel: “Het budget staat onder beheer van deputé voor sport Koen Helsen (Kapellen). Naast investeringen die de spreiding in de provincie allicht ten goede zullen komen, wordt er ‘toevallig’ ook een volledig nieuwe gymnastiekhal gepland in Kapellen alhoewel daar momenteel niet echt enige turnbasis te vinden is. Mortsel van zijn kant dreigt in de investeringsplannen dan weer volledig terzijde gelaten te worden en werd zelfs niet geconsulteerd ondanks de geleverde inspanningen in de voorbije jaren.”

Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. VLAAMS BELANG AFDELING EDEGEM Contactpersonen: André Helderweirt gsm 0472 92 34 48 tel. 03 449 00 33 Spiessens Anthony gsm 0485 94 60 72 (0)

Dehaen meent dat de Mortselse adelbrieven voor de promotie en de spreiding van de gymnastieksport nochtans staan als een huis. “Onze gymnastiekhal De Sterre is de enige infrastructuur in de ruime regio met een permanente opstelling van turntoestellen. Ze biedt een thuishaven voor de meer dan 600 leden van de Mortselse gymnastiekverenigingen en is tegelijk een spil in intergemeentelijke samenwerking die gymnasten uit een 30-tal Antwerpse gemeenten betrekt. Daarnaast biedt ze bijvoorbeeld ook onderdak aan de Antwerpse turnatleten met een Topsportbelofte-statuut.” Miskenning van de Mortselse pioniersrol? Koen Dehaen onderstreept dat De Sterre extra steun goed en vooral nuttig zou kunnen gebruiken om de gymnastieksport verder optimaal te kunnen promoten en spreiden. “Het gebruik van de Mortselse gymnastiekhal biedt voor 90 % een antwoord op de objectieven van het bovenlokaal sportinfrastructuurplan van de provincie Antwerpen. De onderhouds-, herstel- en vervangingskosten om dat waar te kunnen blijven maken, stijgen echter boven 20.000 euro per jaar uit. Mortsel kan dan ook met

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Mortsel, Stabroek/Hoevenen

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [emailprotected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem

EigenDOM: de kwaal … en DANKbaarheid: het medicijn …

colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint.

41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent k ✓ waar je oo n ge da ✓ reeds 5 eeld rd ve dt voor het wor e.be sk ek di io op www.per Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [emailprotected] e-mail advertenties: [emailprotected] • Commercieel verantwoordelijke: Fik Verbiest ☎ 0495 25 16 63 • Volgend Periodiekske verschijnt op dinsdag 22 mei e.k. Het materiaal moet uiterlijk 15 mei 2012 in ons bezit zijn. • Plaatsen van artikels in Mik-Mak: vraag naar onze speciale voorwaarden voor verenigingen!

Het is meer dan 25 jaar geleden, maar ik herinner me nog steeds de uitspraak van mijn leraar filosofie: “Alle miserie is begonnen toen iemand vier palen in de grond sloeg, er een touw omheen spande en zei: ‘Dit is van mij!’” Wellicht verwijst deze anekdote naar een lang vervlogen tijd, maar ook het burgerlijk wetboek dat ons ‘samen leven’ zou moeten organiseren, is voor driekwart volgeschreven met wetten die als doel hebben eigendom te beschermen. Oorlogen worden gevoerd omwille van grondstoffen als olie, gas, diamant, goud, … Bijna dagelijks berichten kranten over drama’s waarbij mensen lijden of omkomen omdat anderen hen behandelen als ‘hun eigendom’. Van liefhebben is nog weinig sprake, van hebben des te meer. Het lijkt soms wel of iedereen bezeten is van bezit. Onze Aarde is een mooie ronde bol die lijkt op een kleurrijke bal. Is het toeval dat de bal hét speelgoed bij uitstek is dat uitnodigt tot ‘samen spelen’? Maar wij, mensen, besloten om de bal in stukken te kappen: continenten worden benoemd, deelstaten opgericht, landen veroverd en grenzen getrokken en beschermd. Geen mens beschouwt onze Moeder Aarde en haar rijkdommen nog als een geschenk, maar wel als eigendommen die zij hebben verworven en die moeten beschermd worden. Wereldwijd forceert de heersende klasse ondertussen alles om aan de macht te blijven. Dictators schieten op hun eigen burgers die betogen voor meer democratie. Andere niet democratische mogendheden sluiten burgers op die wanbeleid en corruptie aan de kaak willen stellen. In het westen verzet men hemel en aarde om een achterhaald economisch systeem koste wat het kost in stand te houden. Kromgewerkte arbeiders en bedienden worden gedwongen om langer te werken en ratingbureaus beslissen welke crisismaatregelen er moeten genomen worden. Het kapitalisme moet absoluut worden gered. Logisch dat heel wat mensen op zoek zijn naar een beter bestaan met meer toekomstperspectieven. Helaas zijn tijden van onzekerheid meestal ook een geschikte voedingsbodem voor onverdraagzaamheid, een groot obstakel voor diegenen die zoeken naar een nieuwe plek om te leven. Vaak houden mensen in deze perioden ook krampachtig vast aan het eigen belang en de eigendom die ze hebben. Als ik zie hoe heel wat mensen leven met bijna niets terwijl anderen geld uitgeven aan luxegoederen, dan is het hypocriet om te verwachten dat deze gang van zaken in de toekomst kan gehandhaafd blijven. Door de jaren heen kweekte ik de gewoonte om stil te staan bij het gevoel dat bij me opkomt als ik sommige woorden hoor. Ik weet niet wat de oorsprong is van het woord ‘eigendom’, maar misschien is het wel ‘dom om te denken dat wat dan ook, u eigen is’. Misschien is datgene wat we hebben: een partner, kinderen, een huis, een auto, een carrière, een toffe job, … ons eigenlijk eerder gegeven dan dat het ons bezit is. Stef Bos slaat de spijker op de kop: “Bezit bezwaart. Ik zie het om mij heen. De meesten werken om te houden wat zij hebben en zijn verzekerd voor twee.” (Niets Te Verliezen) Wellicht niemand zal bovenstaande problemen ontkennen, maar naar goede gewoonte wil deze column vrijblijvend oplossingen aanreiken. Vaak schuilt een deel van de oplossing in het anders kijken naar de dingen … Het zou wellicht een flinke stap vooruit betekenen wanneer we onze focus op bezit verleggen naar de klemtoon op dankbaarheid. De gerichtheid op het economische (geld en bezit) is vandaag zo groot, dat men ons de basisovertuiging opdringt dat er wereldwijd schaarste is aan middelen. Wie hier om zich heen kijkt, kan vaststellen dat dit helemaal niet zo is. De (levens)kunst bestaat erin om dagelijks opnieuw dankbaar te zijn voor de écht waarde(n)volle dingen die we allemaal als vanzelfsprekend beschouwen, zoals: een huis, kledij, gezondheid, familie, vrienden, een partner, kinderen, een warm bad, een lekkere maaltijd, een avondje uit, … Onszelf oefenen om het ritueel van ‘onze zegeningen tellen’ telkens opnieuw te herhalen tot het een reflex wordt, is zonder twijfel een van de beste medicijnen tegen de zogezegde dreiging van economische schaarste. Zij wordt ons namelijk opgedrongen en hecht enkel waarde aan materiële zaken. Gelukkig worden mensen alsmaar mondiger, creatiever en zelfstandiger en zijn er ondertussen genoeg communicatiemiddelen om zich te organiseren en de zorg voor elkaar in eigen handen te nemen. Couch-surfing, huizenruil, autodelen, samen wonen, … allemaal mogelijkheden om het leven minder duur te maken. Bovendien zijn dit aangename manieren met heel wat positieve, sociale bijwerkingen. Het artikel P2P (blz. 34 in ’t Periodiekske van 24 april) haalt aan dat deze tendensen in volle opgang zijn en ik geloof dat alsmaar meer mensen en zeker ook onze jongeren bereid zijn om hieraan mee te werken. Afsluiten doe ik graag met een citaat van een van onze grootste dichters Guido Gezelle: “Dankbaarheid is een bloemke dat in weinig hoven groeit.” Fik Verbiest

De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem!

GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, maar ik ben WÉL een

Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske

-fan!

Lang (k)leve ‘t Periodiekske

Uw eigendom verkopen?

GRATIS SCHATTING

03 225 50 00 [emailprotected] • na kantooruren 0478 42 27 57

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

AARTSELAAR Boomsesteenweg 135 Zeer degelijke en luxe open bebouwing. Volledig vernieuwd in 2006, 5 slk, 2x badkamer, ruime living, luxe inger. keuken, garage, veranda en grote tuin. EPC: 190 € 480.000

ANTWERPEN Geraniumstraat 5 Zeer gunstig gelegen opbrengsteigendom bestaande uit 3 studio’s. Gelegen nabij de Dambruggestraat en het centrum. EPC: 1ste 134, 2de 405. € 165.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

ANTWERPEN Vondelstraat 21 Zeer gunstig gelegen opbrengsteigendom bestaande uit een handelsgelijkvloers en 3 te renoveren appartementen. Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

€ 300.000 BERCHEM Kortemarkstraat 5 Woning gelegen in een rustige woonwijk en op wandelsafstand van winkels, scholen en openbaar vervoer. Met 4 slaapkamers en koer. EPC: 410 € 170.000 BORGERHOUT Bacchuslaan 40 - gelijkvloers Centraal gelegen gelijkvloersappartement met een living van ± 28 m2, een keuken, een badkamer met douche, 2 slaapkamers, een garage en een koer. EPC: 510 € 160.000

BERCHEM Diksmuidelaan 281 1ste verdieping links Zeer gunstig gelegen appartement op de 1ste verdieping met 2 slaapkamers en mogelijk aparte garage aan te kopen. EPC 202 € 150.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

BERCHEM Filip Williotstraat 23 - 1ste verdieping. Luxueus afgewerkt appartement met hoogwaardige afwerking in “residentie “Williotsflats”. Met 3 slaapkamers en autostaanplaats. Bouwjaar 2006. Instapklaar. EPC: 116. € 275.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

DEURNE Bisschoppenhoflaan 303 - 1ste verd. links. Aangenaam app. met 2 slpkrs, een terras achteraan en een kelder. Heeft verder een garage gelegen in de kelderverdieping en er is ook een lift aanw. Gelegen dichtbij uitvalswegen. EPC: 158 € 110.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

DEURNE Van Duyststraat 76 Zeer ruime woning met 3 slaapkamers, een magazijn of atelier van ca.70m2. De woning is volledig onderkelderd. Met een koer en een tuin van ca. 45m2. EPC: 592. € 165.000

DEURNE De Francqueslei 13 Rustig gelegen woning met 3 slaapkamers en een tuin van ca. 33m2. EPC: 370 Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

€ 140.000 DEURNE Alfons Schneiderlaan 167 - gelijkvl. Aangenaam gelijkvloers appartement in een rustige buurt. Het appartement heeft 3 slaapkamers, een tuin met veranda, alsook een garage. Kelder aanwezig. EPC: 303 € 175.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

DEURNE Venneborglaan 26 Zeer goed onderhouden woning met veel mogelijkheden. De woning heeft 3 slaapkamers, een terras en een overdekte polyvalente ruimte van 22,5 m2. EPC: 238 € 319.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

HOBOKEN Hollebeekstraat 27-1ste verd. Goed gel., ruim luxe app. met inkom, ap. toilet, berging, ruime liv. met stenen vloer, een verz. keuken, badk. met ligb., 2 slpkrs, 2x terras en garagebox met elektr. poort. Zeer lage alg. kosten. EPC: 103. € 198.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

KONTICH Kongostraat 33 Aangename woning met 3 slaapkamers nabij het centrum van Kontich. De woning heeft een tuin en een autostaanplaats gelegen naast de woning. EPC: 625 € 265.000

HOBOKEN Meerlenhoflaan 60 Centraal gelegen stijlvolle woning met grote zuidtuin en 3 slaapkamers. Te renoveren. EPC: 610. Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

€ 190.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

KONTICH Edegemsesteenweg 21 Zeer gunstig gelegen bouwgrond met oppervlakte van 200m2 + achteraan garage. Achteruitgang is gelegen in de Schuttershofstraat. Breedte 6,5m. € 155.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

ANTWERPEN Lange Lobroekstr. 95-97/3de verd. rechts. Modern app. met 2 slprs. en terras van 14m2 (zuid-west oriënt.) App. maakt deel uit van een trendy nieuwbouwproject in Antw. Dam nabij park Spoor Noord. Autostaanpl. en fietsenst. beschikb. € 190.630 BERCHEM Wasstraat 52 Verzorgde gezinswoning gelegen in een kindvriendelijke omgeving nabij Berchem Station.Deze woning heeft 4 ruime slaapkamers.Ideaal voor starters. EPC: 525 € 155.000 BERCHEM Bacchuslaan 32 Goed gelegen opbrengsteigendom best. uit een glv app met 1 slaapkamer en tuin, 1ste (volledig vernieuwd) en 2de met 2 slaapkamers. EPC: glv 398, 1ste 196, 2de: 669 € 360.000 DEURNE De Gryspeerstraat 16 Goed verzorgde rijwoning met 3 slaapkamers en 2 badkamers. Met atelier van ca 12m2 en een tuin van ca 36m2. EPC: 204

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

€ 127.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

DEURNE Wouter Haecklaan 10 - 8ste verd. D8. Modern app. met 2 slpkrs. Het app. heeft een terras aan de voorzijde, een autostaanpl. en een kelder. Er is ook een lift aanwezig. Gelegen in de nabijheid van winkels en openbaar vervoer. EPC: 121€ 169.000 HOBOKEN Waaslandstraat 41- gelijkvloers Instapklaar gelijkvloersappartement met luxe keuken, 2 slaapkamers, kelder en koer (7,5m2) - eventueel meubels over te nemen. EPC: 473

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv

€ 135.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv

HOBOKEN Maria Henriettalei 37 Zeer gunstig gelegen ruime woning (type herenhuis) met zeer grote tuin. Ook geschikt als opbrengsteigendom met 3 appartementen.glv EPC:444 - 1ste EPC:457- 2de EPC: 530 € 260.000 MORTSEL Lieve Gruyaertstraat 17. AANRADER. Woning met 3 slpkrs, garage met elektr. poort en zuidger. tuin, gel. in een doodl. straat. De keuken en de badk. zijn vernieuwd. De woning is voorzien van een alarminstallatie. EPC: 288 € 249.000

ZOEK, KIJK EN VIND ONS VOLLEDIGE AANBOD ...

WWW.GOETSTOUWERS.BE Antwerpen

Brasschaat

Deurne

Mortsel

Stabroek/Hoevenen

Italiëlei 58

Lage Kaart 382

Turnhoutsebaan 121

Antwerpsestraat 158

Markt 29

England ánders (85) - Ford Madox Brown, prerafaëliet avant la lettre

van tegenstellingen. Actief–passief, armoede en welstand, handen hoofdarbeid. Alles is minutieus geschilderd, alles is even scherp gefocust, zowel op de voorgrond als op de achtergrond. ‘Work’ is bevolkt met overtuigend neergezette individuen uit verschillende lagen van de bevolking. Dit was zeer atypisch voor de Victoriaanse periode.

In de Britse kunstgeschiedenis was Ford Madox Brown (18211893) een van de meest originele kunstenaars. Geboren in Calais uit Britse ouders, studeerde hij aan verschillende Vlaamse kunstacademies (Brugge – Gent - Antwerpen). Via een periode in Parijs kwam hij terecht in Londen. Hij begon kritischer te worden ten opzichte van zijn academische opleiding. Zijn stijl veranderde grondig, zijn werk werd lichter van kleur en naturalistisch. Zijn nieuwe stijl raakte een gevoelige snaar bij de jonge artiest Dante Gabriel Rossetti. Zij werden vrienden voor het leven.

Een derde beroemd werk van Brown vind je in dezelfde zaal als ‘Work’ en heeft als titel ‘The Last of England’. Het verbeeldt de grote emigratiegolf in het midden van de negentiende eeuw. In het tafereel legde Brown een buitengewoon realisme. Nog tot 03.06.2012 in het Museum voor Schone Kunsten te Gent in het Citadelpark Info op www.mskgent.be Ook combinatietickets met het spoor mogelijk tegen erg democratische prijzen! A. Charrin

In 1848 richtte Rossetti samen met de kunstenaars William Holman Hunt en John Everett Millais de ‘PRB’, The Prerafaëlite Brotherhood, op. Zij werkten in een stijl, beïnvloed door de Italiaanse schilderkunst in de periode voor Rafael (de primitieve eenvoud). Hun onderwerpen kwamen veel uit Bijbelverhalen en ze gebruikten heldere kleuren in realistische details. Madox Browns stijl had een wisselwerking op de PRB. Hij werd nooit lid, maar had een vormende invloed. De leden van de broederschap namen zijn ideeën over en hij leerde ook van hen. Brown had ook belangstelling voor de middeleeuwen en religieuze tradities. Hij choqueerde graag zijn tijdsgenoten met realistisch en aanstootgevend werk. In ‘The Pretty Baa-lambs’ gebruikte hij natuurlijk licht en realisme boven de traditionele vormentaal: Victoriaanse vrouwen moesten bleek zijn, hier heeft het meisje rode wangen! Hij verwierp eenvoudige oplossingen en ook de bevalligheid en andere traditionele Victoriaanse formules. Zonder enige sentimentaliteit beeldde hij kinderen uit. Hij stelde traditionele opvattingen over artistieke harmonie, evenwicht en decorum in vraag. Hij was een van de eersten die eigentijdse, maatschappelijke onderwerpen schilderde, alhoewel hij zich nooit met politiek bezig hield.

Mortsels Jeugdtoneel MORTSEL - Het was een tijdje geleden: het Mortsels Jeugdtoneel pakte nog eens uit met een klassieker van formaat. Dat doen ze wel vaker, maar nu stond er een cast van 30 enthousiastelingen op de scène. Zij zongen, dansten en acteerden een groots spektakel bijeen. Het sprookje van dienst heette Alladin en het werd geregisseerd door Linda Diels. Meer dan 1300 toeschouwers werden ondergedompeld in de magische Oosterse wereld van de sympathieke straatjongen uit Bagdad. De drukke markt vormde het perfecte decor voor de even kleurrijke personages. De hilarische Sidi Abdellah vertelde het verhaal op rijm en hij liet ook volwassenen smullen van fijne doordenkertjes. Het publiek leefde mee met prinses Jasmijn en haar vader de Sultan, het beefde voor de gemene tovenaar en het lachte uitgelaten met de energieke, blauwe geest uit de lamp. Deze voorstelling toverde een lach op de lippen van vele kinderen en hun ouders. Dat belooft voor het volgende seizoen. Het MJT viert zijn 25ste verjaardag en dat wordt gevierd. Twee stevige klassiekers fonkelen aan de verjaardagskroon: ‘De nieuwe kleren van de Keizer’ (oktober 2012) en ‘Peter Pan’ (maart 2013). Hou zeker de website www.mjt.be in de gaten.

We zien een kunstenaar die een rechtlijnige weg bewandelde en toch de dingen anders bekeek. Hij bracht een frisse wind. Met zijn heftig coloriet, confronterende poses, dynamische composities, krachtige uitdrukkingen en humor, was hij ver zijn tijd vooruit. Zijn stijl bevat ontegensprekelijk buitenlandse invloeden, maar hij gebruikte die om Engelse onderwerpen af te beelden waarin hij zijn patriottische ideeën kwijt wou. Vandaag in het MSK te Gent vind je de eerste overzichtstentoonstelling van zijn werk sinds meer dan veertig jaar. De expositie werd samengesteld door de Manchester Art Gallery en was de laatste die de onlangs overleden museumdirecteur Robert Hoozee naar Gent haalde. De tentoonstelling, Ford Madox Brown, pionier van de prerafaëlieten, is chronologisch gespreid over zes zalen. De bijkomende uitleg op de borden in de zalen is van zeer groot nut voor de bezoeker en geeft op een begrijpelijke en verklarende wijze het leven en de ideeën van Brown weer. De tentoonstelling omvat niet alleen schilderijen en tekeningen, maar ook glasramen en meubels die hij ontwierp voor William Morris. Brown was een van de stichtende vennoten in het bedrijf van William Morris. Samen met Dante Gabriel Rossetti bedacht hij ook de lijsten voor hun schilderijen. Voor beide kunstenaars was de lijst een integraal deel van hun werk en niet zomaar een decoratieve toevoeging. Zijn grootste oeuvre was ‘Work’ waarmee hij bezig was tussen 1852 en 1863. Je kan het zijn levenswerk noemen. Het belicht de plaats die arbeid in de maatschappij inneemt. Het is een allegorie

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Mortsel, Stabroek/Hoevenen 10

BOUWHANDEL KLINKERWERKEN VLOERWERKEN

DE DECKER DUFFEL

nabij ‘t station

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! RS PROMO KLINKE

15/5/5 cm

10,80nc€o/m50mincl. btw 2

fra

• eigen nele professio sdienst plaatsing • gratis offerte

GRATIS LEVERING!

BEZOEK ONS KLINKERPARK !

ALLES VOOR UW OPRIT:

KLINKERS PALISSADES BOORDSTENEN enz…

RIJNZAND 40 kg

1,50 €cl/s. t.btw

geleverd in

JAAR IN, JAAR UIT, DE LAAGSTE PRIJZEN OPENINGSUREN

STATIONSSTRAAT 163 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40

MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

e-mail: [emailprotected] - website: www.ddd.be

vakmensen tot uw dienst VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE

www.afpprojects.be

BOUWCOÖRDINATIE

Uw partner voor vernieuwing van: • Ramen, deuren en schuifdeuren hout, PVC en aluminium • Parketten in volle eik

TEL. 03/449.48.98

Sint-Benedictusstraat 1, 2640 Mortsel, gsm 0470 830 196 Ger. aannemer, e-mail: [emailprotected]

[emailprotected]

www.andrebo.be

Algemene schrijnwerkerij

FIXIT Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84

RAMEN & DEUREN ZONNEWERING Voorzetrolluiken & rolluiken - handbediend & elektrisch - afstandsbediening EIGEN FABRIKATIE & ASSEMBLAGE

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

03 458 36 04 www.alcoramendeuren.be - [emailprotected] 0475 24 23 44 - atelier: 03 458 36 04 - fax 03 455 60 85

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 • Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken • Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren)

Algemene dakwerken en gevelbekleding

Diksmuidelaan 338 - 2600 Berchem Steeds overal bereikbaar - dag & nacht Bij storingen: 03 322 19 12 - fax 03 239 60 62 e-mail: [emailprotected]

• Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [emailprotected]

ELEKTROCALL ALLE ELEKTRICITEITSWERKEN

Zelfwerkend patroon Privaat, winkels, industrie... Ook voor kleine herstellingen

-5

Tel. 03/449.06.46 12

Haal de zon in hu met ee is n Health Mate ® infraro odcabine

www.cobretti.be

DE BESTE KWALITEIT INFRAROODCABINES - VAN 1 TOT 5 PERSONEN

“ Herbron uzelf met Health Mate !” ®

Een klassieke sauna kan deugd doen, maar is lang niet zo efﬁciënt als een infraroodcabine van Health Mate®

Verbetert uw algemene conditie Verzacht spier- en gewrichtspijnen Verlicht nek- en rugklachten

De temperatuur in een Health Mate® infraroodcabine is comfortabel en het effect is groter omdat de infraroodstralen direct op uw lichaam inwerken. U verliest niet alleen gifstoffen, u verbrandt tegelijk ook calorieën. Uw lichaam komt tot rust, uw spieren ontspannen en al na één beurt voelt u zich herboren.

Vermindert hoofdpijn, verjaagt stress Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam Verlicht astma en bronchitis

Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een brochure.

Verbrandt calorieën Vermindert cellulitis Verbetert de bloeddoorstroming

Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken. Een Health Mate® infraroodsessie kan bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*:

Verhelpt huidproblemen Verbetert uw algemene weerstand

Vergroot uw immuniteit

( )

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

BOECHOUT

Op minder dan 3,5 km van ﬁetswinkel Smout in Boechout!

LIER

Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER | tel.: 03 295 50 25 | [emailprotected] Dinsdag tot vrijdag van 14 tot 18 u. Zaterdag van 10 tot 12 u en van 14 tot 16 u. Gesloten op zon- en feestdagen.

vakmensen tot uw dienst Uw reclame op voertuigen, etalages, spandoeken, panelen… Plaatsing van zandstraal en zonnewerende filmen. Mechelsesteenweg 33 Tel. 03 454 13 82

Slot kapot? BEL

2540 Hove www.bavaco.be

0477.41.50.43

Koepels - Dakramen en Rolluiken • GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

Slotenmaker Bruno Reet

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41

www.schoenmakerbruno.be

Taxi bestellen? Eric Bellen!

0473/48.70.65 Dakgoten bekleden met PVC ! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

PC-DOCTOR

VALSE PLAFONDS !!!

ingenieur komt bij u thuis of op de zaak voor uw PC-probleem, of helpt op afstand: windows / internet / draadloos / mail / antivirus / beveiliging / hardware.

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Tel 0478-971.945 of www.web-engineering.be

Discussie over het ‘groene’ Hove

plantsoenen, bloemen) te bevorderen. Volgens schepen voor groenvoorziening Hilde Vandriessche (Groen) zal de gemeentelijke groendienst het gemeentelijke kapreglement in de toekomst beter opvolgen. Het gebeurt nu nog veel dat bewoners de toestemming krijgen om één of meerdere bomen te kappen op hun domein, met de verplichting om er opnieuw een aantal bomen in te planten. Vaak doen de bewoners dit (bewust) niet. In de toekomst komt hierop meer controle. Volgens de schepen wordt het Gemeentelijk Natuur Ontwikkelings Plan (GNOP) geactualiseerd met meer aandacht voor projecten in het gebied Fruythout (brongebied Koude beek), het Uilenbos en het gemeentepark aan de Geelhandlaan. Vanaf 2015 mag men in de gemeente ook geen pesticiden meer gebruiken. Meer aandacht voor de groendienst. In de strijd voor een groenere gemeente staat de gemeentelijke groendienst op de eerste rij. Deze werkers hebben de nodige vakkennis door hun jarenlange inzet voor de gemeente. Men kan de vraag stellen of ze hiervoor ook naar waarde worden geschat? Over het aantal tewerkgestelde personeelsleden bij deze dienst is er discussie. Is er genoeg personeel om al de taken van deze dienst degelijk uit te voeren? Is er ook genoeg budget voor de aankoop en het onderhoud van de openbare groene zones in onze gemeente? Deze vragen kwamen uitgebreid aan bod op de gemeenteraad. Volgens de groene schepen zijn er bepaalde piekmomenten dat de groendienst het druk heeft. Hiervoor worden de nodige middelen uitgetrokken, want onlangs is er nog een bladzuigwagen aangekocht die het werk moet verlichten. Tijdens de vakantieperiodes komen jobstudenten de groendienst versterken. Onlangs is er ook een conducteur voor de uitvoerende diensten aangeworven. De ploegen van ‘wegen en verkeer’ worden samengevoegd met de ploeg van de groendienst om een betere inzet te verzorgen. In de toekomst is er ook nog mogelijkheid voor sociale tewerkstelling bij de groendienst, aldus de schepen. Luc Van den Weygaert

Volgens vele Hovenaars is het erg gesteld met het “groene imago” van hun gemeente. Er worden volgens hen in de gemeente veel te snel kapvergunningen uitgedeeld, zodat er eigenlijk sprake is van een reële ontbossing van de gemeente. Hierover is reeds heel wat inkt gevloeid in publicaties van allerlei slag. In de plaatselijke cafés werden hierover ook al enkele verhitte discussies gevoerd. Vlaanderen is een van de bosarmste regio’s in Europa. Via de actie “Bos voor iedereen” wil de vereniging Natuurpunt i. s. m. vele gemeentelijk organisaties van allerlei slag daarin verandering brengen. Zo ook bij de Hovese buren in Kontich. Op de vroegere bedrijfssite van een brouwerij Alken-Maes werden onlangs meer dan 2000 bomen aangeplant. Ze gingen in Kontich-Waarloos op zoek naar 800 gezinnen die 50 euro wilden bijdragen om het project te ondersteunen. Er werd massaal op gereageerd. In een later stadium wordt het betrokken bos nog uitgebreid met 4000 extra bomen. Volgens een aantal Hovenaars is dit ook mogelijk in hun gemeente, rekening houdende met de gemeentelijke verhoudingen en de oppervlakte. Er zijn voldoende Hovenaars en verenigingen die aan een soortgelijk project willen meewerken. Er zijn in Hove ook mogelijkheden om bos- en boomaanplantingen te doen – zowel op privaat als op openbaar terrein. (In Boechout huurt de gemeente een openbaar bos op privaat domein.) In de landelijke gebieden van Hove, o. a. de wijk Boshoek, kan men de prikkeldraadafsluitingen vervangen door hagen. Zo komen er totaal nieuwe ecologische mogelijkheden (o. a. het vogelbestand bevorderen). In Hove kan men ook meer openbare plantsoenen aanbrengen: vb. kruispunt J. Mattheessensstraat – J. Fr. Gellyncklaan, vroeger stond er een openbare telefooncel en een infobord. Er is ruimte vrij voor extra groen en enkele bloemperken. In Hove zijn er nog genoeg voorbeelden om de natuur (bomen, hagen,

vakmensen tot uw dienst Dakwerken ALPHA

GPJ

bvba

Mortsel • • • • •

Nieuwbouw - vernieuwingen - herstellingen (ook kleine) Pannen, leien, roofing, isolatie en alle andere materialen Zeer verzorgd werk met waarborg Alle lood- en zinkwerken Bekleden van dakgoten in plastiek

GYPROCWERKEN PATRICK JACOBS BVBA Kladdenbergstraat 24 - 2650 Edegem 03 297 21 24 - 0495 28 98 03

wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatie winkels, kantoren & privé - alle toepassingen Geregistreerd aannemer.

Gestelsesteenweg 1 - 2222 Itegem • GSM 0475/39.01.77 Geregistreerd aannemer 021510 TEL. 03/482.34.53 (W. Jacobs)

Als kwaliteit voor u belangrijk is...

HONDENKAPSALON IDEE-FIXE Gediplomeerd trimmer met 25 jaar ervaring BEEKHOEKSTRAAT 62 - 2540 HOVE KAREN werkt na afspraak: tel. 03-455 02 13

Diverse merken - ruime keuze in de toonzaal De nieuwe openingsuren van de toonzaal zijn: maandag-, dinsdag- en woensdagvoormiddag van 8.30u tot 12.30u donderdag- en vrijdagnamiddag van 13.30u tot 18.00u

W. VAN LAARSTRAAT 78 - 2600 BERCHEM TEL. 03/230 24 38 - FAX 03/230 47 74 [emailprotected]

24h taxi service

03 366 66 66 24 carats service taxi tel. 03 366 66 66 fax: 03 322 22 20 [emailprotected]

transport tel. 03 321 66 66 fax: 03 322 80 11 [emailprotected]

VERZEKERINGEN

moving

Sint Benedictusstraat 65 - 2640 MORTSEL

tel. 03 321 66 66 fax: 03 322 80 11 [emailprotected]

Telefoon 03/449 63 47 16

GOED SLAPEN HEEFT ZO ZIJN VOORDELEN BOXSPRING ROMA

€1.498* i.p.v. € 1.998

* Voorwaarden in de winkel, actie geldig tot 29/06/2012

ONTDEK MEER VOORDELEN OP

BEDTIME.BE /ACTIES

ZONDAG 27 MEI GESLOTEN

bedtime

Boxsprings - Bedden - Matrassen Kasten - Dressings - Maatwerk - Eigen atelier

Mechelsesteenweg 144 # EDEGEM Spijker 57 # ESSEN www.bedtime.be

MAANDAG 28 MEI OPEN

OPENINGSUREN weekd. + zaterdag 10 - 18u. vrijdag gesloten ZONDAG OPEN 13-17u.

vakmensen tot uw dienst

www.VLIEGENRAAM.com Steeds gratis prijsofferte!

MG-ser vice

INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [emailprotected]

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• LUCHTHAVENVERVOER •

Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS bvba Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

www.fix-it-service.be

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

Tel. 0477 20 14 85

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

DT SYSTEMS di wo vr: 14u - 19.30u do za: 13u - 18u

Computers-Netwerken Notebooks-Onderdelen-Internet HERSTELLINGEN AAN HUIS Heuvelstraat 103 Boechout 03-455 19 71 0477-62 44 16 www.dt-systems.be

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

ALLE MERKEN

’t Periodiekske en John Rijpens verwennen liefhebbers van literatuur Wie ’t Periodiekske regelmatig doorneemt, kent ongetwijfeld de rubriek MortseLiterair van John Rijpens. Op een zeer verteerbare en vaak ludieke manier beschrijft hij het leven en werk van de meest degelijke auteurs uit de regio. Nadat de redacteur bijna 3 jaar om de twee weken trouw zijn columns liet publiceren, is duidelijk geworden dat er heel wat literair talent zit in onze regio. Zo ontstond het idee om een soort literaire gids uit te brengen. Op voorwaarde dat ’t Periodiekske de kosten van het corrigeren, de opmaak, het drukken en verspreiden op zich nam, was John bereid om zijn geschreven columns te herwerken. Niet minder dan 59 auteurs komen uitvoerig aan bod in het eerste boek dat wordt uitgegeven door ’t Periodiekske. De voorcover werd geïllustreerd door Jancart en draagt de titel: ‘Literaire vogelvlucht over Mortsel, Edegem, Boechout, Hove en Kontich.’

ANTWERPEN

Teichmannstr 17

R.O: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

EPC: 482 kWh/m2

€ 259.000

BERCHEM

Hoogveld 3

R.O: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

BERCHEM

masscommunication.be

Als alles volgens plan verloopt dan kan je einde mei het unieke naslagwerk ‘Literaire vogelvlucht’ bekomen bij ’t Periodiekske, De Boekuil Mortsel en de dagbladhandels Ennordi Hove en Pirroen Boechout. De prijs bedraagt 18 euro. Aankoop via overschrijving op rekeningnummer BE03 6466 9443 0084 (t.a.v. Uitgeverij ’t Periodiekske) kan ook, mits een supplement van 5 euro verzendkosten. Opgelet! Met deze uitgave namen wij geen grote risico’s en voorzagen we slechts een beperkte oplage, dus snel zijn is zeker nuttig.

Gunstig gelegen appartement, 3 slaapkamers, terras, kelder en garagebox. € 215.000

EPC: 218 kWh/m2

BERCHEM

Hoogveld 7

R.O.: Vg Wg R.O: Vg, Wg,Gdv Gdv,Gvkr Gvkr,Gvv. Gvv

Luxeappartement. 2 slaapkamers, ruim terras en kelder. EPC: in aanvraag

Ringlaan 58

R.O: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

Gezellige rijwoning vlakbij stadscentrum, 2 slaapkamers, event. 4 slaapkamers, kelder en koertje.

De auteur is zelf een zeer belezen schrijver met onnoemelijk veel ervaring en kennis inzake literatuur. Daarenboven houdt John van kwaliteit en degelijkheid, waardoor we heel wat tijd hebben gestoken in het ontwerp en het nalezen van zijn manuscript. Juist omdat dit boek de eerste uitgave betreft van ’t Periodiekske, probeerden we alles zo perfect mogelijk voor te bereiden. Hopelijk gaat men bij het drukken van het boek op een even gedreven en zorgzame manier te werk als bij de voorbereiding ervan. In dat geval kan de lezer binnenkort een mooi boek bekomen dat op geen enkele boekenplank zal misstaan. “Het is uiteraard een keuzegids, die boekenliefhebbers het beste leert te ontdekken van de schrijvers uit de streek, voorzien van verhelderende aantekeningen, die verrassende uitzichten bieden op ‘onze’ dichters, romanciers, verhalenschrijvers, essayisten, dramaturgen en critici. De schoonheid die zij scheppen, de levensboodschap die zij verwoorden, vindt de lezer en de goede verstaander in dit boek dat thuishoort op de meest voor de hand liggende plank van zijn of haar bibliotheek.”, aldus Paul Jacobs.

BERCHEM

€ 439.000

Flor Alpaertstr 23

VELDEKENS. Prachtig dakappartement, 3 slpks, 2 terrassen, 2 garageboxen en kelder. € 525.000

EPC: in aanvraag

BERCHEM

Jos Ratinckxstraat 2

R.O: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

Appartement. 2 slaapkamers, terras en 2 kelders. EPC: 685 kWh/m2

€ 139.000

Instapklaar appartement. 3 slaapkamers, terras en kelder. EPC: 200 kWh/m2

GRATIS SCHATTING!

’t Periodiekske en John Rijpens wensen je alvast een aangename ‘literaire vogelvlucht’ en … een behouden landing. Fik Verbiest

FRUITHOFLAAN 1 - 2600 BERCHEM LAAR 1 - 2630 AARTSELAAR 03 449 49 77 - [emailprotected]

€ 259.000

vakmensen tot uw dienst BVBA

VAN HEESTER M.

SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

CENTRALE VERWARMING

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

³GEPANTSERDE DEUREN

info & interventies: 03 366 24 20

installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

winkel: Gitschotellei 121 - 2600 Berchem open: ma-do: 09.00 u - 15 u & vrijdag: 09.00 u - ... ook steeds na afspraak!

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL [emailprotected]

kom langs en vraag uw gratis oﬀerte aan voor gepantserde deuren en/of raam- en deurbeveiliging [emailprotected] - WWW.LOCK-SERVICE.BE

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61

TUINWERKEN ERWIN HOEGAERTS

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen

Cottage tuinen

Algemeen tuinonderhoud - ook onderhoudscontracten beplantingswerken

GSM 0475/42.87.44

☎ 03/877.30.60

DE RUYTER SANDRA

0495.52.61.28 [emailprotected]

• Aanleg van terrassen en opritten • Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen

Boekhouder - Fiscalist BIBF

WILMS

Biezenwei 5 - 2650 Edegem 0477/91.04.79 [emailprotected]

GRATIS PRIJSOFFERTE

BESTRATINGEN 2310 RIJKEVORSEL - TEL/FAX 03/314 77 33 www.wilmsbestratingen.be bureeluren: weekdagen 13-20u.

AAVK

Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN

elektriciteitswerken van A tot Z

in betonklinkers arduin gebakken kleiklinkers kasseien EG mozaïek VAKKUNDIGE AANL dolomiet MET GARANTIE

SCHILDERWERKEN

Wij zijn van de firma A.A.V.K. bvba, wij zijn namelijk gespecialiseerd in het installeren en programmeren van alle camerabeveiliging en alarmsystemen van het kwaliteitsmerk ABUS!

Heeft u zelf al wel eens aan extra beveiliging gedacht? bvba

AARZEL DAN NIET! en contacteer ons vrijblijvend voor een GRATIS offerte!

binnen en buiten

0494/05.28.88 of via [emailprotected]

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

U kan ook een afspraak maken in onze splinsternieuwe showroom! Eveneens zijn wij ook gespecialiseerd in parlofonie en videofonie van het merk BTICINO, ZONDER KAP- OF BREEKWERK, OVER DE BESTAANDE BEKABELING!

03 454 42 69

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [emailprotected] - www.jansco.be

20 20

W U E NI

Nieuwe ramen van fabrikant naar eindverbruiker.

ALUMINIUM, HOUT EN PVC RAMEN Energiezuinig of passief wonen GRATIS PRIJSOFFERTE Proﬁteer nu nog van uw ﬁscaal voordeel! Toonzaal te Mortsel, Mechelsesteenweg 2 Liefst op afspraak: 0499/29.80.23 [emailprotected] - www.altaramen.be tel. 03/448.03.03

GROOTHANDELSPRIJZEN VOOR ZELF-PLAATSERS! 21

vakmensen tot uw dienst ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. ❖ Gratis prijsofferte EZEN

FR NIEUW: UIT GSM: 0473/28.42.46 VAN STRONKEN!!

Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be

0032 (0)495 535 110 † [emailprotected]

ASTRID

www.garageastrid.be - Kon. Astridlaan 79 - 2550 Kontich - Tel. 03/457.04.54 - Fax 03/458.27.55

GARAGE - KIA MOTORS

www.garageastrid.be - Kon. Astridlaan 79 - 2550 Kontich - Tel. 03/457.04.54 - Fax 03/458.27.55

GARAGE - KIA MOTORS

vakmensen tot uw dienst Karwei- en renovatiewerken

Verkoop van: Raleigh fietsen aan spotprijzen 355 & 399 euro. Afgeveerde vork en zadelpen. Thorbike elektrische fiets ‘made in holland’ 1399 euro ● Mountainbike’s Lombardo afgeveerde voorvork, 24 versnellingen schijfrem voor & achter 395 euro!!! ● Minerva hybride’s dames en heren 21 Vit 599 euro!!! ● Herstellingen alle merken, gratis thuis afgehaald Liersestwg 153 (Octa+), 2547 Lint, tel 03 454 31 03, gsm 0479 543 320

STIJN BEVERS bvba

SCHRAUWEN

HECC BVBA fietsenmakerij

bestratingswerken aanleg van opritten en terrassen rioleringswerken karweiwerken

0472/41.78.37 te Lint zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER !

ANDRE SCHRAUWEN

Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

Tel. 03 314 77 91 • [emailprotected]

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten • Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang!

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN

PETER EN JOS VAN BAEKEL Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03

alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164

Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.69 24

Open Sfeerdagen DÉ EXCLUSIEVE “INTERIEUR-EXTERIEUR” MEUBELSPECIALIST MET EIGEN IMPORT

Sfeer in huis en tuin met behoud van de natuur PROMOTIEKORTINGEN tot - 30%

Bij aankoop vanaf € 1500 aan tuinmeubelen: GRATIS TEA TROLLEY Niet cumuleerbaar met andere akties of kortingen

Nieuwe lading

Kontich

VESPA’S Beperkt aantal

Antwerpsestw. 68, 2550 Kontich 0497 477 908

WEG = WEG

SUPER PROMO incl. kussen

[emailprotected] Open: do t/m ma - 10 tot 18 u. Opgelet: Vanaf nu ook elke zaterdag open van 10u tot 18u

€ 59

Route: Oude baan Mechelen-Mortsel, afslaan aan lichten Fordgarage Gonthier

Op donderdag 17 mei (OLH Hemelvaart) gesloten

(in 2 kleuren)

w w w. p r a n a n a t h a . b e TEAK- & KUNSTSTOFMEUBELEN - TUINMEUBELEN - BADKAMERMEUBELEN - SLAAPKAMERS - DECORATIE VOOR HUIS EN TUIN EIGEN

IMPORT

KLEIN-

GROOTHANDEL

HORECA-INRICHTING

TOTAALINRICHTING

Wenst u op de hoogte te blijven van onze acties en promoties, schrijf u dan in op onze website: www.prananatha.be

vakmensen tot uw dienst

DE HAES

Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. • Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

bvba

Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel

www.bvbadehaes.be

gsm 0497/38.87.65

- Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie

ACS-TECHNICS

Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE

0472-66.26.56 r +30 jaa g! n i r erva

0477/07.39.96 [emailprotected]

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN:

E. Verelstlei 48 2150 Borsbeek

Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

VERWARMING - SANITAIR

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN

Registratie & Cerga-installateur Onderhoud - plaatsing - herstellingen Energiebesparende aanpassingen

• Zelfwerkend patroon • Geregistreerd aannemer • Vrijblijvend offerte

• Alle gevelwerken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN !

VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

Broechemsesteenweg 31

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [emailprotected]

2531 VREMDE (Boechout) Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

GSM 0475/62.30.94 26

marketing en communicatie, een menselijke benadering van ieder vastgoedprobleem met oog voor alle betrokkenen, … zijn allemaal zaken waarmee Marimax zich weet te onderscheiden van heel wat collega’s in de vastgoedmarkt.

Marimax: vastgoed met meerwaarde Na vijf jaar gedreven bedrijfsleider te zijn geweest van Walther Van Hoof Edegem heeft Michel Dudink dit dynamische vastgoedkantoor recentelijk officieel overgenomen. Samen met zijn echtgenote Christine Van Kelst en een team van vijf deskundige, trouwe medewerkers werd gekozen voor de naam Marimax Vastgoed.

Dit alles wordt effectief mogelijk gemaakt door de inzet van een uitgebalanceerd en ervaren, deskundig en gemotiveerd team dat een actieve luisterbereidheid aan de dag legt inzake de wensen van iedere klant. Wanneer ook u nu of in de toekomst om het even welke plannen heeft met uw vastgoed, ga dan even langs bij Marimax Vastgoed en maak kennis met de correcte en respectvolle manier waarop Marimax uw belangen behartigt.

Deze naam staat garant voor alle goede kwaliteiten die de zakenrelaties van dit kantoor de afgelopen jaren gewoon zijn, maar er is meer … De nieuwe bedrijfsnaam ligt niet alleen goed in de mond, maar heeft bovendien een zeer grote betekenis. Hij werd samengesteld uit de voornamen van de kinderen van Christine en Michel en dit zegt veel over de manier waarop de zaak in de toekomst zal worden gerund. Uit deze naamkeuze mag namelijk gerust worden afgeleid dat de zaak, zowel voor Michel als Christine als voor iedereen die er werkzaam is, heel wat betekent. Service, deskundigheid en vertrouwen zijn bij Marimax geen holle woorden. Het zijn sleutelbegrippen die dagelijks worden ingevuld met passie en gedrevenheid en dit komt iedereen ten goede. Of men nu een huis koopt, verkoopt, huurt, verhuurt of laat beheren, Marimax zorgt ervoor dat alle partijen met een tevreden en gerust gevoel kunnen beschikken over ‘hun’ vastgoed. Een actieve en doorgedreven opvolging van de ontwikkelingen in de vastgoedmarkt, het inzetten van innovatieve technieken inzake

MARIMAX Vastgoed – Mechelsesteenweg 288 – 2650 Edegem tel. 03 455 26 00 - www.marimax.be – [emailprotected]

Mechelsesteenweg 288 2650 Edegem Tel.: 03 455 26 00 Fax 03 455 26 03 [emailprotected] EDEGEM

KONTICH

MORTSEL

Buizegemlei 42. Goed onderhouden belétage woning. Glv.: inkomhal, garage met wasplaats, buro, apart toilet, tuin. 1eV.: ruime leefr., inger. kkn., terras. 2eV.: 3 slpks., 4e kleine kamer, inger. bdk., berging. EPC: 174. VP: €330.000

Eekhoven 15. Zeer mooie instapklare villa. Glvl: hal, mooie ruime kkn, ruime living, dubbele garage mooi aangelegde tuin en terras. 1ste: 3 ruime slpks, badk, bur met mooi zicht op de living. 2de Polyvalente ruimte EPC: 396. VP: €495.000 (vg., wg., gow., gvkr., gvv.)

Fredericusstraat 5. Ruime ééngezinswoning, onderkelderd. Glv.: inkomhal, leefruimte met OH, ruime kkn., toilet, koer op bankirai. 1eV.: bdk., ruime slpk. met dressing, buro/babykamer. 2eV.: 2 ruime slpks., buro/babykamer, berging. EPC: 278. VP: €255.000

HOVE Jozef Mattheessensstraat 58. HOB met garage in rustige wijk van Hove. Glv.: inkomhal, apart toilet, living, keuken (te vernieuwen), ZO-tuin. 1eV: 2 ruime slpks., 3e kleinere kamer, badk. (te vernieuwen). 2eV: bergzolder. Mits opfrissingswerken is dit een charmante woning op een gunstige locatie ! EPC: 937. VP: €275.000

KONTICH Ooststatiestraat 232. Recent ger. (2011) villa op 3793 m2 grond. Glv.: inkomhal, apart toilet, ruime leefr. met OH, modern en luxueus inger. kkn, veranda, modern inger. badk., garage/waspl., terras met prof. jacuzzi, zeer grote Z-tuin met zicht op het natuurgebied Broekbos. 1eV.: 5 slpks., moderne en luxe bdk. 2eV.: zolder geïsoleerd. EPC: 211. VP: €1.350.000

MORTSEL

KONTICH

Kapenbergstraat 59. Rijwoning op 228 m2 grond met kelder, inkomhal, leefruimte op laminaat, veranda, inger. keuken, Zuid-tuin, 3 slpks.,inger. bdk., terras, zolder met vaste trap. EPC: 549. VP: €275.000

Mechelsesteenweg 273/2R. Ruim duplex appartement op de 2e en 3e verd. van een recent gebouw, met garagebox en kelder. 2eV.: inkomhal, living, terras, inger. Kkn., berging, slaapkamer en badkamer. 3eV.: 2 slpks., douchekamer, zolder, terras. EPC: 130. VP: €355.000

ANTWERPEN Tolstraat 37-39. Appartement op de 1eV van een herenhuis, zonder lift. Ind.: inkomhal, leefruimte, keuken, berging, bdk., apart toilet, 3 slpks. Zeer goed onderhouden ! EPC: 212. VP: €255.000

MORTSEL Wouwstraat 55. Ruime ééngezinswoning op 188 m2 grond op de grens met Hove. Glv.: inkomhal, woonkamer op planken vloer, moderne open keuken, vern. badk. met ligbad en toilet, tuin. 1eV: master bedroom, badk. met inloopdouche, dressing. 2eV: 4 slaapkamers, douchekamer. De woning is ook onderkelderd. EPC: 368. Vg Wg Gdv Gvkr Gvv VP: €315.000

vakmensen tot uw dienst ☞ Ik kom ook voor de allerkleinste LEK !

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

Loodgieter Frits

Speeltuinlaan 21 Mortsel

SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST ➡ Alle loodgieterij ➡ Rioolwerken ➡ Centrale verwarming ➡ Renovatie badkamer ➡ Gasinstallaties ➡ Onderhoud

Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren

✆ 0478 336 846

Geregistreerd aannemer

MORTSEL

Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68 [emailprotected] - www.houtinterieur-hellemans.be

ALU

AADARLO

NIEUW:

AUL

BERCKMOES GUIDO DEURNESTRAAT 192 2640 MORTSEL

binnening zonwer

n N rke ERKE e W w gs • DAK n i ler ITAIR o i N R

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - [emailprotected]

• RUIMINGSDIENST • REINIGINGSWERKEN • ONTSTOPPINGSWERKEN

tie c e BVBA sp n i g ra- ertiseporin rken e am - exp kops gswe c in n eu

SAwww.aardarlo-berckmoes.be

TO C

K ZO H D ORT NDE E G ING R OE SBO DK N OO PS TE !

- r oler elle en i - r erst euw - h erni -v

TEL. 03/440.39.11

TONY PACHECO Sanitair • Loodgieterij werken Centrale verwarming - onderhoud met wettig attest

Vakkundig ruimen voor een prijs zonder verrassingen !

Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [emailprotected]

(03) 440 12 86

Computerhulp aan huis Onderhoud en herstelling Computers op maat Ook ‘s avonds en in het weekend!

0499/72.05.69 [emailprotected] www.computerhersteller.be 28

Telenet-BBC Public Speaking Awards 2012 De Telenet–BBC Public Speaking Awards, georganiseerd door Telenet in samenwerking met BBC Worldwide, is nu aan zijn vijfde editie toe. Het is een wedstrijd die 16- tot 20-jarigen de kans biedt om vaardigheden en vertrouwen te ontwikkelen bij het spreken in het openbaar. De Engelse spreekvaardigheid van de kandidaten wordt getoetst evenals aspecten van spreken in het openbaar terwijl ze hun mening geven over actuele onderwerpen die jongeren van vandaag bezighouden. de 10 finalisten

In verschillende landen bestaan deze prestigieuze awards reeds een hele tijd. Sinds het einde van de eerste wereldoorlog organiseert de ESU (English Speaking Union) een wedstrijd met als doel de Engelssprekende volkeren dichter bijeen te brengen. Vandaag heeft de ESU als doel jongeren van elke sociale klasse te bereiken en hen aan te moedigen de Engelse taal te gebruiken om zo hun wereldbeeld te verbreden.

Aaron Heslehurst

kandidaten. Via het klassieke systeem van voorrondes en halve finales werden er 10 finalisten weerhouden - vier jongens en zes meisjes. De finale kon beginnen. Zaterdag 21 april werd voor iedereen een lange, vermoeiende en zenuwslopende dag, die echter iedereen enorm kon boeien. In aanwezigheid van de Britse ambassadeur HMA Jonathan Brenton, die, in tegenstelling tot zijn Amerikaanse collega Mr Howard Gutman, reeds van ’s morgens vroeg de wedstrijd opluisterde,

Over heel België schreven er een 60-tal scholen in met 152

Aaron Heslehurst

de euro-eenheidsmunt was hier toch niet op zijn plaats. In deel één van de finale begonnen de 10 finalisten met ‘de impromptu speeches’. Elke kandidaat kreeg een keuze uit 3 onderwerpen en kon zich gedurende vijftien minuten voorbereiden waarna ze een speech moesten brengen van 3 minuten. De basis van jureren ging uit van expressie, presentatie over redenering en organisatie. Na de tiende kandidaat kregen we echt de impressie dat we met de jury een zeer sterke groep te maken hadden, totaal aan elkaar gewaagd. De tweede ronde in de namiddag zou hopelijk voor meer klaarheid zorgen. Meer klaarheid dan zeker ook voor de jury.

de 2 winnaars opende Vlaams minister voor onderwijs Pascal Smet de dag. Gelukkig was zijn speech kort. Hij zou nooit tot een finale in de Engelse spraak zijn doorgedrongen en zijn refereren naar

de winnaar tijdens zijn speech

Aragonstraat 2-6 Mosdijk 1-6 2500 LIER [emailprotected] www.hofvanaragon.be

03/491 08 00

Een jury van 8 die de speeches beoordeelde en waarvan o. a. de acteur Karel Deruwe, -die om de finalisten klaar te stomen voor de finale twee coaching sessies gaf-, de radiomaker en muzikant Jan

Iris: prijs van het publiek

Donderdag 17 mei 2012

Zondag 27 mei 2012

Zondag 3 juni 2012

Menu Hemelvaartsdag

Runderbouillon met Kervel Gebakken Zeetong Meunière met gepersilleerde Krielaardappeltjes Vanille-ijs met Aardbeien en Aardbeiencoulis Kofﬁe en Versnaperingen

Courgettesoep Eendenborst in Portosausje met gestoofde Worteltjes en met Rösti-aardappelen Dame Blanche Kofﬁe & Versnaperingen

Tomatengroentesoep Kalkoenﬁlet Cordon Bleu met Spinazie en Amerikaanse Aardappeltjes Bananenschuim Kofﬁe en Versnaperingen

Elke zon- en feestdag: restaurant van 11u30 tot 14u00: soep - hoofdgerecht - dessert - Kofﬁe 1 drankje inbegrepen aan €19 per persoon en aan €9,5 per kind (jonger dan 12 jaar vanaf 3 jaar)

Zondag 13 mei 2012

Zondag 20 mei 2012

Maandag 28 mei 2012

Zondag 10 juni 2012

Menu Pinkstermaandag

Seldersoep Kalkoengebraad in Druivensaus met Muscatdruifjes en Kroketten Brésiliennetaart Kofﬁe en Versnaperingen

Aspergeroom Varkensmignonette in Beenhouwerssaus met Witloofen Veldsla en Aardappelblokjes Napolitaanse Pudding Kofﬁe en Versnaperingen

Kippenbouillon Geroosterde Zalmmoot in Bieslookroom met OventomaatWaterkers en Bieslookpuree Tiramisu Kofﬁe & Versnaperingen

Tomatenroomsoep met Ballekes Varkenshaasje in Braadjus Bloemkool met Kaassaus en Kroketten Panna Cotta met Frambozencoulis Kofﬁe en Versnaperingen

aan het Kon. Atheneum Ekeren. Zijn topic: Do computer games cause bad behaviour in children met als titel ‘Gaming the next thing’. Hierin vertelt hij naar eigen ervaring over de gevaren van verslaafdheid aan geweldgames, die kunnen leiden naar agressie. Nigel overtuigde vooral wegens veel zelfvertrouwen en een duidelijke speech. Nigel wist nadien te vertellen dat hij een lange weg liep van de vroegere zenuwpiet bij de gewone spreekbeurten op school tot zijn huidige niveau. We vermelden graag dat zijn onderwerp in ronde één, de impromptu speech, ‘Self-confidence’ was. NIGEL MAG OP 18 MEI ONS LAND VERTEGENWOORDIGEN TIJDENS DE ‘INTERNATIONAL PUBLIC SPEAKING COMPETITION 2012’! Er was ook nog een prijs van het publiek. Hier was de winnaar Iris Walraven. Iris studeert Grieks-Latijn aan het St.- Michielscollege Brasschaat. Haar titel ‘Google for guidance’ in het ‘The Wisdom of Youth’-topic handelde vooral over het gebruik van internet als zoekprogramma.

winnaar Nigel Hautekiet en leden van de ambassades deel uitmaakten. Er was ook nog een vijfkoppig ‘Question Team’, dat naar voren kwam in ronde twee en hierin vonden we singer-songwriter Jo Lemaire.

Bij mij maakte Marta Bylica met haar ‘Goodbye facebook, hello life’ de meeste indruk. Een boodschap waarover velen eens zouden moeten nadenken. Tot slot nog een woordje over de presentatormoderator. Tof om Aaron Heslehurst nog eens terug te zien. Jaren geleden hadden we hem al eens kort ontmoet op een presentatie van The British Council. We kennen hem vooral als de man die enkele jaren het ochtendprogramma Breakfast op BBC voorzag van commentaar op voornamelijk economisch vlak en daarna de overstap maakte naar BBC World News. Op een geweldige, vlotte en expressieve manier praatte Aaron als geboren Australiër deze dag aaneen en wij konden van zijn ‘Australische accent’ genieten. A. Charrin

Voor ronde twee konden de kandidaten kiezen uit 8 onderwerpen, waar ze voor zichzelf een titel op kleefden. De topics behandelden problemen als ‘Binge Drinking, Social Network, Computer Games of The Wisdom of Youth’. De finalisten hielden elk een vijf minuten durende speech, waarna ze gedurende vier minuten vragen van de jury en het publiek moesten beantwoorden. Na een lange deliberatie koos de jury Nigel Bench uit Hoevenen als winnaar. Nigel is 18 jaar en studeert Economie-Moderne talen

EEN HELDERE KIJK OP VASTGOED

TE HUUR: SERVICEFLATS info en bezoek 0470/35.34.35

IMMOHUIS Nassaustraat 10 - 2000 Antwerpen - 0470/35.34.35 [emailprotected] - www.immohuis.be 31

Residentie Frijthout te Hove

op de verse in te blazen lucht, zodat de warmte niet verloren gaat en de koude buitenlucht wordt opgewarmd alvorens ze in de flat komt. De gekozen vloerverwarming is erg energiezuinig. Zo moet het water minder verwarmd worden om toch hetzelfde warmtecomfort te bereiken. Fossiele brandstoffen worden schaarser en de CO2-uitstoot ervan bij verbranding vormt een groot probleem. Energiezuinige verwarmingssystemen winnen steeds meer aan populariteit. Warmtepompen zijn de energieleveranciers van de toekomst. Ze genereren met een beetje elektriciteit een veelvoud aan warmteenergie en dit alles zonder rechtstreekse CO2-uitstoot. Een lucht/water-warmtepomp onttrekt warmte uit de buitenlucht. De compressor van de warmtepomp verhoogt de temperatuur en geeft de warmte rechtstreeks af aan het water van de vloerverwarming. In residentie Frijthout wordt elke flat voorzien van een individuele warmtepomp. Voor keukeninstallatie, sanitaire installatie, binnendeuren, vloerbekleding en tegels worden telkens ruime budgetten voorzien waarmee de koper naar eigen keuze de inrichting van zijn flat kan bepalen. Alle beschikbare nutsaansluitingen worden ook tot in de flat gebracht en aangesloten, zodat de volledige elektriciteits-, water- en verwarmingsinstallaties volledig operationeel zijn bij de overdracht. Zo bekomen de bewoners van residentie Frijthout volgend jaar al een instapklaar appartement in een prachtige omgeving.

Vrijdag 27 april is de goede samenwerking tussen projectontwikkelaar Willemen Real Estate nv (WRE) en de gemeente Hove bezegeld door de officiële overdracht van ruim 12 ha grond, gelegen tussen de Boechoutsesteenweg en de Boechoutselei. Projectontwikkelaar WRE kan 65 ruime flats oprichten, verdeeld over 4 afzonderlijke en vrijstaande gebouwen en Hove verkrijgt 12 ha parkgebied. De gemeente kon deze grond al eerder in gebruik nemen om de werken in het dorpscentrum vlotter te laten verlopen. Als de werken afgelopen zijn, zal de inrichting van het nieuw verworven gebied beginnen. De toekomstige bewoners van de residentie zullen vanaf hun intrek in het appartement, kunnen blijven genieten van een groene, landelijke omgeving.

De residentie wordt opgericht door een uiterst ervaren aannemer. Al zeven generaties lang koppelt Willemen General Contractor (WGC) de dynamiek van een jonge onderneming aan de rijke ervaring van een gevestigde waarde. Meer dan tweehonderd werknemers werken steeds gecoördineerd samen om elk bouwproject tot een goed einde te brengen. De verschillende registraties en erkenningen zijn hiervoor een mooi bewijs.

Tegenover de nieuwe residentie in oprichting, zal het regenwater van Hove verzameld worden, waardoor een statige, grote vijver zal ontstaan, centraal in een aangelegde parkomgeving. Zo kan ook het fietsnetwerk uitbreiden en een ruime parking en betere bereikbaarheid voor de vrije kleuterschool Regina Pacis worden mogelijk. De ontwikkeling van het andere deel van de site zal Tot slot nodigen WGC en vooral focussen op ecologisch en agrarisch beheer, WRE u uit om zondag 13 mei wat een unieke combinatie van streekgebonden een kijkje te komen nemen fauna en flora tot gevolg zal hebben. Het domein van op de werf van Residentie de residentie met eigen groenaanleg sluit hierbij mooi Frijthout, waar de werken aan. De prestigieuze titel ‘Park-Appartementen’ is de in volle uitvoering zijn. De naam waardig. werfrondgang zal u leiden langs Residentie Frijthout ligt vlakbij de dorpskern van de verschillende fasen van het Hove, aan het einde van de Oudstrijdersstraat. Voor de bouwen van een hedendaags rustige en standingvolle ‘Park-Appartementen’ wordt appartementsgebouw. De rekening gehouden met de eisen voor duurzaamheid, rondleiding start in de comfort en laag energieverbruik. appartementen in ruwbouwfase, Elke flat heeft een zonnig, zuidwest georiënteerd waar het gevelmetselwerk, het terras. Er zijn zowel groene tuinterrassen, hangende plaatsen van de dakdichting terrassen als grote dakterrassen met uitzicht en de binnenmuren in op het groendak. Alle woongelegenheden zijn uitvoering zijn. Daarna gaat te bereiken via een lift vanuit de kelder, waar de rondleiding verder in de zich ook de autostaanplaatsen, garageboxen, flats van de tweede fase, waar private kelderbergingen en gemeenschappelijke we al in de afwerkingfase fietsenstallingen bevinden. Ondertussen zijn er zijn. Het buitenschrijnwerk, nog slechts 4 flats in de eerste fase te koop. De de technische leidingen en vooropgestelde opleverdatum is maart 2013. In de de warmtepompen zullen tweede fase zijn er nog 19 flats te koop. Ze zullen geplaatst zijn. In enkele flats bewoonbaar zijn vanaf juni 2013. zullen ook de ondervloer Een economische en ecologische energieaanpak/ en pleisterwerken reeds Ondertekening van de officiële akte van grondoverdracht energiebewust bouwen uitgevoerd zijn. De combinatie van optimale isolatie, individuele Vlnr: Gemeentesecretaris Paul Vos, Schepen Ruimtelijke balansventilatie, lage-temperatuur-vloerverwarming Ordening Jo Ampe, Burgemeester Luc Vuylsteke de Laps, Op het einde van de rondleiding Gedelegeerd bestuurder Willemen Real Estate Johan Willemen en warmtepompen zorgt voor een laag E-peil (tot kan u een bezoek brengen aan maximum E 60), dat opmerkelijk lager ligt dan de de ingerichte modelflat. Voor huidige verplichte norm. In residentie Frijthout zijn alle flats optimaal de kinderen is er een springkasteel en een kleine, veilige attentie geïsoleerd. voorzien. Aangezien het Moederdag is, worden ook de dames niet De verluchting van elke flat wordt mechanisch geregeld via een vergeten. Het bezoek kan afgesloten worden met een lekker frietje en individuele balansventilatie (type D), die verse lucht inbrengt in de een drankje, aangeboden door de Willemen Groep. leefruimte en slaapkamers en de vervuilde lucht via de natte ruimtes (badkamer, wc, berging, keuken) afvoert. Via een warmtewisselaar Voor meer informatie over dit project kan u terecht op www. wordt de warmte uit de afgezogen lucht gerecupereerd en overgebracht openwervendag.be en op www.residentiefrijthout.be.

Nieuwbouwproject Frijthout 2540 HOVE

OPEN WERVENDAG

zo 13 mei 10u - 16u

Project ‘Frijthout’. 4 eenheden van 16 luxe-appartementen. De mooi aangelegde tuin met vijver zijn gemeenschappelijk. Ecologisch hoogwaardige materialen. De appartementen zijn 80m2-130m2 met Z-W terrassen van 15m2. De dakappartementen zijn 145m2 met 66m2 terras en 180m2 met 61m2 terras.

VP: vanaf 249.000 euro

www.quares.be t 03 294 50 57

www.immopatio.be - 03 233 63 66

Van Dessel Alain DE VOORSTAD BLOEIT 129 Bufets Uw zonnige vakantie komt nog. De onze is al achter de rug. Eind juli wordt ons gezin verblijd door de komst van een baby. Daarom een vervroegd verblijf aan de Costa del Sol, waar m’n hoogzwangere vrouw later niet meer op een verantwoorde manier naartoe kan. Viva España. Dos cervezas por favor. Pieter-Jan scandeerde de teksten op 8000 m hoogte. De Middellandse Zee de pata negra, de semana santa en de buffetten in zo’n 5-sterrenhotel. Vandaar de Spaanse titel -met 1xf-. Voor een keer mag het: niet denken aan de kilo’s, geen inkopen, geen afwas. Alles staat altijd klaar. Decameters breed: Italiaans, Spaans, vis, vlees, groenten warm en koud, salades, sopas, dessert. Van zonsopgang tot – ondergang. De eerste avond sukkelde ik gezwollen en half bewusteloos naar de lift. Soberheid verving gradueel de vadsigheid in de loop van de volgende dagen. Trop is te veel. Er viel trouwens nog flink wat te bekijken: Granada en het Alhambra; Malaga en het Picassomuseum; de klim door de smalle, bochtige straatjes van Torremolinos vol Spaanse kitsch. Dat alles doe of kan je niet met een overvolle maag. Voetballen op het strand met zoonlief evenmin.

• Schilder-, Spuit- en •-Decoratiewerken • Behangwerken • Vloerbekleding Van Dijckstraat 95 2640 Mortsel Tel. 03/440.18.81 GSM 0475/41.52.55

Er is wat mis met die buffetformule. De restaurantruimte was gevuld met duizend gasten, die in twintig verschillende talen aan elkaar trachtten duidelijk te maken, wat lekker en niet te missen was. Zoemende bijen en wespen, speurend naar voedsel. Aan de tafel van acht ontbraken continu gemiddeld vier disgenoten, sliertend tussen de buffettogen, aanwijzend en scheppend, om daarna een beetje trots terug te keren met alweer een vol bord. Bewonderende kreetjes met “Oh” en “Amaai” en “Waar heb je dat gevonden?”. Een wijs, onthecht mens zou terecht wijzen op het primitieve karakter van voedselgaring, communicatie en sociale interactie. Sleep het beste boutje naar je nest en kluiven maar. Het mag je eens per jaar overkomen, maar het succes ervan moet behoorlijk gerelativeerd worden, wanneer we ons, opnieuw rustig thuis, dankbaar buigen over de met enige moeite geselecteerde en bereide maaltijd. En als ik dan simpel zeg aan vrouwlief dat de worstjes met rode kool lekker smaken, stijgen er wolkjes vol liefde, intimiteit en eenvoud boven de keukentafel uit, zoals in de buffetruimte van Sol Don Pablo niet hangen.

PAUL VAN DE WEYER ✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

Wat doe je na zonsondergang als ouders van een vermoeide vierjarige die net een wedstrijd in de internationale minidisco gewonnen heeft? Op de kamer televisie kijken. Er zijn dan wel BBC, BVN, Arte en 25 lawaaierige Spaanse flitszenders, het aanbod is snel uitgeperst. Mochten we al iets van thuis gemist hebben, dan is het dat. Maar die geringe herkenbaarheid is slechts een piepkleine mug op de weegschaal tussen daar blijven en terugkeren. Want aankomen in Vlaanderen en Mortsel is altijd ontnuchterend. Het lelijke platte land dat het mijne is, zonder ruimte, diepte en verticale dimensies. De stijlloosheid van al die huisjes. Het agressieve wagenpark en de wegenwerken op elke hoek. We zijn dan maar met een dikke jas en een paraplu in het wijkpark gaan wandelen. “Die wolk is precies een vrouw met een heksenneus”, zei Pieter-Jan. We keken naar boven. Het klopte. Het regende oude wijven. En al die kranten in de brievenbus orakelden over de illegalensite van het VB, het schuldig verzuim van kardinaal Danneels, de ontluikende relatie van Gert en Josje, de Edegemse fluodrollen. Toen we dan passeerden aan dat kruispunt in Boechout, nabij ’t Kasteeltje, sloegen we tilt bij de infrastructuur. Er is die Borsbeeksesteenweg, die men blijkbaar zelfs in Luxemburg kent als dé bison futé om Mortsel centrum te vermijden, door ons gewoon ‘Borsten en Billen’ genoemd. De aansluiting op de Provinciesteenweg bestaat nu gewoon uit één rijstrook. Eén. Terwijl er legers automobilisten of naar Lier, of naar Boechout, of naar Mortsel moeten. Gevolg: ook daar files, tot ver voorbij het bejaardenhuis. Je zou voor minder moedeloos worden. Viva España. Leve de bufets. Met één f. Marc van Riel

RECENT VERNIEUWDE TOONZAAL ma-woe-vrij: di-vrij: woe: zat:

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u na afspraak aub

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk Tel : 03 828 37 80 - gsm : 0476 40 68 69 mail: [emailprotected] www.vandeweyerp.be 34

Promocon heet je welkom in haar

nieuwe kantoor! Ruggeveldlaan 711 te DEURNE (aan het Wim Saerensplein) Liefst

kantoren in jouw buurt: MORTSEL • KONTICH • EDEGEM • BORGERHOUT • DEURNE

Berchem

NIEUW!

Borgerhout

NIEUW!

Edegem

NIEUW!

Grote Steenweg 38, modern instapklaar appartement op 1e verdieping met 2 slaapkamers en 2 mooie terassen, garagebox mogelijk à € 35.000. EPC: 109 kWh/m², € 260.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

De Leescorfstraat 75, totaal te renov. opbrengsteigendom met 3 één-slaapkamer appartementen, koer op glvl en terrasje op verdiepingen. EPC: glvl 529, 1V 454, 2V: 969 kWh/m², € 185.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Turnhoutsebaan 461/12eV, ruimt appt met 3 slpkrs, panoramisch zicht over A’pen, lichte leefruimte, open en ingerichte keuken, badkamer met ligbad, terras. EPC: 240 kWh/m², € 125.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

De Pelgrim 16, zeer ruime bel-étage woning met garage, tuin en 3 slaapkamers, L-living, prachtige recente keuken, badk. met ligbad en douche. EPC: 334 kWh/m², € 370.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Lint

Wilrijk

Wommelgem W l m

NIEUW!

Lindelei 43. OB met diverse mogelijkheden, grote living, ingerichte keuken, bureau, dubbele garage, 5 slpks, 2 bdks, sauna. KI € 2.154. EPC: 375 kWh/m², € 435.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Torfstraat raat 6, gezellig appt nabij het ccentrum op de 2e verd,T woonkamer met m NE met balkon, berging, 2 n, inger. witte Okkn T! berging H C K R VE Garagebox inbegreslpks en badkamer. inbeg pen. EPC: 635 kWh/m². Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Prins Boudewijnlaan 158, centraal gelegen studio op 3e verdieping met living met slaaphoek en autostaanplaats. EPC: 99 kWh/m², € 100.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Welkomstraat 104. Woning met bouwgrond, tuin met zwembad. Living, keuken, veranda. 3 slaapkamers, bureau, badkamer. KI € 815. EPC: 319 kWh/m². € 430.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Neem een kijkje op onze nieuwe website:

www.promocon.be

promocon_per_08_05_12_openingkantoor.indd 1

26/04/12 16:27

Wij gaan verder in verfadvies. colora kontich Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 I [emailprotected] www.colora.com

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [emailprotected] www.colora.com

open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u | gesloten zondag

Antwerpen

Berchem

Boechout

Antoon Van Dyckstraat 53, te renoveren burgerswoning in de buurt van het Stadspark met 6 slpks en een grote zuid-oost gerichte tuin, gelijkvloers + 3 bovenverdiepingen. EPC: 564 kWh/m², € 349.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Schomstraat 26, gerenoveerde hoekwoning in de wijk Pulhof met 3 slaapkamers op plancher, living op parket met open haard, ZO-terras en aparte garage. EPC: 461 kWh/m², € 335.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Troyentenhoﬂaan 91, charmante te renoveren herenwoning met woonkamer, kkn, veranda, zonnige tuin, 2 slpks, bureau, badk., kelder. Gvg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv. EPC: 577 kWh/m², € 279.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Lispersteenweg 107, landelijk gelegen open bebouwing op 2865m² grond, bew. opp. 210m², goed onderhouden woning, reno ‘80, 3 à 4 slpks. EPC: 539 kWh/m², € 435.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Boechout

Borgerhout

Deurne

Deurne D

Welvaartstraat 41. Instapklare woning. Living, grote volledig ingerichte keuken, 3 slaapkamers met ing. kasten, badkamer, garage, Z-tuin. KI € 820. EPC: 379 kWh/m², € 376.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Vosstraat 9, verzorgd eigendom met een duplex appt met 1à 2 slpks en een studio met 1 slpk, grote woonk., 2 kkns, 2 luxe badks, z-terras. Wg-Vg-Gdv-Gvkr-Gvv. EPC: 302 kWh/m². EPC 727 kWh/m², € 189.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Bisschoppenhoﬂaan 406/3V, verzorgd appt met een rme woonk. + houtkachel, inger., badk., toilet, 2 slpks, terras, privatieve kelder, mog. aankoop garagebox € 25.000. EPC: 178 kWh/m², € 140.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Van Havrelei 70 1eV, goed gelegen appt op 1eV bij parken, woonk.met veel lichtinval, kkn, 2 slpks, vernieuwde badk. Gemeensch. tuin, kelder. Wg-Gv-GdvGvv-Gvkr. EPC: 392 kWh/m2, € 135.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Edegem

Edegem Ed

Hove

Philips de Monteplein 33, verz. bel-étage met 3 slpks (2 grote en 1 kleine), gelegen aan speelpleintje, L-vormige woonk., inger. kkn, badk., gar., berg. Wg-Vg-GdvGvkr-Gvv. EPC: 379 kWh/m², € 265.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Jan van Mirlostraat 6, zeer goed onderhouden open bebouwing op 532m² grond, met 4 slaapkamers, garage, kelder en Z-tuin. EPC: 501 kWh/m², € 575.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Molenlei 293, grens Edegem-Mortsel, mooi en instapklaar appartement, ruime living met open keuken en terras, 2 slaapkamers, moderne badkamer. EPC: 153 kWh/m², € 269.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Hoverheide 28, charmante villa met 2 slaapkamers in doodlopende straat, living op parket met open luxueuze keuken, orangerie, garage en ZO-tuin. EPC: 517 kWh/m2, € 435.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUWE

PRIJS!

Promocon, on(t)roerend goed! promocon_per_08_05_12_openingkantoor.indd 2

26/04/12 11:45

Kontich

Ooststatiestraat 136, rijwoning. 4 slaapkamers, ingerichte keuken, kelder, garage en tuin. Bew. opp. 130m². KI: € 550. Kl. beschrijf. EPC: 662 kWh/m². € 239.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mechelsesteenweg 1A/1. Ruime gerenov. duplex (110m²) op 1ste verd. met living, open kkn, 2 slpks, badk., toilet/wasplaats. Kelder. KI € 470. EPC: 292 kWh/m², € 180.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Transvaalstraat 92. Gerenov. HOB met 2 slpks, woonk., inger. kkn, rme badk., extra kamer zonder raam, grote veranda, tuin en gar. KI: € 756. EPC: 598 kWh/m², € 270.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Sint-Jansplein 5. Hoekwoning met potentieel vlakbij winkelstraat. Glvls. 4 plaatsen, kkn, badk. 4 slpks. Kelder. Terras. KI: € 765. EPC: niet aanwezig (geen verwarmingsinstallatie). € 260.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Li t Lint

Mortsel

Mortsel M t l

Groenstraat 6, modern appt op de 1e verd, bwjr 2008, liv. met inger. kkn, berging/waspl., badk., 3 slpks en 2 terrassen, mog. gar. à € 20.000 en autostnplts à € 7.500. EPC: 100 kWh/m², € 245.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Vuurkruisenlaan 9, éénsgezinswoning met 210m² aan bew. opp. 5 kamers, open keuken, leefruimte 54m² met open haard, volledig gerenoveerd. EPC: 416 kWh/m², € 350.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Drabstraat 201, prachtig gelegen appt op de 1e verd. in domein “ GREEN GARDENS “, living op parket, bankiraï terras, inger. kkn met berging, badk., 2 rme slpks, garagebox EPC: 97 kWh/m², € 287.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Prins Leopldlei 106, centrale ligging, pand met veel mogelijkheden, glvl met goeddraaiende horecazaak, 1eV heeft een open mooie ruimte voor eventueel kantoor ed. € 349.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mortsel M t l

Reet

Rumst

Wilrijk

Koeisteerthofdreef 10 2eV, 2 slaapkamer appartement met terrasje, bouwj 1989, dubbele beglazing pvc, goede ligging nabij centrum, kindvriendelijk. EPC: 257 kWh/m², € 154.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Leliënlaan 11. Recent vernieuwde woning, 3 slaapkamers, badkamer., terras, tuin. Bergzolder en garage. Overal rolluiken. K.I.: € 654. EPC: 458 kWh/m², € 320.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Bussestraat 28 b. Instapkl. rijwoning, bew. opp. 225m², gde verb. Antw. Brus. 4 slpks, gr. garage, overdekt terras, tuin, KI 954. EPC: 158 kWh/m². UC 921903, € 249.990 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kerkelei 16, te renoveren HOB op 700m² grond, met garage, Z-tuin, 3 slaapkamers en kelder. EPC: 563 kWh/m², € 385.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

TE HUUR BERCHEM - Grote Steenweg 618, appt. van 120m² op 2de verd rechts met 2 slpks, ruim terras, mooie kkn en badkamer, kelder en garage. EPC: 101 kWh/m², € 760 + € 60 kosten EDEGEM - Boniverlei 176, 5e verd, gunstig gelegen appt. met 2 slpks, terras, kelder en autostnplts. EPC: 167 kWh/ m², vrij 01/05/2012, € 650 + € 135 kosten/mnd EDEGEM - Prins Boudewijnlaan 356, zeer lichte HOB met 4 grote slpks, 2 badks. en ZW tuin met groot terras. EPC: 300 kWh/m², vrij 01/06/2012, € 1.470 EDEGEM - Drie Eikenstraat 150, appartement op de 2de verd. rechts met 2 slaapkamers, badkamer met douche, inger. kkn, berging en gar. Vrij 01/05/2012. EPC: 427 kWh/m², € 645 + € 35 kosten/maand

MORTSEL - Sint-Annalei 8, leuke, gerenoveerde woning 3 slaapkamers, een tussenkamer, ing. kkn met aansluitend een terrasje, inger. badk., originele houten vloeren. EPC: 526 kWh/m², € 895

inger. kkn, 2 slpks., badk., apart toilet, zonnig ruim terras. Vrij 01/05/2012, EPC: 89 kWh/m², € 880 + € 70 kosten KONTICH - Antwerpsesteenweg 12, 3V. Ruim appt. met 3 slpks, inger. kkn, bergr., rme badk., toilet. terras. garagebox en autostnplts. EPC: 212 kWh/m², € 875 KONTICH - Edegemsesteenweg 2, ruim appt. op glvl. met groot terras, met 2 slpks. € 650 + € 25 kosten/ mnd. WB: 2 maand. EPC: 292 kWh/m².

MORTSEL - Pieter Reypenslei 60, duplex app (1e en 2eV) op goede en rustige locatie, nieuwe badkamer, ruime living, open keuken, 2 slaapkamers, apart toilet. EPC: 321 kWh/ m2, € 650

KONTICH - Kongostraat 31, rijwoning met gezellige koer, living met OH, inger kkn, 3 slaapkamers, badkamer met ligbad en kelder. EPC: 822 kWh/ m², € 800/mnd. 2 mnd. WB. € 250 PB. Vij 01/06/2012.

WOMMELGEM - Sint-Michielsstraat 48, appt. op 1eV in woonwijk met garage, woonkamer met grote ramen, inger. keuken, badkamer met douche, 2 slaapkamers, € 15 kosten/mnd. EPC: 151 kWh/m², € 755

HOVE - Kapelstraat 100/A2, tof nieuwbouwappt. met ruime woonk., modern

Handelspanden H BERCHEM - Diksmuidelaan 305/glv, centraal gelegen handelspand van 150m² geschikt als kantoor of praktijk met vergaderr., kitchenette en sanitair. Onmiddellijk beschikbaar! € 1.150 KONTICH - Blauwesteenstr. 110E, recent magazijn in bedrijvenpark Eekhoven, 200m², h: 6m, autom. sectionaalpoort, betonvloer 12cm, € 1.500/mnd KONTICH - Koningin Astridlaan 4, groot terrein (3.756m²) in KMO-zone met een uitst. ligging. Het terrein is verhard met vermalen steenslag en voll. omheind, € 1.389,50/mnd MORTSEL - Antwerpsestraat 31, winkelruimte (100m²)met etalage in het commerciële centrum, apart kantoor, plaats voor een keuken, apart toilet, kelder, individuele verwarming, geen gemeensch kosten, € 995

Meer info? 03-443 21 15 of www.promocon.be promocon_per_08_05_12_openingkantoor.indd 3

26/04/12 11:45

WoonplannerS stelt haar nieuw project voor Bel de nieuwbouwlijn:

0474-101 101

WERKEN GESTART!

EDEGEM – TER BORGHT

11 ééngezinswoningen Bg]^M^k;hk\ameZZg%bg]^knlmb`^k^lb]^gmb±e^`kh^g^ phhgpbcdFhe^go^e]%phk]^gbg^^g+]^_Zl^%**s^^k dgnll^^g\hf_hkmZ[^e^\hmmZ`^&phgbg`^g`^[hnp]%hi ^^gikboZZm[bgg^gm^kk^bg]b\am[bc]b^glm^g^gaZg]^e' =^phgbg`^g[^l\abdd^gho^kknbf^e^^_knbfm^l% Z_`^p^kdm^d^nd^g%[Z]dZf^k^g,mhm.leZZidZf^kl' >ed^phgbg`a^^_m^^gfhhb^mnbg^g[^l\abdmho^k*h_+ ikboZm^ZnmhlmZZgieZZml^g' Ikbcs^goZgZ_€,1)')))#'

#^q\enlb^_ZZgdhhidhlm^g

HOVE – Beekhoekstraat vanaf € 349.000* 50 % VERKOCHT! In een rustige woonstraat bij het

vanaf € 198.000*

HOVE – Il Forno

T! WERKEN GESTAR

centrum van Hove worden deze 4 standingvolle ééngezinswoningen gebouwd. Indeling: ruime leefruimte met open kkn, berging, badk., 3 slpk en een ruime zolder. Inpandige garage voor de rijwoningen. Buitenstaanplaats voor de kopwoningen.

Residentie ‘Il Forno’ is gelegen in het centrum van Hove en omvat 3 apptn. met lift en achterliggende garageboxen. De apptn. hebben een oppervlakte tussen 60 en 105 m2, 1 tot 3 slpk., leefruimte, keuken, badkamer, kelder en mooie terrassen. Volledige afwerking naar eigen keuze is mogelijk.

Meer info? 0474-101 101

KONTICH – Maritime II 40% VERKOCHT!

Meer info? 0474-101 101

vanaf € 239.000*

KONTICH – KAZERNE – Holle Weg vanaf € 348.000* R! AA Twee halfopen ééngezinswoningen INSTAPKL

Gelegen bij het centrum en op een boogscheut van Antwerpen en Mechelen. 4 glvl. apptn met privétuin en 10 apptn met terras en balkon. De apptn 70 en 100 m², hebben elk een open zuidgerichte leefruimte, 1 of 2 slpk, een afgewerkte w kkn met aparte bergruimte en badk. Garages mogelijk. Meer info? 0474-101 101

met mooie ZW tuin in een hedendaagse cottage stijl. De woningen zijn gelegen in het centrum van Kontich-Kazerne in een oase van groen. Grote zitkamer, ruime eetplaats en kkn en berging. Op de verd. 3 slpk, een badk, toilet en een multifunct. stapelzolder. Meer info? 0474-101 101

Welkom in onze kijkwoning! j oning! Aartselaar - Oever 95 kijk voor de exacte openingsuren op www.woonplanners.be Maandag gesloten. Dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.30u - 11.30u. Woensdag 13.30u - 17.00u. Zaterdag 10.00u - 16.00u

www.philippaerts.com

Exclusieve verkoop: www.

.be

03-443 21 15 promocon_per_08_05_12_openingkantoor.indd 4

24/04/12 09:06

Mortsel Info www.mortsel.be

Cultuur FORT 4 Klassiek

Zomer op FORT 4

• Donderdag 14 juni om 20.15 uur: I solisti del vento Impressions Pathétiques - Die Harmonie in Dialoog • Donderdag 21 juni om 20.15 uur: Bl!ndman plays Bach (sax) • Donderdag 28 juni om 20.15 uur: E. Deleux, R. Hendrickx en M. Tooten - Mozart & Bruch

Hou zeker al volgende data vrij! • 24 juni: Linkerock: gratis familiefestival • 24 juni: rommelmarkt FORT 4 • 30 juni en 1 juli - Festival Acoustic • 4 woensdagen in augustus: gratis muziekfestival Fort Transit • 1 en 2 september: theaterfestival FortBom

Tickets: 15 euro, korting vriendenpas CC: 12.50 euro.

Meer info: cultureel centrum • tel. 03 443 73 80 • e-mail [emailprotected]

Burendag Op dinsdag 29 mei vindt de jaarlijkse Burendag plaats. Zet vanaf 18.00 uur je stoel buiten op straat en maak een praatje met je buren!

Flyers en afﬁches om je straat op te roepen om deel te nemen kan je nog tot 18 mei ophalen bij het cultureel centrum of het stadhuis.

Meer info: buurtwerking • tel. 03 443 73 98 • e-mail [emailprotected] • www.mortsel.be/burendag

Vakantieaanbod Zomergrabbel? Neem dan zeker contact op met de sportdienst of de jeugddienst. Het Grabbelpas- en Swapprogramma is vanaf begin juni beschikbaar bij de jeugddienst. Inschrijven voor de Grabbelpasactiviteiten kan vanaf 11 juni.

De jeugddienst, sportdienst en dienst buurtwerking hebben hun vakantieaanbod voor de grote vakantie bekend gemaakt. Wil je je kind inschrijven voor een van de sportweken of de speelpleinwerking

Wil je je kind inschrijven voor kleuteropvang in Kubus of Billie tijdens de grote vakantie? De reservaties starten op donderdag 24 mei van 17.00 tot 19.00 uur. Nadien kan je tijdens de openingsuren van het stadhuis terecht bij de dienst welzijn.

Meer info: tel. 03 444 17 17 • e-mail [emailprotected] • www.mortsel.be

Wonen woonbeleid. De adviesraad Wonen stelt er de resultaten voor van de recente woonenquête. De debatavond start om 19.30 uur.

Bouwstenen voor een Mortsels woonbeleid Op vrijdag 11 mei kan je in Zaal ’t Parkske (Edegemsestraat) terecht voor een debatavond over de toekomst van het lokaal

Meer info: dienst wonen • tel. 03 444 18 25 • e-mail [emailprotected]

Wegenwerken Zoek je informatie over wegenwerken in Mortsel? Neem dan zeker een kijkje op www.mortsel.be/wegenwerken! Meer info: communicatiedienst • tel. 03 444 17 66 • e-mail [emailprotected]

Onderwijs Het Gesubsidieerd Technisch Instituut (GTI) houdt haar opendeurdag op zondag 13 mei vanaf 10.00 uur.

Kom zeker langs in de Dieseghemlei 60!

Meer info: GTI • tel. 03 444 17 96 • www.gtimortsel.be

Tandlabo Michel Morre

Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

allerlei • VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

August Coolslaan 9, 2650 Edegem 5FMt(4. Steeds bereikbaar!

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0) • TUINONDERHOUD-TUINONDERHOUD-TUINONDERHOUD 0477/92.25.26 0477/92.25.26 0477/92.25.26

(3-10)

TE KOOP: BRANDHOUT www.brandhout-lambregts.be GSM 0495/25.64.11

• Handige, ervaren, poolse mannen zoeken werk: elektriciteit, loodgieterij, bezetten, tegels, gyproc, karweiwerk. Tel. 0474/44.34.81. (5-11)

O V E R

T E

N E M E N

regio Mortsel, zeer goed gelegen, vernieuwde kw

VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. en fax 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19.30 u. (zon- en feestdagen tot 18 u.). Bruidsboeketten (ook drogen). Zaal- en kerkversiering, rouwstukken. (0)

GROE NT E NW I NK E L inrichting inbegr, 100 m² verk. ruimte, zr. ruime parking + tuin Huurpr.: 712€, vraagpr. 25 000€, tel: 0486 15 04 41 • Kapster aan huis, dames, heren, kids, 03/458.29.59 of 0475/35.94.70, bellen tussen 9 en 20 uur AUB. (8-9)

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)

• Traiteur aan huis voor al uw feesten. De Flying Chefs verzorgen van A tot Z de catering van uw feest! Bekijk snel onze formule’s & prijzen op www.flyingchefs.be of mail naar: [emailprotected], tel. 03/608.72.67, bbq’s, buffetten, diners, ... (8-11)

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 (0)

• Privélessen piano in Wilrijk voor kinderen en volwassenen, door Erwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of [emailprotected], info: www.erwinderyck.be. (8-10)

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!

• Te koop gevraagd: alles in zilver en verzilverd. Bestekken, schalen, munten, enz., als ook volledige bestekken. Tel. Peter: 0496/86.01.65.

Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

• Drankproblemen! Wij helpen je graag. “Veilige Haven” is een AA-groep in Mortsel. Tel Rita (03/455.12.07) - Rena (03/449.64.58) - Paul (03/239.96.56 na 19u.) - Mil (03/238.25.89 na 18u) (bm)

www.fantasy69.be 0475/69.40.55

• Man, Franstalig, beetje Nederlands en Engels, zoekt werk als: poetsen, strijken, afwas, babysit, horeca, enz. ... Bel 0493/93.08.41.

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)

• Te koop: houten kinderbed: l=125, br=65, h=80, + matras, houten kinderstoel: h=90, kinderpotje, kinderbuggy, bevr. Kuhn, tel. 0476/70.93.00.

• Te koop gevraagd: oude juweeltjes uit grootmoeders tijd, goud, zilver en fantasiejuwelen, tel. Peter 03/449.94.44.

• Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22)

BELASTINGBRIEF! GENOEG BETAALD! Tijd om geld terug te krijgen. Belastingsconsulent komt bij u thuis + berekening.

0486/38.22.28

ECHTE VOETPROBLEMEN?

Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.

A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84

(9-12)

100 DAGEN

Wegwerkzaamheden veroorzaken hinder. Laat desondanks je lokale winkeliers niet in de steek!

Niet alle lessen in Anna-Theresia te Mortsel moeten even ernstig worden genomen. Op 24 april vierden de 7de jaars haarstilist hun laatste 100 dagen. Tijdens het schooljaar zijn ze met niets anders bezig geweest dan hun eigen kapsalon ‘Estilista’ te runnen. Bij deze speciale gelegenheid legden ze al hun scharen en drogers opzij.

‘t Periodiekske

Puppies:

Méér dan 100 verschillende puppies

Specialiteit:

Chihuahua

Dat geldt niet op donderdag, want dan is iedereen welkom in het salon in de Sint-Benedictusstraat 14 B. Om een afspraak te maken, kan u het Estilista-team bereiken op het nummer 0495 45 97 09. Het Estilista-team

Quote of the week:

Dé betere accessoires! slaapgerei - leibanden - jasjes - ...

Dierenplezier

Er zit muziek in Mortsel !

Provinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55 www.dierenplezier.info Open: ma-za 10-19u., do gesloten zon- en feestdagen open van 13-19u.

Afdelingen Mortsel-Kontich-BoechoutVremde (0) Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. Contactpersonen: Mortsel: Tinneke Pepermans Boechout-Vremde: Wally Liekens Kontich: Marleen Van den Eynde

Gemeenteplein 3, 2640 Mortsel

Dierenvoeding

Live Music Cafe Mortsel

GSM 0496 856 775 GSM 0497 409 474 GSM 0476 474 333

Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 22 MEI 2012 41

HET PLEZANTSTE WEEKBLAD MET EEN HART VOOR VLAANDEREN

immo

Zoek de dief...

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [emailprotected]

OPENBAAR TE KOOP: Notaris François LECONTE te Mortsel zal openbaar verkopen, ten overstaan van de Vrederechter van het achtste kanton te Antwerpen, onder voorbehoud van mogelijkheid van hoger bod: MORTSEL, NIEUWELEI 62: GUNSTIG GELEGEN VRIJSTAANDE, RUIME WONING MET GROTE TUIN Kadaster sectie C nummer 477 W 2. Oppervlakte: 887,00 m² - K.I.: € 1.524,00 INDELING: Gelijkvloers: inkomhall, living in U-vorm, keuken, 2e hall met wc. 1e verdieping: 6 slaapkamers, badkamer met ligbad, wc, ingemaakte kasten in hall, plat dak, voor- en achtertuin, garage in tuin; Volledig onderkelderd: 1/3 loopkelder en 2/3 kruipkelder VOORZIENING: CV op stookolie. EPC:613kWh/m2. BESCHIKBAAR: Na betaling koopsom en kosten. BEZICHTIGING: Woensdag 15-17u. en zaterdag 10-12u. vanaf woensdag 2 mei 2012. STEDENBOUW: Gv, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.

TE KOOP IN DE DAGBLADHANDEL -www.pallieterke.info - tel: 03/232.14.17 !!!NIEUW!!! Te huur Mortsel Liersesteenweg 258

1 VERZORGDE AFGESLOTEN GARAGEBOX voor 85 euro/maand - Bel 0477/69.98.32 Wouwstraat 44 - 2540 Hove, Steenakker 100 - 2640 Mortsel telefoon: 03 - 460.11.50 fax: 03 - 460.11.57 e-mail: [emailprotected] website: www.ritmica.be

TUINFEEST RITMICA 2012 UITSLAG TREKKING TOMBOLA 1028

1816

2544

3711

4324

4951

1053

1817

2774

3756

4460

4969

1059

1829

2941

3774

4515

5173

1082

1833

2991

3777

4575

5313

1187

1840

3009

3797

4618

5335

1304

1879

3025

3809

4668

5353

1336

1892

3248

3865

4690

5386

1363

1897

3258

3901

4701

5440

1394

1909

3332

3913

4731

5487

1403

1989

3334

3937

4801

5518

1406

2019

3426

3994

4811

5545

1423

2045

3433

4021

4821

5663

1460

2066

3479

4058

4834

5696

1493

2085

3520

4281

4890

5724

1813

2154

3710

4322

4898

5780

ENIGE ZITDAG: DONDERDAG 24 MEI 2012 om 16.00u. in het Theatercafé, Heilig Kruisstraat 16 B te 2640 Mortsel. Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notaris F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00. • Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be • Te koop te Blankenberge: Zeer knus recent gerenoveerd gemeubeld appartement met prachtig zicht op de duinen, de pier en de zee alsook op het hinterland achteraan. Het app. omvat een inkomhall, een gezellige leefruimte met mooi terras, een volledig vernieuwde keuken, apart toilet, douchekamer en een heel grote slpk met toegang tot het zongericht terras achteraan. Voor inl. bel 0478/54.46.58. (o)

TE KOOP : HUIS IN F RAN CE 20 km van Carcassonne - Ryanair, oud klooster tempeliers, 1ste verdiep voll. gerenoveerd, gelijkvloers deels nog te restaureren, veel oude elementen o.a. Romeins bad, graansilo, eqkl]ja]mr]jgf\]kl]]f$^glgkghn]jrg]c$hjabkg&l&c&$bel 0475/34.15.46. • Te huur in Nieuwpoort: huisje voor 6 pers. + 2 k., vanaf 20 euro/dag, groot verlof 350 euro/week, 3 fietsen, 2 tv’s, versch. speeltuinen, mini-golf, 0486/50.27.67.

De prijzen kunnen afgehaald worden in RITMICA – Wouwstraat, 44 – 2540 Hove (opvoederslokaal MPI - paviljoen 1 - vragen naar juf Els - OPV of juf Carine - kiné) en dit tijdens de kantooruren (8.30 u tot 12.30 u en van 13.30 u tot 17 u) tot en met 31 augustus 2012.

• Te huur vanaf voorjaar 2013: nieuw GLVL app, rustig gelegen, op loopafstand van centrum Hove. Tuin wordt onderhouden. Bij voorkeur alleenstaande dame. Prijs ott., bel: 0475/69.51.26.

DF Mortsel en Levensadem

KORT EN GOED genoteerd door Gerd de Ley

LEVENSADEM vzw (www.levensadem.be) staat met raad en daad klaar voor de vrouw die ongewenst of ongepland zwanger werd of voor de paren die een handicap vrezen voor hun verwachte baby. Deze organisatie wordt niet gesubsidieerd en leeft bijgevolg van giften, daarom dat DAVIDSFONDS Mortsel hen had gekozen als begunstigde van de 23ste beurs voor tweedehandse boeken en platen. De DF-afdeling is dan ook fier dat ze de som van 4500 euro kon overdragen als opbrengst van dit evenement. Hierbij past een extra woordje van dank aan de vele sympathisanten die hun overschot aan boeken en muziek geschonken hebben en aan de kopers die aangenaam verrast waren door het opgefriste en overzichtelijke aanbod. Laten we twee mensen aan het woord: “Ik heb een prachtige atlas gekocht, enig, en nog veel ander moois” en “Ik ben zo blij met de schatten die ik er voor een peulschil gevonden heb.” Afspraak volgend jaar op 16 en 17 februari 2013! Contact: [emailprotected] Spes (Bron: DF-Mortsel)

• kater - de gramschap der druiven Dorothy Parker • klaarspelen - het voorspel juist iets te lang doorzetten J. Vandaal • klassiek boek - een werk waar men in de klas ziek van wordt Karel Jonckheere • koffiepot - een aan cafeïne verslaafde lesbienne Guy Mortier • konijnen - dát is pas fast food Patrick de Witte • krentenieren - zuinig van je rente leven Wim Meyles • kroepoek - een soort Chinese steunzool, maar dan knapperig Jan Blaaser • kwinkelier - geestige middenstander Wim Meyles • lach - een geluid dat uit een gat van je gezicht komt - Als ‘t ergens anders uitkwam, had je moeilijkheden. Ken Dodd • lappendeken - klerikaal medewerker in Lapland Tom Lanoye • laxeermiddel - één van de weinige geneesmiddelen die hoopgevend zijn Gerd de Ley • leraar wiskunde - iemand die door de meeste leerlingen het liefst zou weggecijferd worden Gaby vanden Berghe • leven - een korte periode tussen twee stadia van incontinentie Gerd de Ley • Levis - spijkerbroek uit de bijbel Ivo de Wijs • liposuctie - een ander woord voor pijpen Guy Mortier • loeien - wat een koe doet bij het stoeien Mark Uytterhoeven • luchtbevochtiger - zeveraar Guy Mortier • luiaard - een man die niet doet of ie werkt Tristan Bernard (uit: Bigamie - middel om alimentatie te vermijden, Lannoo, Tielt 2010)

Rode Kruis stickerverkoop van start EDEGEM/KONTICH De jaarlijkse veertiendaagse stickeractie van het Rode Kruis ging van start op 26 april en loopt nog tot 10 mei. Op 25 april gaven burgemeesters Koen Snyders (Edegem) en Luc Blommaerts (Kontich) het officieuze startschot voor de campagne, door als eerste de sticker in hun gemeente te kopen. Uiteraard is het Rode Kruis vereerd de campagne zo te starten. Het RK hoopt dat de stickerverkoop een geweldig succes wordt. Via de inkomsten kan het RK de hulpverlening op een goede manier verder zetten en het nieuwe lokaal in Edegem, waar o. a. al het materiaal wordt gestockeerd, afwerken. redactie (Bron: Rode Kruis Edegem | Kontich)

Gratis vrijblijvende en correcte waardebepaling

TE KOOP te WILLEBROEK: Goed onderh, gezellige woning met grote slaapkamers, ingerichte keuken & badkamer, grote garage en leuke zonnige tuin met zicht op groen. Momenteel verhuurd. VP €219.500

TE KOOP te EDEGEM: Opbrengsteigendom bestaande uit: handelsgelijkvloers (thans kantoor) met koertje + 2 studio-appartementen. Uitstekende centrale ligging. VP €229.000

Vastgoedadviseurs

TE KOOP te BOECHOUT: Zeer rustig gelegen, ruime nieuwbouwwoning op 260 m², living gelijkvloers (grenzend aan de tuin), prachtig ingerichte keuken & badkamer, 3 à 4 slpkamers, bergplaats, garage. VP €350.000 + kosten

Mechelsesteenweg 7 Mortsel Molenstraat 29 Kontich 43

TE KOOP te NIJLEN: Gunstig gel. handelspand (±130 m²) + magaz. (±350 m²) + tuin. Winkel + doorg voll. gerenov. Casco duplex app. (±210 m²) op 1e & 2e V. Ideaal vr zelfst of belegger, mog. op te delen in 3 apart te verh units. VP €369.000

www.habicom.be Tel. 03/449.42.41

• TE KOOP WILRIJK - wijk Oosterveld: ruime bel-étage op 280 m2 met zuidtuin. Hal, living (54 m2), inger. kk., terras, vide, 3 slpk, 2 badk., bureau/slpkr., grote garage met oprit. EPC 360 kWh - UC 1051828 - VP € 378.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

immo

• TE HUUR EDEGEM: instapkl. app. 2de verd. Hal, living, keuken, badk., apart toilet, 2 slpk., terras, kelder, garagebox. 650 €/md + 45€/md kosten. EPC 434 kWh - UC 50848. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

TE HUUR: MORTSEL HEILIG KRUISSTRAAT

• TE HUUR EDEGEM: mooi en ruim app. 2de verd. HOB met veel lichtinval. Hal, ruime living, inger. kk., berging, badk., apart toilet, 2 slpk., 2 terrassen, kelder, garagebox met oprit. 750 €/md + 40 €/md. kosten. EPC 249 kWh - UC 809099. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Belle-etage woning met garage, drie slaapkamers, 2 badkamers, veranda, CV op gas, instapklaar, nieuw geschilderd & laminaatvloeren.

• TE HUUR EDEGEM: gunstig gelegen app. 2de verd. op wandelafstand van centrum en UZA. Hal, living met veel lichtinval, inger. kk., berging, badk., apart toilet, 2 slpk., kelder. overal nieuwe ramen & nieuwe CV brander. 650 €/md + 35 €/md. kosten. EPC 191 kWh - UC 982557. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

1.250 €/mnd - Tel. 03/457 82 24 of 0475/52 03 08 • Te koop Lier: energiezuinige, gunst. geleg HOB op 405m2 met tuin, ideaal voor gezin met kinderen, EPC270, hal, vestiaire, wc, veranda, grote liv. in L-vorm, cond. ketel op gas, berging, carport, terras, zold., keld., 3 gr. slpkrs, badk. met ligb., wijk Donk dichtb. station en ring, contact eign. 0498/86.09.03, vp 340000 euro. (9-10)

• TE HUUR KONTICH: gunstig gelegen app. (62 m2) 1ste verd. Hal, living, nieuwe kk, nieuwe badk., 1 slpk., kelder. 520 €/md. + 20 €/md. prov. kosten. EPC 199 kWh - UC 999910. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• Te koop Boechout: gelijkvloersappartement + garage, 2-3 slpkrs, cv gas, dubbel glas, VP: 179500 euro, EPC: 367. Meer info? 0484/814.707.

• Te huur: Appartement Westende-bad, 1e verdiep, lift, hall, living, kkn., badk., 2 slpkrs, terras, garage, bel: 03/457.30.03 of 0496/96.52.23. • Te huur: huis Transvaalstraat 54 te Kontich, cv, wc, living, ingerichte keuken, 3 slpkrs, wc, badkamer, tuin, gr. garage (2), 820 euro/m., tel. 03/449.19.00. (9-10)

TE KOOP: LINT, Statiestr. 10, bel-étage wo, 2 slpk, gar, tuin, EPC264 € 230.000 KONTICH, Leopoldstr. 33/3 - glvl app 3 slpk, terr, tuin, gar. EPC299 € 269.000

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

else: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60. TE HUUR: BOECHOUT, Spoorweglei 1, dupl. app 3 slpk, gr. terr. EPC 150 € 775 BOECHOUT, K.Sterckxstr. 25, glvl app 1 slpk, gar, tuin, EPC380 € 575 BOECHOUT, Jennevalln. 15/3 duplex app 3 slpk, gar, terr. EPC159 € 800+ € 40 ks BERCHEM, Deken De Winterstr. 8, app. 2de verd., 2 slpkrs, terr., garage, EPC 213 € 680 + € 75 ks

humor Misverstand

else: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60. • MORTSEL: omg Carrefour: stijlvolle EW, 6m br, rustig, veel licht, tuin, liv. 38m2, keuken, 2 slpkrs + mog. 3/4, 2x terr, gr. gar., goede staat, epc 378, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €287.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand. Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• Te huur: garage Krijgsbaan 172 Mortsel. 45 euro per maand. Tel. 03/455.88.80 • Voor reclame met respons bel je best even naar ons: 0495/25.16.63

Re a l S t at e Expert-makelaar BIV 202377, verkoop & verhuur, schattingen 20 JAAR VASTGOED IN ANTWERPEN, MORTSEL, EDEGEM GEEN VERKOOP = GEEN KOSTEN - PERSOONLIJKE SERVICE GRATIS PUBLICITEIT - EPC & ELECTRICITEITSATTEST

LAAGSTE ERELOON

We hadden ons klaargemaakt om te vertrekken naar een bruiloftsfeest. Het nachtlichtje lieten we branden, we zetten het antwoordapparaat aan, we hingen een handdoek over het kooitje van de parkiet en de kat werd buiten gelaten. We belden een taxi ... en als die aankwam, gingen we naar buiten. Zodra we buiten kwamen, schoot de kat weer naar binnen. We wilden haar niet binnensluiten omdat ze het op onze parkiet gemunt had. Mijn vrouw ging al in de taxi zitten terwijl ik achter de kat aan moest. De kat rende de trap op en ik zette de achtervolging in. Mijn vrouw, die in de taxi zat te wachten, wilde niet dat de bestuurder wist dat het huis verlaten zou zijn vannacht, dus vertelde ze de chauffeur: “Hij is nog even naar boven om mijn moeder een goede nacht te wensen ...” Enkele minuten later stapte ik in de taxi: “Sorry dat het zo lang duurde”, zei ik hijgend, “maar die stomme trut had zich weggestopt onder het bed. Ik heb haar met een kapstok moeten porren om haar eronderuit te krijgen. Dan wou ze weglopen, maar ik heb haar bij haar nekvel gegrepen. Dan heb ik haar in een deken moeten draaien om te voorkomen dat ze me zou krabben! Eindelijk is het gelukt en heb ik haar met haar dik lijf beneden gekregen. Ik heb haar in de tuin gezwierd! Hopelijk poept ze vannacht weer niet op mijn groenten!” Er viel een oorverdovende stilte in de taxi ... Met dank aan Etienne Corens uit Kontich

G R AT I S WA A R D E B E PA L I N G

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar ﬁ[emailprotected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

Realstate.be – Michel Swerts Tel : 0475/58.44.41 [emailprotected]

22ste Antwerp Stampe Fly In

‘The Kings Alive’ stellen hun eerste cd voor!

Op zaterdag 19 en zondag 20 mei organiseert het luchtvaartmuseum de 22ste editie van de jaarlijkse Antwerp Stampe & Ercoupe Fly In. Iedereen is die dagen hartelijk welkom om gratis te genieten van de eigen toestellen en de bezoekende vliegtuigen. De toegang is gratis en naast de sfeer kan je ook genieten van een natje en een droogje tegen democratische prijzen, of je kan jezelf of een vriend(in) trakteren op een onvergetelijke ervaring: een vluchtje in een van de authentieke Stampe SV-4 tweedekkers. Een niet te vergeten ervaring in de luchthaven van Antwerpen. Spes (Bron: Stampe en Vertongen - luchthaven Antwerpen)

De Mortselse band ‘The Kings Alive’ werd opgericht in 2004 naar aanleiding van de 70ste verjaardag van ‘The King’. Intussen zijn ze geëvolueerd van Elvis-coverband naar een volwaardig rock-’n-roll-combo. De ene fiftieshit na de andere vliegt je om de oren tijdens een van hun intussen al meer dan 50 optredens. Werk van Elvis, maar ook van Chuck Berry, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins ... en andere goden uit het genre volgen elkaar op, afgewisseld met soms eigenzinnige covers van modernere muziek, trouw aan het rock-’n-rollgenre. Van bij de aftrap mikken ze op je benen, er mag en zál gedanst worden! Dit jaar nam de band voor het eerst een cd op met alleen eigen nummers.

Massagetherapeute Body-ontspanningsmassage Voetreﬂexologie Babymassage Kapelstraat 18 2550 Kontich-kazerne gsm 0486/11.31.61 [emailprotected] www.deheilzameheks.com

MOEDERS MAG JE ALTIJD VERWENNEN

Die wordt op zaterdag 19 mei voorgesteld in podiumcafé De Pomp (Mortselsesteenweg 52 – Hove) om 21 uur. De toegang is gratis, er wordt alleen van jou verwacht dat je een beetje bijdraagt tot de sfeer om van deze avond een geslaagd feest te maken!

EDEGEM, Onafhankelijkheidsstraat. MULTIFUCTIONEEL Uitstekende ligging nabij het centrum. INDELING: GLV.: ruimte van 155 m², keuken, bureau, toiletten, kleine berging, garage met schabben. Perfect om te vormen naar app. 1e VERD.: app. met inkomhal, living, geïnstal. keuken, 2 slks, badkamer, aparte toilet en 2 bergingen. EPC: 766 kWh/m². (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv). VP: 395.000 euro Verdere info te vinden op www.vastgoedvanhoof.be 03/449 25 00

The Kings Alive Koen Cassiers: zang - Jeroen Cortvriendt: bas - Bart Sels: gitaar Thomas Van Hees: drum - Toon Van Hout: bluesharp www.thekingsalive.be

MORTSEL, Abelenstraat, UITSTEKEND GELEGEN HOB. INDELING: inkomhal met vestiairekast, aparte toilet, living, elektrische haard, geïnstal. keuken, 2 grote slks, badkamer, zolderverd. (mogelijk tot extra slks mits plaatsing van een vaste trap), veranda met toegang naar tuin en garage en een zeer grote kelder. EPC: 669 kWh/m². (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv) VP: 298.000 euro Verdere info te vinden op www.vastgoedvanhoof.be 03/449 25 00

De nieuwe cd zal vanaf 19 mei ook te koop worden aangeboden voor werkelijk een prikje. Hartelijk welkom! redactie (Bron: The Kings Alive)

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout

R E E T S INVE IN RT O F M CO AR A P S E & B IE G R E N E

Krijgsbaan 194 - MORTSEL - Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: [emailprotected] - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten 45

immo

personeel

HUIS TE KOOP: EDEGEM, VRIJWILLIGERSSTRAAT 11

BRASSERIE PASTIS MORTSEL zoekt

Gelijkvloers: Inkom, vestiaire, salon, eetkamer, keuken, toilet, veranda, bergruimte en koer (zuid) 1ste verdiep: 3 slaapkamers + 1 kleine kamer + toilet 2de verdiep: 3 slaapkamers + 1 kleine kamer :OLDER s KELDER s GARAGE

DIENSTER/KELNER m/v met ervaring Bel 03/888.80.08 en vraag naar Tom of kom even langs tussen 15.00 uur en 18.00 uur

VOOR AFSPRAAK: 03/440.69.03 OF 03/440.01.98

LUC VAN DE WIEL

VERKOPER/VERKOOPSTER

Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.

Tel. 0478/41.96.72

Gevraagd voor zondag 07.30-13.00u

(0)

KEURSLAGER MUYSHONDT

• TE HUUR ZUID-SPANJE: vakantiewoning aan zee, 4 pers, alle comfort, tuintje, terras, zwembad, garage, tel/fax: 03/448.07.14 - GSM 0475/68.88.86 - www.alti-spanje.be (o)

GARAGEBOX (ondergronds) TE KOOP, Van Peborghlei, Mortsel, 03-651.21.21

(o)

• WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45 (0)

Antwerpsestraat 251 ± 2640 Mortsel 03/449 96 60 ± [emailprotected] • Gevraagd: Dame of meisje voor alle zondagen, vanaf juni 2012, hulp buffet en bediening vanaf 12 uur, ernstige kandidaten AUB, Taverne Hof Van Rieth, tel. 03/449.32.40. (8-9)

MORTSEL: ZEER VERZORGDE RUIME HOB gelegen in residentiële

humor

woonwijk op wandelafstand van het centrum van Mortsel. Deze woning heeft 5 slpk en 2 badk. Op het gelijkvloers is er een bureel en een leefruimte die uitgeeft op een zonnige tuin. € 397.000,- EPC 418 – nr.20120328-0001080656-00000018-6. Meer info: 03/827.46.35 - 0495/52.46.35 - www.dedecker-vastgoed.be

Een echtpaar winkelt in de plaatselijke Colruyt. Op een bepaald moment neemt de man een bak Duvel en plaatst die in het winkelkarretje. “Wat denk je dat je doet?”, vraagt zijn vrouw. “’t Is een koopje, vrouw, 22 euro, want den Duvel staat in reclame”, antwoordt hij. “Zet die bak maar snel terug, we kunnen ons dat echt niet veroorloven”, zegt de vrouw. Dus hij doet dat en ze vervolgen hun weg tussen de rekken.

TE KOOP BOECHOUT: Modern nieuwbouw appartement (140 m2). Gelegen in privé-binnengebied, 2 slpk., afwerking naar keuze, ruime kelder en garage, bereikbaar met lift.

Andrebo Beheer 0477/777.956

(0)

TE HUUR MORTSEL : Mechelsesteenweg 115, Modern app., 1e verd.: 2 slpkrs, badk. lichbad/douche, keuken volledig geïnstalleerd.

Andrebo Beheer 0477/777.956

Een paar gangpaden verder neemt de vrouw een pot gezichtscrème van 50 euro en zet die in het winkelwagentje. “Wat denk je dat je doet?”, vraagt de man.

(0)

• Wegens verhuis “inboedelverkoop” lage prijzen op zat 12/05 + zon 13/05 van 11u. tot 18u., Statiestraat 4/1ste verd., tel. inl. 0495/25.70.53.

“Dat is voor de verzorging van mijn gelaat, schat, die crème zal ervoor zorgen dat je me beeldschoon zal vinden.” Waarop haar man reageert: “Wel, dat doet een bak Duvel ook en dat voor de helft van de prijs!”

Te huur Mortsel GARAGEBOX gelijkvloers

NIEUW - met licht + prise afstandsbediening

Met dank aan Etienne Corens uit Kontich.

voor 85 euro/maand - Bel 0477/95.55.87

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar ﬁ[emailprotected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske 46 46

Reünie Kontich-Kazerne

en verder op de hoogte te blijven, bezorg je je e-mailadres aan [emailprotected].

Binnenkort starten we met de inschrijvingen van onze reünie. Geboortejaren 1961/1962/1963 zullen centraal staan, MAAR iedereen die zich betrokken voelt en zijn/haar jeugd een tijdje in Kontich-Kazerne beleefde, is van harte welkom (ook ouders/broers/ zussen ...) Programma 6 oktober 2012 Namiddag: in de meisjes- en jongensschool St.-Montfort, gratis en voor iedereen, zonder inschrijving 13.00 -17.30 - muzikale opening - fototentoonstelling ‘de tijd van toen’ - terras met drank en pannenkoeken - volksspelen - springkasteel - schminken en snoepen - frietjes - SAMENSTELLEN VAN NIEUWE FOTO’S - 6 klasfoto’s van jongens/meisjes van 1961/1962/1963 - foto van leraars/leraressen van toen - foto van de chiroleiding van toen - foto van het jeugdhuis KOKA - vrienden van toen (jong in jaren ’70)

Neem ook even een kijkje op de website https://sites.google.com/ site/jeugdjarenkontichkazerne, zo kan je volgen wie er allemaal al interesse heeft.

Nancy Onder een fraaie lentezon bloeien veelkleurige bloemmotieven sierlijk open. Place Stanislas. Hemel vol azuur. Stralende krullen. Schitterend goud. Gruber, Gallé, Majorelle: namen als klokken, in klinkend brons gegoten door geniale edelsmeden. Nancy: Belle Époque, een nieuwe eeuw een nieuwe lente natuurlijk vervlochten in geraffineerde ondulering.

Avond: in zaal Pronkenborg, met inschrijving; voor iedereen die zijn/haar jeugd een tijdje in Kontich-Kazerne beleefde en partner. Aanvang 19.30 Kaasavond met muziek, animatie en dans

Nancy: “city of art nouveau” tout beau, si beau ... Frank Kloeck (Pasen 2012)

Zorg dat je erbij bent, om het inschrijvingsformulier te ontvangen

TE KOOP:

Kwaliteits-geraniums in alle soorten: ....................................................... 0,75 euro/stuk Alle soorten perkplanten zoals begonia, tagetes, vlijtig liesje, enz. ........ .......................................................................................... 24 planten voor slechts 6,90 euro/stuk Meer dan 100 diverse soorten zomerplanten o.a. Surfina, Bacopa, Osteo, enz. .................................... slechts 0,95 euro/stuk

Een late zomertuin, jongelingen gaan eraan voorbij.

GRATIS 12 LOBELIA’S BIJ AANKOOP VANAF 25,00 EURO

Zij zoeken lente, hunkeren naar mei.

Verkoop alle dagen van 10u tot 17u en zon- en feestdagen van 10u tot 15u tot en met zaterdag 2 juni 2012.

Zij kennen niet de troost der rijpe vruchten.

TUINPLANTENKWEKERIJ WALTER CEUPPENS

Stijn Verrept

Beukheuvel 81 - Duffel (baan Duffel-Koningshooikt)

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER

✆ 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [emailprotected]

Gratis prijsofferte 47

personeel Dienstencentra Meerminne en De Populier

Culinaire slagerij te MORTSEL werft aan:

EEN WARME OPROEP VOOR CHAUFFEURS

JOBSTUDENTEN

Eén van de diensten van de dienstencentra is onze Minder Mobielen Centrale. Met deze dienst vervoeren we personen met mobiliteitsproblemen om hen in staat te stellen aan het sociaal leven verder te kunnen deelnemen zonder vereenzaamd of geïsoleerd te geraken. Het vervoer gebeurt door vrijwillige chauffeurs. Wij willen echter ons chauffeursteam versterken.

zaterdag en of zondag

Vriendelijk en vlot met interesse voor voeding Aanbieden na telefonische afspraak 03/449.96.25

Beschik je over een wagen en wil je een beetje van hun vrije tijd ter beschikking stellen? Je bepaalt zelf wanneer en hoe frequent je wil rijden. De ritjes zijn voornamelijk ‘rond de kerktoren’ maar regelmatig wordt er ook verder gereden. Van de gebruiker ontvang je per gereden kilometer 0,30 euro met een minimum van 2,50 euro per rit. Er is voor je wagen bovendien een goede omniumverzekering voorzien vanuit Taxistop en je bent verzekerd voor burgerlijke aansprakelijkheid.

• Parochie DE SCHRANS Edegem zoekt nieuwe zelfstandige, voltijdse uitbater voor het cafetaria, terras en feestzalen. Appartementswoning met garage voorzien. Geen overname noch investering nodig. Basis verloning: omzet + eigen initiatief. Info: D. Raus 0475/32.80.52, [emailprotected]. (9-10) • Werk in uw regio. We zoeken beveiligingsadviseurs met aantoonbare verkoopservaring. Je beschikt over een uitgebreid netwerk. Je bent gedreven en gemotiveerd. Daarbij kan je ervaring met telefonische opvolging voorleggen. Na een opleiding ga je aan de slag in ruil voor een basisloon en een correcte commissievergoeding. Ben jij de persoon die wij zoeken? Bel 0490/11.24.64 en maak een afspraak of stuur je CV door naar [emailprotected] (5-9)

Interesse? Neem contact op met het dienstencentrum Meerminne: 03/443.94.59

[emailprotected]

Mechelsesteenweg 22 2550 Kontich 0476/02.74.54

● Iedere 14 dagen NIEUWE SUGGESTIES

Gezellig praat- en eetcafé

of Voor de versterking van ons team zoeken wij enthousiaste medewerkers (m/v)

Kies uit onze gevarieerde kaart met verzorgde snacks en lekkere gerechten ●

● Hulp in de keuken Ook mogelijk met leercontract Extra hulp voor zaal en bar Zowel weekend- als avondwerk Uren en dagen overeen te komen ● Contacteer Pam Van Gansen op 0476/02.74.54 of via [emailprotected]

openingsuren dinsdag - vrijdag 10.00u. - 0.00u. zaterdag 9.00u. - 2.00u. zondag 9.00u. - ...

maar ze kan zoveel kwaad doen. Neen, niet goed, aprilse grillen in mij. (MEI 1989)

Band met de Bond

Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal.

Geen aprilse grillen in mei/mij! Ik herinner me nog goed die meimaand, jaren geleden. De aprilse grillen waren voorbij. Alles werd nieuw. De zon deed de natuur herademen. Het frisse groen sierde het landschap, bloemen sprongen uit hun botten, mensen en dieren herleefden. De wereld zag er mooi uit. En dan opeens, onverwacht, aprilse grillen in mei. Het frisse groen legde zich tegen de grond, bloemknoppen knepen zich toe, mensen en dieren kropen in hun schelp. Alles zag er weer doods uit. Het duurde maar één dag, maar er werd zoveel vernietigd. Neen, niet goed, aprilse grillen in mei.

Gratis ‘goeiedag’ kunnen zeggen ... wat een rijkdom!

Zoals de natuur in mei, zo kunnen mensen openbloeien. Het worden mensen om lief te hebben. Mensen die anderen laten genieten, zodat ook zij herleven en herademen. Het leven ziet er dan mooi uit.

Fik Verbiest

En dan gebeurt het dat mensen, opeens, onverwacht, openbarsten, niet van levensvreugde, maar van agressiviteit. Ze krijgen niet wat ze willen. Ze wanen zich beter dan de anderen en willen dat die zich naar hun grillen schikken. Ze boren de anderen in de grond, zodat die terug in hun schelp kruipen. Het leven ziet er weer somber uit. Soms duurt die gril maar één dag,

euro

euro WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT !

Menu van de chef ->

RESTAURANT-FEESTZAAL DE STER Deurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be

€65

Lavendel munstead

€35

pot 1.5 liter

10 kopen = 1 gratis*

€33

Olijfboom 1,65m hoog (pot Ø 26cm)

& 03/449.21.45

Vijgenboom

1.60m hoog

*Zo olang de voorraad strekt

€48

10,5

euro

* €2,10 Groene beuk in pot (80/100cm)

I Herentalsebaan 59 - 2240 Viersel - Tel.: 03/485 53 36 - Fax: 03/475 00 26 - [emailprotected] I Alle weekdagen: 8u. - 12u. en van 13u. - 18u. ¼ zaterdag: 8u. - 17u. ¼ zondag: voormiddag: 9u. tot 12u.

Schrijf u in op onze website en maak kans op een waardebon!

www.mampay.be

op, …, eet echt alles wat ze vindt, ook papier, bladeren, stof, … Ze is overactief en heeft geen remmingen. Tess heeft geen dag-nachtritme. Ze slaapt af en toe even (3 tot 4 uur). Voor de rest van hun leven zullen deze 2 kinderen volledig afhankelijk blijven. ‘Normale’ of aangepaste scholen, een beroep uitoefenen of een gezin stichten, … allemaal uitgesloten. Verblijf in aangepaste instellingen is hun levenslot. Verblijf dat erg duur is! Zonder terugbetaling moet ongeveer 1200 euro per maand worden neergeteld om de tweeling te laten verblijven in een medisch pedagogisch kinderdagverblijf. De extra kosten voor kinesist, allerhande aangepaste materialen thuis (bedden, poortjes, verzorgkussen, trapjes), een aangepaste (grote) buggy, luiers, medicijnen, bijkomende dokterskosten (specialisten, genetisch onderzoek), kort verblijf, … maken dat de te betalen rekeningen onoverzichtelijk worden. Zo kost die noodzakelijke buggy meer dan 5000 euro. Uiterlijk zie je niets aan de kinderen, maar de ouders stoten op veel onbegrip van mensen die hen niet kennen, als ze met hun tweeling buiten komen en het ene kind een agressieaanval krijgt terwijl het andere … Natuurlijk lijdt het hele gezin onder de situatie. Bij de moeder van Roan en Tess werden al ernstige hartproblemen vastgesteld. Ook de relatie staat onder druk, maar beide ouders zetten zich erg in voor het geluk van hun kinderen, uiteraard ook voor het geluk van hun oudere dochter Lauryn. De ouders van Kim Gilles zijn de enigen die Roan en Tess wel wat ‘aankunnen’. Momenteel gaan Roan en Tess overdag naar een kinderdagverblijf. Ze volgen daar een intensieve therapie. Af en toe is de instelling even gesloten (bv. kerstvakantie, paasvakantie, … ). Een zeer zware tijd voor de ouders. De aandoening van Roan en Tess is uniek in ons land. De behandelende dokters en professoren staan voor een raadsel en in binnen- en buitenland wordt koortsachtig ‘gezocht’. Roan en Tess zijn zwaar mentaal gehandicapt. Het is meer dan overduidelijk dat het gezin Van den Houdt-Gilles hulp nodig heeft. Een aantal Kontichse ondernemers besloot een groots benefietoptreden te organiseren.

“IEDEREEN IN DE BRES VOOR ROAN EN TESS” De heer en mevrouw Van den Houdt-Gilles wonen in Kontich en bij hen sloeg het noodlot genadeloos toe. Niels (29), Kim (35) en dochtertje Lauryn (12) waren dolblij toen Kim voor een tweede keer zwanger werd. De zwangerschap verliep erg moeizaam, de verwachte tweeling werd 5 weken te vroeg, maar kerngezond geboren op 19 maart 2008. Bij de geboorte woog Roan 2,4 kg, Tess woog 2 kg. Een verblijf van 7 weken in een couveuse was wel noodzakelijk. Thuis kregen de kinderen enkele kwaaltjes, maar niets wees op ‘problemen’. Toen de tweeling 15 maanden oud was, begon een vreselijke ellende, die zal duren tot … Toen Roan en Tess 15 maanden oud waren, stopte hun ontwikkeling. Erger nog, hun ‘ontwikkeling’ ging zelfs achteruit. De geraadpleegde kinderarts verwees de ouders door naar een centrum voor ontwikkelingsstoornissen. Daar viel voor beide kinderen de diagnose ‘zeer zware vorm van autisme’. Nooit zouden de kinderen naar een ‘normale’ school kunnen, nooit zouden ze kunnen lezen, schrijven, … zelfstandig worden. De zeer zware klap voor de ouders, familieleden, vrienden, … werd nóg zwaarder, toen wat later een scanresultaat uitwees dat ‘autisme’ de verkeerde diagnose was. Een genetische hersenafwijking die ook symptomen van autisme vertoont, was de nadere verklaring. Roan en Tess werden invalide verklaard. De tweeling is momenteel 4 jaar, maar heeft de mentale leeftijd van 1 jaar en dat zal zo blijven, voor altijd … Roan en Tess zullen de rest van hun leven luiers moeten dragen, drie keer per dag papjes te eten krijgen … Nog meer achteruitgang is mogelijk en over de levensverwachting durft niemand zich uit te spreken. De kinderen kunnen niet praten, ze begrijpen niets, zelfs hun naam niet! Specialisten zeggen dat ze dit ook nooit zullen kunnen. Elke vorm van communicatie is moeilijk tot onmogelijk. Ze kunnen zich alleen uiten door boos of verdrietig te zijn. Affectie kan in beperkte mate getoond worden door een knuffel. Stereotype gedragingen en uitingen herhalen zich de hele dag. Ze zijn niet zindelijk. Bovendien heeft elk kind ook specifieke problemen. Roan krijgt agressieaanvallen, die met bijten gepaard gaan. Hij bijt ook zichzelf. Hij heeft ernstige eetproblemen, wat betekent dat hij geen vast voedsel kan gebruiken. Hij leeft van pap, fruitpap en geplette groenten/aardappelen (babyvoeding). Zijn grote angst voor drukte, vreemde omgevingen, wind, lawaai, … maakt het voor hem en zijn omgeving erg moeilijk. Roan durft niet alleen te slapen en krijgt paniekaanvallen als hij alleen is. Tess kent geen gevaar. Zo loopt ze gewoon de straat op, klimt overal

Gegevens Feitelijke vereniging ‘Benefiet Roan & Tess’ - Kapelstraat 34 - 2550 Kontich - vertegenwoordigers: Herman van Turnhout, Eric De Hous ([emailprotected]) ’t Periodiekske roept op om op zondag 3 juni op de parkeerruimte van supermarkt Nagels, Kapelstraat 34 in Kontich-Kazerne van 14.00h tot 21.00h te komen luisteren naar De Romeo’s, Nicole & Hugo, Bart Kaëll, Sam Gooris, Johan Van Mechelen (The Retrozes Band), Steve Tielens en Mike Leroy. Voor de kinderen zullen er diverse kinderattracties zijn. Toegang: volwassenen 5 euro - kinderen -12 jaar: gratis ’t Periodiekske doet ook een warme oproep dit getroffen gezin op welke manier dan ook, te steunen. www.roanentess.be rekeningnummer KBC BE 54 7310 2158 5097 Over de ‘BENEFIET ROAN & TESS’ meer in ons volgende nummer! Spes

Gemeenteraad Mortsel unaniem tegen spoorplan Savelkoul

het begrip dat zij opbrachten, en nog opbrengen, voor de zorgen van de wijk Savelkoul. Het applaus van de talrijke Savelkoulers op de zitting was wellicht niet reglementair, maar terecht! Spes (Bron: actiecomité Savelkoul)

Tijdens zijn zitting van 24 april heeft de Mortselse gemeenteraad een motie goedgekeurd i. v. m. de tweede spoorontsluiting van de haven van Antwerpen. Dit gebeurde met eenparigheid van stemmen. Alle raadsleden en alle fracties van meerderheid en oppositie hebben ingestemd met het voorstel van motie, ingediend door het schepencollege. De Mortselse gemeenteraad noemt tracé 2 - de bundeling R11/ R11bis (Krijgsbaan) met Lijn 15 - onaanvaardbaar. Dit omwille van: •de afweging tussen de voor- en nadelen van tracé 1 en tracé 2 •de niet-vermelding in het kennisgevingdossier van het gemeentelijk Ruimtelijk Uitvoeringsplan van Mortsel, het RUPsportlandschap, het Mortselse gemeentelijk milieubeleidsplan, het Mortselse gemeentelelijk mobiliteitsplan •het ontbreken van de Fortloop in het overzicht ‘waterlopen’, het ontbreken van Fortloop en Koude beek als het gaat over ‘grondwaterstromingsgevoeligheid’ •het feit dat er geen rekening gehouden wordt met het gegeven dat het tracé R11/L15 de bestaande rioleringscollectoren snijdt en er verschillende functionele fietsroutes op het tracé liggen. Het gebeurt niet elke dag dat meerderheid en oppositie in een gemeente/stad het roerend eens zijn. Het actiecomité Savelkoul wil hierbij het college en alle partijen in de gemeenteraad danken voor de inspanningen die geleverd werden om tot dit unanieme standpunt te komen. Het actiecomité dankt alle verkozenen voor

TE KOOP BERCHEM

Overweg Heuvelstraat nog afgesloten tot vrijdag 8 juni - middenstand Boechout organiseert spaaractie De heraanleg van de Frans Segersstraat en stationsomgeving in Boechout komt in een volgende fase. Daarvoor wordt de spooroverweg afgesloten voor al het gemotoriseerde verkeer. Ook de Heuvelstraat, van de overweg tot de Molenlei, en de Spoorweglei worden afgesloten. Het doorgaand verkeer zal tijdens de werken omgeleid worden via de Provinciesteenweg en de Alexander Franckstraat. Ook De Lijn past haar dienstverlening aan. Voetgangers en fietsers kunnen de overweg tijdens de werken blijven gebruiken. Om haar trouwe klanten te belonen, organiseert de Boechoutse middenstand van 1 mei tot 30 september een spaaractie met mooie prijzen. Wie ondanks de hinder toch zijn boodschappen blijft doen bij de lokale handelaars, wordt voor zijn moeite beloond. Spaaractie middenstand De middenstand in de Heuvelstraat zal door de werken tijdelijk moeilijker bereikbaar zijn. Om de lokale winkels en horeca te promoten, organiseert de middenstandsraad een spaaractie vanaf 1 mei. Steun de lokale middenstand en verzamel 10 stempels op je spaarkaart. Volle spaarkaarten kan je deponeren bij elke deelnemende handelaar om kans te maken op een mooie prijs. De actie loopt tot 30 september 2012. redactie (Bron: gemeente Boechout)

€ 145.000

TE KOOP BOECHOUT

Nieuwbouwappartementen gelegen in het centrum van Boechout. Kleinschalig nieuwbouwproject, bestaande uit 5 appartementen en telkens met een andere indeling en oppervlaktes

Gezellig appartement met 2 slpk gelegen op rustige locatie (Groenenhoek). Nieuwe ramen zijn net geplaatst, verwarming op mazout ( individueel op gas bespreekbaar), alsook andere renovaties en aanpassingen. Geen lift.

TE KOOP MORTSEL

vanaf € 245.000

€ 260.000

TE KOOP MORTSEL

Appartement is gelegen in het centrum van Mortsel en is met hoge kwaliteitsmaterialen afgewerkt. Indeling: leefruimte (51m²), open ingericht keuken met kookeiland, 3 ruime slaapkamers, luxe badkamer met douche en ligbad, wasplaats, afzonderlijk toilet en tuin. Mogelijkheid om garagebox of staanplaats achter het gebouw bij te kopen.

vanaf € 119.500

Project gelegen aan het nieuw aangelegde plein met ondergrondse parkings. Ideaal voor starters en investeerders en op een boogscheut van het centrum. Oppervlakte 48m² met 1 slaapkamer en terras.

zelfstandig R MAKELr/rAegA iobeheer

GEZOCHT: 03/449 44 26 [emailprotected] | www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

met BIV-numme

Internationale Taptoe België

EDEGEMSE CONCERTEN - concert Duo ‘Agineko’ op zaterdag 19 mei

In het verkiezingsweekend van oktober zal op vrijdag 12 en zaterdag 13 oktober 3 keer een spectaculaire show te zien zijn in de Lotto Arena. Het gebeuren vindt zijn inspiratie en oorsprong in de Militaire Taptoe, zoals we die bv. kennen te Edingburgh.

Op zaterdag 19 mei concerteert het ensemble ‘Duo Agineko’ in de Sint– Antoniuskerk in Edegem. Altviolist Sander Geerts en pianiste Yasuko Takahashi brengen werk van Vieuxtemps, Hindemith, De Falla en Schumann.

Dat taptoes niet meer van deze tijd zijn, willen de Nederlandse initiatiefnemers ontkrachten. De evolutie in de taptoe gaat van een muzikale variatie in een zo breed mogelijk spectrum, tot een scala aan show en

Het Duo Agineko werd officieel in 2011 in Antwerpen door de Vlaamse altviolist Sander Geerts (aanvoerder altviool in deFilharmonie) en de Japanse pianiste Yasuko Takahashi opgericht. Hoewel ze reeds jaren samenspeelden, vormen ze nu officieel het Duo Agineko. Sindsdien bereiden zij zich voor op en nemen zij deel aan belangrijke internationale kamermuziekwedstrijden. Een goede keuze, zo blijkt, want zij slepen de ene prijs na de andere binnen. Zij wonnen de ‘Grand Prix’ op de ‘International competition of young performers’ in Madeira, Portugal in maart 2011 en vervolgens werden zij finalisten op de ‘18th International J. Brahms Competition’ in Portschach, Oostenrijk in september 2011.

acrobatie. De achterliggende gedachte is de muziek niet alleen statisch, maar ook ontspannend te maken. De intentie naar een jaarlijks terugkerend festijn zit dan ook in de ‘pipeline’! De internationale taptoe brengt maar liefst bijna 700 muzikanten, artiesten en acrobaten uit heel de wereld naar Antwerpen. We geven een korte bloemlezing van de deelnemers. •Norske Gardeveteraners Drillkontingent (met o. a. een nummer met vlijmscherpe bajonetten) •Douane Harmonie Nederland •folkgroep La Frustica uit Italië •Jaguares de la Tamayo Marching Band en de Folk Dance Company Tenochtitlan uit Mexico •Club Piruett (gymnastiekschool Tallinn) uit Estland

De warme en sensuele altvioolklank van Sander en het kleurrijke en ondersteunende pianospel van Yasuko maken deze samenwerking uniek. De sfeer die zij samen weten te creëren, raakt de harten van hun publiek. De release van hun 1ste cd zal plaats hebben in mei 2012. Hierop staan sonates van H. Vieuxtemps, P. Hindemith and D. Shostakovitch.

Wat er op een taptoe niet mag ontbreken, zijn Pipes and Drums. In de Lotto Arena komen we er drie tegen: Red Hackle Pipe Band uit Antwerpen, het Tilburgse Dutch Pipe and Drums en de Graham Lowlanders. Zij zullen ook zorgen voor een afsluiter met een “Massed Pipe and Drums”, de grote finale zal zeker spektakel bieden met iedereen op de piste.

Info en reserveren Zaterdag 19 mei - 20.15 uur – Sint-Antoniuskerk, Drie Eikenstraat Edegem Tickets: 10 euro | 5 euro (-26) - [emailprotected], 03 289 26 50 www.edegem.be Spes (Bron: gemeente Edegem)

Verder zijn er nog twee solovocalisten, een sopraan uit Nieuw Zeeland en een Engelse tenor. Een grote verantwoordelijkheid ook voor de Kon. Muziekkapel van de Lokale Politie Antwerpen, die zich een beetje als rode draad door het evenement werpt. Hun dirigent leidt ook de finale. Deze muziekkapel bestaat reeds sinds 1901 en is ontstaan uit een politieverbroedering (een politievakbond avant la lettre). De bezetting varieert van 40 tot 60 muzikanten. Het is een harmonieorkest, samengesteld uit hout- en koperblazers, aangevuld met een percussiesectie dat naar buiten komt op taptoes, militaire en burgerlijke plechtigheden en concerten in zalen, wat een zeer goed gevulde agenda geeft.

Open tuindagen zaterdag 2 en zondag 3 juni - Open tuin te Kontich-Kazerne Kapelstraat 18 Binnenkort kan je tijdens de ‘open tuindagen’ van Velt ook onze tuin bezoeken. Het is geen “wow-tuin”, maar een natuurlijke tuin waarin naar hartenlust geëxperimenteerd wordt. Elk jaar ziet hij er een beetje anders uit, een tuin waarin mens en dier zich goed voelen, nooit af, maar altijd in ontwikkeling. Er leven dan ook ontelbare diertjes in onze tuin; duizenden als ik de honingbijen in de bijenkasten meetel. Je mag hier proeven van onze honing, maar ook van de kweeperenjam. Bij de druiven staat er een standje waar je zelfgemaakte wijn kan proeven en even verder staat er heerlijke aardperensoep op het menu. Kinderen kunnen in de speeltuin spelen of mee zoeken naar de antwoorden van de zoektocht in de tuin. (De winnaar hiervan kan een ‘lekkere mand’ winnen.) De zoektocht is te downloaden op www.deheilzameheks.com. Verdere info: www.velt.be

Carl Huybrechts is de presentator en de show duurt ongeveer 3 uur met een pauze van 25 minuten. Er wordt gemikt op een breed publiek, dus we worden verwacht op vrijdag 12 oktober om 20.00 uur en zaterdag 13 oktober om 14.00 uur en 20.00 uur. Alle info op www.internationale-taptoe-belgie.com Tickets van 25 tot 40 euro: www.teleticketservice.com en www. lotto-arena.be of 070 345 345 A. Charrin

Acht stadia Beoefening van Taijiwuxigong® bestaat uit acht stadia. Het activeren van de dantian is het eerste stadium. Een actief dantian helpt het lichaam te zuiveren van ziekteverwekkende factoren. Vervolgens worden de energiekanalen één voor één gezuiverd en geopend, waarna zich de grote, de kleine en de links/rechts energiecirculatie kan ontwikkelen. In de laatste stadia ligt de ontwikkeling op mentaal en spiritueel vlak. Zo kunnen bijvoorbeeld latente mentale functies ontwaken. Beoefening van Taijiwuxigong® heft blokkades op en doet alles in het lichaam weer vrij stromen. De beoefenaar straalt en is blij.

TAIJIWUXIGONG® weekend met SHEN JIN, 12-13 mei Spontane beweging voor gezondheid en geluk Taijiwuxigong® is een eenvoudig, maar diepgaand systeem voor zelfgenezing, waarvan iedereen al na korte tijd de weldaad kan ervaren. Door de beoefening van Taijiwuxigong® kun je gezond en jong blijven, kun je je mentale, sportieve en artistieke prestaties verbeteren en van ziektes genezen. Het doel van Taijiwuxigong® is zelfgenezing en zelfregulering van lichaam en geest met behulp van drie soorten oefeningen: spontane beweging, daoyin, meditatie (meestal liggend). - Spontane bewegingen worden opgewekt door middel van een speciale houding die de beoefenaar in staat stelt verbinding te maken met de aardekracht. Deze kracht wordt vervolgens gebruikt om het energiecentrum in de buik (de dantian) te activeren. De geactiveerde dantian brengt vervolgens het lichaam spontaan in beweging. - Daoyin zijn eenvoudige bewegingsoefeningen, die als doel hebben ziekteverwekkende factoren vanuit specifieke delen van het lichaam gericht af te voeren. - Meditatie is in feite bij elke oefening nodig; de staat van meditatie helpt mentale spanning te verwijderen. Tevens neemt de gevoeligheid voor veranderingen in het lichaam toe. De resultaten van oefening zijn: - versterking van de wervelkolom; - afvoeren van ziekteverwekkende factoren (binqi); - verwijderen van fysieke en emotionele spanningen.

Praktisch Locatie: Sint-Lutgardisschool, Mechelsesteenweg 30 B - Mortsel 12-13 mei, zat. 10.00-17.00 - zon. 10.00-16.00. Deelname: 125 euro Boek nu: [emailprotected] / 03 281 05 32 / www.buqi.net Hoe kan een Vlaamse meerderheid zich steeds opnieuw laten chanteren, met een verkeerd begrepen staatsbelang, een economische of een bankencrisis of met een Belgisch Koningshuis als versleten stok achter de deur? De zesde staatshervorming dreigt voor Vlaanderen de meest desastreuze van alle staatshervormingen te worden. Zien CD&V, Open VLD, sp.a en Groen niet in dat alle punten waarop zij als Vlamingen hebben moeten toegeven nu in een drafje in de grondwet worden ingeschreven, zodat ze praktisch onomkeerbaar zijn? Maar er is één ding dat nu duidelijk is geworden: nu heeft men aan de Vlamingen heel duidelijk gezegd dat een regering geen Vlaamse meerderheid moet hebben. Eigenlijk geeft men aan de burgers het signaal dat met de Vlaamse meerderheid geen rekening gehouden wordt ... Dit is een info van de Vlaamse Volksbeweging. www.vvb.org.

Edegemsestraat 112-114 - 2640 Mortsel T: 03/499.99.02 - www.dilis.be

van allerlei voedingswaren en allerhande technische producten. Tweeëndertig jaar lang was hij zakenman, vloog hij meer dan zestig keer naar Japan en werkte als consultant o. m. executief directeur bij auto-importeur Moorkens in Kontich (1987-1991).

MortseLiterair

Derde leven als dialoog promotor Sinds 1993 begon hij aan zijn ‘derde leven’, waarin hij vooral interreligieuze organisaties begon aan te sporen tot nauwere samenwerking. Hij werd één van de profetische stemmen die opriepen tot een globale wereldorganisatie als de Verenigde Religies Organisatie, die een eenstemmig moreel forum zou kunnen worden van de geloofsgemeenschappen. Een dergelijk spiritueel wereldlichaam zou de politici van alle regeringen opmerkzaam kunnen maken op hun plicht effectieve maatregelen te nemen op lokaal en op wereldvlak om het voortwoekeren van armoede en geweld te stoppen. Cosijns vertelt in Een Scheutist en zijn drie levens niet alleen zijn persoonlijke levensgeschiedenis, maar informeert ook uitgebreid over zijn interreligieuze inspanningen en realisaties. Dit is niet het enige wat hij ooit schreef. Op zijn website (www. interfaithdialoguebasics.info) vindt men tientallen dissertaties over ‘Een nieuwe wereld’, ‘Een nieuwe kerk’, ‘Evolutie in de katholieke kerk’ e. a. In 1984 verscheen al De uitdaging van Japan, een boodschap van wijsheid gepubliceerd door De Nederlandse Boekhandel. Hierin tracht Cosijns het antwoord te geven op de vraag waarom Japan zoveel belangstelling wekt (in die tijd). In eigen beheer gepubliceerd, schreef hij in 2004 Evolutie in dialoog en in 2008 Een Kerk met nieuwe Inzichten waarin Cosijns tracht een beeld te schetsen van de dialoogontwikkeling met een soort richtingaanduider naar een kerk met nieuwe inzichten en vanuit de interreligieuze dialoogbeweging naar de oprichting van een wereldforum van de geloofsgemeenschappen als het middel bij uitstek tot samenwerking tussen de werelden van de politiek, de wetenschap en het geloof. Volgens Cosijns zou dit een verdere stap betekenen in de eenwording van een wereld in meer vredevolle samenwerking, “zoals reeds grotendeels gerealiseerd is in de Europese Unie”…

Een Scheutist en zijn drie levens: Lucien F. Cosijns Van de bekende Mortselse exScheutist Lucien F. Cosijns is zopas een nieuw boekje (133 bladzijden) verschenen met als titel Een Scheutist en zijn drie levens. De inleiding is veelbelovend. Eén van zijn zonen mailde hem: “Papa, wanneer ga je eens een boekje schrijven over uw gevarieerd leven, met zijn drie levens, een als kloosterlingmissionaris, een als zakenman en een als promotor van een interreligieuze dialoog?” (p. 7) Wat prompt gebeurde. “Mijn leven is er een geweest van een geprivilegieerde variëteit” schreef hij in een vorig boek (Een Kerk met nieuwe inzichten, p. 8). Zijn persoonlijke levensgeschiedenis is fascinerend, zonder meer. In het hoofdstuk ‘Mijn kindertijd’ heeft hij het over zijn ouders en vooral over zijn vader, ‘een hevige Vlaamse nationalist’, die zich als soldaat in de Eerste Wereldoorlog door de middelvinger van zijn rechterhand schoot zodat hij geen wapen kon hanteren. Als deserteur werd hij verbannen naar een eiland in de buurt van St. Malo in Frankrijk. Na de oorlog werd zijn vader, die in 1921 trouwde, varkensopkoper en –slachter in Kruishoutem. Wanneer Cosijns precies geboren werd, is moeilijk te achterhalen, noch op zijn website, noch in het tweede hoofdstuk (‘Mijn Collegejaren’). Wij gokken, voortgaande op wat hij hierover schrijft, op 1930 of 1931, hij zou dus thans een jonge (bijzonder vitale en fietsende) tachtiger zijn. Hij kreeg aan het H. Hartcollege van Waregem les van o. m. de bekende schrijver en cultureel werker André Demedts (1906-1992). Cosijns gradueerde in 1943 en koos hierna voor een opleiding priester-kloosterling-missionaris bij de Congregatie van Scheut. In 1949 werd hij tot priester gewijd.

Zijn twee recentste boeken zijn bij de auteur, Priester Poppestraat 44 in Mortsel (tel. 03 455 68 80), verkrijgbaar. Sententieuze lectuur! John RIJPENS

www.babbelo.be

Japan 1950-1964 In de volgende hoofdstukken vertelt Cosijns over zijn ervaringen als missionaris in Japan, waar hij in 1950 voet aan land zette, zijn eerste indrukken van het toenmalige naoorlogse Japan (“waar iedere vreemdeling werd aanzien als een Amerikaan en verwelkomd als een bevrijder van het militarisme van de oorlogsjaren” p. 29), zijn eerste benoeming als onderpastoor in de kerk van Kakogawa, zijn ervaringen sinds 1954 als onderpastoor in de stad Aioi, in 1958 als onderpastoor in Tatsuno, in 1960 als pastoor in Ako.

GROOTSE VERKOOP VAN NIEUWE KINDERMERKKLEDIJ (0-18j) EN SCHOENEN: voor kinderen, dames & heren! zomer- en tussenseizoen VAN -50% T/M -80%VR

WOE 16 MEI 10-17.30u - DO 17 MEI 10-17u VR 18 MEI 10-18u - ZA 19 & ZO 20 MEI 10-17u

Tweede leven als zakenman In 1964 is hij ‘uitgetreden’ zoals dat heet. Cosijns maakt er geen geheim van: “Een paar jaar voor mijn finale beslissing was er een nauwere kennismaking tot stand gekomen met een door mijzelf gedoopt Japans meisje … Na de uittreding zijn we officieel gehuwd in Japan volgens de wetten van Japan … Kort daarna zijn we definitief teruggekeerd naar België … (p.49-50). In het hoofdstuk ‘Mijn tweede leven als zakenman’ vertelt Cosijns over zijn jaren als bediende bij het filiaal van de Sumitomogroep in Brussel waar men hem ‘de praktijken van de handelswereld’ leerde kennen, zoals de diamanthandel van Antwerpen, import en export

Tijdens deze opendeurdagen: EXTRA 10% KORTING op de reeds verminderde prijzen! 80 merken o.a.: KLANTENKAART aankoopschijf van STRASS, IKO, GYMP, ... Tijdens deze dagen per ng t = €25 korti €50 1 stempel! Volle kaar In éénmaal te bij uw volgende aankoop. aar met andere gebruiken, niet cumuleerb in geld! akties en niet uitbetaalbaar

schoenen voor kinderen, dames en heren

BABBELO

Molenlei 46 - 2530 Boechout - T 03 455 33 37 - M 0477 47 69 23 Bancontact mogelijk vanaf 75 euro.

ps verboden ingang voor kinderwagens, buggy’s, rugzakken, draagtassen en handtassen.

H E M E L A E R I

JUBILEUM-ACTIES TIJDELIJKE AANBIEDINGEN OP ALLE MODELLEN EN RELAXZETELS Lederen relax € 1.999,- NU €1.495,Direct leverbaar, beperkt aanbod

NOX

Promo boxspring 180 x 200 NU € 1.990,-

Hemelaer Collectie

2 plaats in volnerf leder vanaf € 2.791,-

L E DE R E N E N STOF F E N SA L ONS T O TA A L BE M E U BE L I N G E N D E C O R AT I E SL A A PK A M E R S E N M A AT W E R K Blancefloerlaan 61 • Antwerpen L.O. • Tel. 03/219 19 01 • www.hemelaer.be • e-mail: [emailprotected] Openingsuren: ma t/m za doorlopend van 10 tot 18 u. • vrijdag tot 19 u. • zon- en feestdagen gesloten Gemakkelijk te bereiken met tram 2, 3, 5 en 15. Halte voor de deur.

Archeologische vondsten op terrein De Nachtegaal in Kontich

rommelmarkt of een drankje nuttigen in ons café op het pleintje en laat jullie kinderen genieten op het springkasteel en de trampoline (vanaf 14u).

Op het terrein naast het sportcentrum De Nachtegaal zijn archeologen bezig met opgravingen. De gemeente gaat op deze plek een polyvalente zaal bouwen.

De plaatsen voor de rommelmarkt zijn gratis en iedereen, ook mensen van buiten Hove, mogen in de straat komen staan. Bewoners die zelf voor hun deur gaan staan, zullen dit kenbaar maken door een briefje aan hun venster of gevel te hangen.

De archeologen onthielden zich voorlopig van informatie. “Het is wachten op een officiële persmededeling”, klonk het. Maar het is duidelijk dat de opgravingen al resultaat hadden. Dat is te zien aan de tekeningen in de proefsleuven. Ook burgemeester Luc Blommaerts kent de details niet. “Wat ik wel weet, is dat er een grondplan van een nederzetting uit de ijzertijd is gevonden”, aldus de burgemeester. Dat de bodem in Kontich rijk is aan archeologische voorwerpen werd in het verleden meermaals bevestigd. Vorige eeuw werd er zelfs een waterput uit de bronstijd gevonden. Ward Coene

Opstellen kan vanaf 9 uur. Iedereen welkom! Info: Agnes Verhelst - 03 455 37 29 of Paul Bastiaens - 03 455 11 23

Kunstencentrum Kaleidoscoop Molenstraat 50 te Mortsel; (oude fabriek “Lustrerie Stella”) www.kaleidos.be; [emailprotected] Herbert De Meyer 0474/567831 - Donderdag 10 mei om 20.00h: caféavond - Vrijdag 11 mei om 18.00h: benefietavond t. v. v. “Kom op tegen kanker” (spaghettiavond en salsa-initiatie) - Woensdag 16 mei om 20.00h: benefietavond t. v. v. project in Cambodja - Vrijdag 18 mei om 20.30h: swingcafé met “Dance4change” Discobar “L’Esprit” - Donderdag 24 mei om 20.00h: caféavond - Donderdag 31 mei om 20.00h: podiumcafé met popoptreden van leerkrachten Olve

ROMMELMARKT Het Meylwijkcomité nodigt u uit op hun Meylse Rommelmarkt in de Vincent Bavaisstraat in Hove op zaterdag 26 mei van 10 uur tot 17 uur. Uiteraard met Meylwijkcafé en voor de kinderen: springkasteel en trampoline! Kom gerust even genieten van de sfeer op onze jaarlijkse

Bereidingswijze 1. Meng alle deegingrediënten, wrijf ze met je vingers samen tot je een stevige bal hebt. Zet 30 minuten in de koelkast. 2. Verwarm de oven voor op 180° C / gasoven stand 4. Vet een ronde taartvorm in en bestrooi die met bloem. 3. Rol het deeg uit op een licht met bloem bestoven werkvlak tot een cirkel en leg het in de voorbereide schaal. Bak gedurende 20 minuten in de voorverwarmde oven. Haal uit de oven en laat afkoelen. 4. Meng alle vullingingrediënten goed en verspreid het mengsel over de afgekoelde deegbodem. Ten slotte verspreid je de verse aardbeien over de vulling.

Koken met kids Tijd voor de aardbei Beste lezers, jullie zullen mij misschien niet geloven, maar het aardbeiseizoen komt er weer aan. Ik schrijf mijn artikels altijd een beetje vooraf, dus ik kan niet inschatten hoe het weer zal zijn op het moment dat je dit leest. Ik hoop echt dat het stralend zonnig en warm is, want dan zal je je beter kunnen inleven in het artikel van deze keer. Wat jullie allicht niet weten, is dat ik afkomstig ben van Melsele, hét aardbeidorp. In het seizoen staat alles hier een klein beetje in het teken van de aardbei. Dat wil zeggen dat men eerst een paar dagen een feest organiseert voor de aardbei en dat je de rest van het seizoen her en der kraampjes kan terugvinden waar je aardbeien kan kopen. De aardbei zelf is een kleine rode gestipte vrucht met een heerlijke, zoete smaak. Ik kan me niet voorstellen dat er iemand is die geen aardbeien lust! Hier in Europa zijn we het gewend heel het jaar aardbeien te zien liggen in de supermarkt. Dat komt door de import en door het feit dat men meer en meer in kassen begint te kweken. Hierdoor vergeten mensen wel eens dat de aardbei eigenlijk een seizoensvrucht is die eigenlijk in volle grond groeit. In Melsele heb je een lange traditie van aardbeikwekers. Alles is eigenlijk begonnen in het begin van de 20ste eeuw. De mensen hier hadden toen weinig keuze als het op werkgelegenheid aankwam: ofwel ging men werken ‘aan de dokken’ ofwel kweekte men aardbeien. Zo werkte het in Melsele in die tijd. In de jaren ’50 besloot men dan voor de eerste keer de ‘Aardbeifeesten’ te organiseren. Sindsdien organiseert men dit min of meer jaarlijks en ondertussen zit men aan de 50ste editie! De feesten gaan altijd samen met een heuse missverkiezing, optredens, enz. Dit jaar gaan ze door van 11 tot 20 mei. Meer info vind je op het internet. Het recept van deze week, hoe kan het ook anders, staat ook in het teken van de aardbei.

Honger naar meer inspiratie? Surf naar www.koken-met-kids.be

SERVICE & VERKOOP

Carl MEULDERS

DIKSMUIDELAAN 208 • 2600 BERCHEM TEL. 03/230 67 00 • FAX 03/321 86 99 E-MAIL: [emailprotected] OPEN: MA. t/m VRIJ.: 10.00-12.00 u. & 13.30-17.30 u. ZA.: 10.00-16.00 u.

Ingrediënten voor het deeg 220 gr bloem 100 gr basterdsuiker 150 gr koude boter of margarine, in blokjes gesneden 2 eierdooiers geraspte schil van 1 citroen 1 snufje zout Ingrediënten voor de vulling 100 gr roomkaas 250 ml slagroom 5 eetlepels suiker 1/2 theelepel vanille-extract 1 snufje zout

Actie geldig t.e.m. 30/11/2012 Voorwaarden verkrijgbaar in de winkel.

Carl Meulders staat garant voor alle MIELEHERSTELLINGEN en levering van NIEUWE MIELE TOESTELLEN binnen 48 uur bij u thuis ! Alle onderdelen uit stock voorradig !

Ingrediënten voor de fruitlaag 500 gr aardbeien, in plakjes gesneden

* Blijvende grondverzakkingen op fietspaden We stellen vast dat er zich over heel de gemeente op de fietspaden grondverzakkingen voordoen, ook op fietspaden die nog maar enkele jaren geleden volledig werden heraangelegd. Hier speelt de discussie over de toewijzing van de aannemer: de goedkoopste of de beste speler op de markt? Er zijn op de markt alternatieve plaatsingsmogelijkheden voor stenen, kasseien en tegels. Stenen verschillen onderling van dikte en vorm. In het traditionele systeem dient een gespecialiseerde plaatser het legbed voor elke steen afzonderlijk aan te passen om een vlakke bestrating te bekomen. Dit is een traag en duur legproces. In het alternatieve systeem worden de verschillen tussen de stenen gecompenseerd door twee langse insnijdingen in de steen op vaste afstand van het kopvlak. De aangepaste steen wordt op ‘geleidingslatten’ gelegd. De plaatsing gaat nu stabieler, sneller en goedkoper. Volgens schepen Ampe is dit systeem niet toepasbaar voor fietspaden. We zullen altijd met beperkte grondverzakkingen worden geconfronteerd omdat het regenwater permanent in de bodem sijpelt. * Defibrillators op komst De gemeente zal binnenkort drie defibrillators aankopen. Een defibrillator is een apparaat waarmee men door het toedienen van een elektrische schok het hart van een bewusteloze patiënt kan laten stoppen met fibrilleren, waardoor het opnieuw in een normaal ritme wordt gebracht. Volgende gebouwen in de gemeente krijgen een defibrillator: de sporthal, CC “De Markgraaf”, Dienstencentrum “Ten Hove”. Van belang is dat de bevolking afweet van het bestaan van deze toestellen en ze ook kan gebruiken in een lawaaierige en chaotische omgeving (verkeersongeval). Volgens de schepen zijn er geen infomomenten nodig om de werking uit te leggen, want het toestel is zeer eenvoudig te gebruiken. Alles wijst zichzelf uit. Eerst zien en dan geloven. * Weer discussie rond gemeentelijk infoblad Er bestaat reeds geruime tijd discussie in de gemeente rond de berichtgeving in het gemeentelijke infoblad “Info Hove” over de verslaggeving van de gemeenteraadszittingen. Volgens de oppositie en vele burgers die het politieke leven in de gemeente op de voet volgen, beperkt het gemeentebestuur zich tot de titels van de vragen van de interpellaties van de oppositie weer te geven in het blad. De inhoud van de vragen van de gemeenteraadsleden en de antwoorden van de schepenen komen nooit aan bod. Daarom werd er in het verleden al voorgesteld om via een lokaal gemeentelijk tv-kanaal al de gemeenteraadszittingen integraal op te nemen en beschikbaar te stellen op de gemeentelijke webstek www.Hove.be, evenals alle andere gemeentelijke raden (cultuur, sport, jeugd, milieu, verkeer, ouderenadviesraad, derde wereld, enz.) zodat de Hovenaars weten wat er in Hove aan de gang is en welke vertegenwoordigers in al die raden daadwerkelijk de problemen aankaarten. In een aantal Vlaamse gemeenten gebeurt dit reeds. Het is technisch perfect uitvoerbaar met de beschikbare nieuwe technologieën. Het schepencollege verwierp deze zienswijze. Ze willen immers geen forum bieden aan de oppositie en andere kritische burgers die de zwakke plekken van het beleid dan integraal komen blootleggen voor het aanschijn van heel de gemeente. Op de laatste gemeenteraad kwam dit punt weer ter sprake. Oppositiefractie Vlaams Kartel vergeleek het Hovese infoblad met dat van Boechout en stelde dat de oosterburen met dezelfde “progressieve bestuursmeerderheid” veel beter scoren. In het Boechoutse gemeentelijke informatieblad “’t Forum” worden de aanwezigen en de stemmingen op de gemeenteraad punt per punt vermeld, de vragenronde van de geïnteresseerde burgers komt ter sprake en de volledige inhoud van de interpellaties van de gemeenteraadsleden met een antwoord van het schepencollege wordt weergegeven. Volgens Hoves schepen voor informatie Jo Ampe “worden alle belangrijke punten die er op de Hovese

Nieuws uit Hove 95 * Projectontwikkelaar neemt Hortensiahof onder handen Dit groene villadomein aan de Mortselsesteenweg (naast de Regina Pacis basisschool) met een prachtig park werd verkocht aan een projectontwikkelaar. Dit pand is op de gewestplannen grotendeels ingekleurd als parkzone. Een gedeelte van de achterkant is bouwzone. Het is een landhuis uit de periode 1900. Er bestond een plan om op dat laatste gedeelte een aantal serviceflats te bouwen. De bestaande villa aan de Mortselsesteenweg zou dan worden ingericht in functie van de bewoners van de serviceflats. In dat plan was ook een rond punt voorzien, zijde Frijthout. Dit zou een rustige in- en uitgang kunnen bieden voor de leerlingen van het Regina Pacisinstituut die zich noordelijk moeten begeven om naar huis te gaan. Nu moeten deze leerlingen de drukke straten volgen met reeds overvol en gevaarlijk verkeer. Volgens ingewonnen info bleek er voor dit plan geen interesse vanwege het gemeentebestuur. Men zou in het Hortensiahof eventueel de gemeentelijke bibliotheek kunnen onderbrengen. Met Het Hortensiahof zo’n project is altijd een hele bom geld gemoeid. De gemeente Hove zit al met een heel aantal hoog oplopende investeringen die de gemeentekas flink wat kosten. Maar er bestaan Publiek-Private samenwerkingsverbanden om hieraan een oplossing te geven. Nu moet men afwachten wat er effectief met dit mooie domein zal gebeuren. Volgens schepen voor ruimtelijke ordening Jo Ampe heeft het gemeentebestuur hier geen kansen laten liggen. “Het is een groot stuk grond dat niet aan de openbare weg grenst en nog gedeeltelijk bouwgrond is. Men zoekt hiervoor de beste invulling met behoud van het parkgedeelte dat openbaar wordt voor wandelaars. Er komt een wandel- en fietsdoorsteek aan de parkzijde van het domein. De nieuwe gebouwen zullen aansluiten bij het gebouwencomplex (turnzaal) van het Regina Pacisinstituut. Er worden 40 serviceflats voorzien in vier bouwlagen. De dienst Stedenbouw volgt het dossier van nabij op. Het wordt ook op de vergadering van de Hovese Gecoro besproken.” In de gemeenteraad was er animatie rond de kostprijs van de flats (600.000 euro). Volgens de schepen is dit sterk overdreven. De toekomst zal het uitwijzen! * Burgemeester wil verslag over Buurtinformatienetwerken Hove wordt nog steeds geregeld getroffen door inbraakgolven door rondtrekkende dievenbendes meestal afkomstig uit het exOostblok en vnl. de Balkan. Er heerst in de gemeente bij een groot aantal burgers een latent onveiligheidsgevoel. Niet alle inbraken en de pogingen halen de krant. Een oplossing tegen de inbraken zijn Buurtinformatienetwerken. Het zijn samenwerkingsverbanden tussen burgers en de lokale politie. De buurtbewoners melden aan de lokale politie de aanwezigheid van verdachte personen of situaties in hun woonomgeving/-wijk. In de politiezone HEKLA is er vandaag nog geen enkele BIN actief. Het initiatief tot het oprichten van een BIN moet van de burgers zelf komen. Bepaalde bevolkingsgroepen zijn hiervoor uitgelezen partners (hondeneigenaars). In Edegem loopt men met plannen rond om een BIN op te zetten. In Vremde (politiezone MINOS) is er sedert enkele maanden één operationeel met al de nodige successen (daling aantal inbraken, arrestatie van enkele dieven, groter veiligheidsgevoel en een betere samenhorigheid onder de inwoners). De Hovese burgemeester wenst eerst een grondig verslag over de werking en de resultaten van de BIN’s alvorens er één in Hove op te starten. Het zal alvast in Hove bijdragen tot meer sociale controle en meer veiligheid.

gemeenteraad ter sprake komen, weergegeven in het gemeentelijke infoblad “Info Hove”. Op de gemeentelijke webstek verschijnt het verslag van de gemeenteraad en de geïnteresseerde burgers kunnen een abonnement van 10 euro nemen en dan krijgen ze de verslagen van de gemeenteraden schriftelijk thuis toegestuurd. Het uitzenden van al de Hovese vergaderingen via een gemeentelijk tv-net is te moeilijk en te kostelijk. Wij hebben ons gemeentelijke infoblad eens vergeleken met dat van vele andere Vlaamse gemeenten, tot in West-Vlaanderen toe en vinden dat we het in Hove niet slecht doen”, aldus de schepen. Luc Van den Weygaert

Toekomstige fusiescholen openen ‘lange sjaalwandeling’ Ontelbaar veel steken werden er gebreid om dit lange resultaat te bekomen. Ouders, grootouders, buren, sympathisanten én kinderen van kleuterschool De Perenpit, de Guido Gezelleschool én de Sint-Lutgardisschool uit Mortsel breiden samen aan één lange gekleurde sjaal. Om te tonen hoe lang deze sjaal precies is en om de samenhorigheid tussen de drie scholen te benadrukken, werd hij op 26 april officieel voorgesteld. Burgemeester Ingrid Pira en schepen voor onderwijs Erik Broeckx openden de ‘lange sjaalwandeling’ in het parkgebied Oude-God (Edegemsestraat). Voor alle aanwezigen was er feestelijk ijs! Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015/30.61.91 www.boeynaems.be

Op 27 april werden de Eduard Arssensstraat, de Edegemsestraat en de Edmond Thieffrylaan de hele dag overrompeld door kinderen en leerkrachten. Zij stapten die dag allemaal, met de nodige animatie van de scholieren van de Sint-Aloïsius campus, de ‘lange sjaalwandeling’ in. Alle kinderen wandelden langs de sjaal van school naar school.

Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12u. en van 13-19u., zaterdag tot 16 u.

tot 21 mei 2012: bij aankoop van een Harol knikarmscherm: GRATIS MOTOR bij aankoop van een Harol veranda zonwering:

GRATIS WIND-ZON BESTURING KOM EENS LANGS IN ONZE VERNIEUWDE

HAROL-TOONZAAL

RAMEN - DEUREN - VERANDA’S - SIER- EN SLAGLUIKEN

redactie (Bron: Stad Mortsel)

niet nodig is om te winnen, ga ik voor het makkelijke passen.

Games-Corner

Mooie omgevingen en een irritante commentator De game speelt erg soepel, tot nu toe heb ik offline nog niet gehad dat het beeld bleef hangen. Online ondervond ik wel een paar probleempjes, al lag dat meer aan mij. Zoals we daarnaast van EA kunnen verwachten, zien de omgevingen, spelers en andere visuele aspecten er top uit. De personages zien er goed uit, en de diverse velden waarop je kan spelen, zijn erg gevarieerd. Ondanks het feit dat de game op het visuele vlak goed scoort, is er wel wat op te merken over het geluid. De commentator praat er tijdens het spelen heel irritant doorheen en roept daarbij een aantal overbodige termen. Wat mij betreft, had dit achterwege mogen blijven. Ik mis echt de lekkere housebeat tijdens het spelen, wat gelukkig nog wel te horen is bij het afgaan van de menu’s.

Fifa Street Ben jij iemand die liever niet naar dat stadionvoetbal zit te kijken, maar juist de straat opgaat om met al jouw maten achter een balletje aan te gaan? Hou jij ervan om je vrienden alle hoeken van de voetbalkooi te laten zien? Dan is FIFA Street wellicht iets voor jou. Hou je hier niet van? Dan maak je iedereen toch gewoon af tijdens een potje 5v5, al zal je wel moeten opletten dat je dan zelf niet alle hoeken van de kooi ziet.

Conclusie FIFA Street is een leuke game om een uurtje met je vrienden te spelen, waarbij je capriolen kunt uithalen en bloedmooi kan scoren. Wanneer het er echt op aankomt, gaat het niet om de skills die je hebt, maar om hoe erg de tegenstander zich vast kan lopen. Dit is erg jammer, want als de computergestuurde spelers meer waren gefocust op de trucjes die uitgehaald kunnen worden, wordt dit spel veel uitdagender. Daarbij had het commentaar ook weg mogen blijven, want ik gooi nu liever mijn iPod aan terwijl ik aan het spelen ben. In dat opzicht dus ruimte voor verbetering. Verder is de reboot van FIFA Street geslaagd te noemen. Aidan Rypens

De FIFA Street-franchise is altijd al een ondergewaardeerd buitenbeentje geweest van EA. De games van vroeger waren heel dynamisch, waarbij je je steeds moest aanpassen aan de tegenstander. Hetzelfde gold natuurlijk voor degene die tegen jou speelde. In de reboot van FIFA Street is dit gelukkig niet anders. Er zijn wel een aantal aanpassingen, nieuwe spelopties en een vermakelijke online mode. Vertrouwde omgeving voor FIFA 12-spelers FIFA Street blijft altijd leuk om een paar uurtjes met je vrienden op de bank te spelen, en is zeker een welkome afwisseling na een paar potjes FIFA 12. Voor FIFA 12-spelers, zoals ik, voelt de game daarbij heel vertrouwd aan. Een groot gedeelte van de reacties van spelers en looptechnieken is namelijk rechtstreeks overgenomen van FIFA 12. De potjes duren niet al te lang, dus als je nog even een paar minuutjes overhebt voordat je ervandoor moet, is deze game gemakkelijk op te pakken. Speel je tegenstanders zoek in World Tour en Hit the Street De game beschikt over een zeer uitgebreide singleplayer-mode. Hierin toer je heel de wereld rond met je eigen team. Het begint als een leuk vriendenteam, maar zodra je begint met spelen, krijg je beschikking tot de beste spelers van je tegenstanders. Tijdens het spelen, speel je niet alleen spelers van de opponenten vrij, maar ook diverse soorten kleding, zoals shirts en broekjes. Gedrukte namen en rugnummers op je kleding zijn ook aan te passen. Hit the Street is speciaal opgezet voor de wat kortere speelsessies, waarin je kunt kiezen uit vijf gamemodes (voor in je eentje of met meerdere personen). Zo is het mogelijk om 5v5 te spelen, of je gaat aan de slag met Panna Knock Out, waarin je elkaar een paar keer moet zien te passeren om extra punten te behalen. Speel je liever zonder een voetbalkooi om je heen? Dan is Futsal echt iets voor jou. Voor de speler met meer ervaring is Last Man Standing een leuke uitdaging. Hoe beter je bent in de game, hoe moeilijker het hier wordt. De laatste gamemode die beschikbaar is (ook mijn favoriet), is Freestyle. Door het uitvoeren van kunstjes behaal je punten, maar je zult eerst moeten scoren om deze te verzilveren.

Uw meubilair weer als nieuw ! KHUVWRIIHULQJLQVWRIRIOHGHU VWLNZHUNYDQNXVVHQVRYHUWUHNNHQ KHUVWHOOHQYDQVWRHOHQHQ]HWHOV YHUQLVHQODNZHUN

Ophaling en levering mogelijk Zeer verzorgd werk

De Brug vzw :DHVGRQFNVWUDDW 0RUWVHO WHO HPDLOLQIR#GHEUXJEH ZZZGHEUXJEH

FIFA Street draait vooral om scoren, dit is bij iedere gamemode het belangrijkste. Toch begrijp ik niet waarom de computer je voorbij probeert te gaan met allerlei capriolen, terwijl er net zo goed naar een andere speler gepast kan worden. Dit is wel erg jammer. Natuurlijk is het wel het allerleukste om je tegenstander met een panna achter het standbeen langs voorbij te gaan, maar zolang dit

Hamlet Van William Shakespeare – Bewerking: Pieter Arfeuille Een klassieker in een strakgesneden pak Hamlet: het verhaal over wraak Van de prins die zijn moeder, Gertrude, twee weken na de dood van haar man ziet hertrouwen met zijn oom Claudius, die verantwoordelijk is voor de dood van zijn vader. Moet hij bloed met bloed vergelden of juist verzwelgen in een bad van liefde? Hamlet: het verhaal over de liefde Van de prins en zijn Ophelia die gek werden. Virtuoos gespeelde of verbeelde waanzin? Gek worden. Ook van elkaar. Hamlet het verhaal over hebzucht Over willen hebben en niet kunnen krijgen. Over willen ontvangen en niet kunnen geven. Over debet en credit. Wraak, liefde en hebzucht? Bestaat er een gevaarlijkere cocktail? We spelen Hamlet in de ambitieuze setting van de ‘Haute Finance’, de wereld van financiële haaien in de trading rooms en zo vertaalt de beroemdste zin van Shakespeare ‘To be or not to be’ zich als: Hamlet of hedgefund? Regie: Jean-François D’hondt Assistentie: Gerda Van den Bossche, Kerlyn Huygh Cast Streven: Bert Daems, Sam De Meulder, Wim Lommaert, Cindy Smits, Dirk Scheers, Rob Scheers, Rita Schlemper, Erik Schoepen en Nick Delafontaine

Slaapcomfort op maat

Antwerpsestraat 201-203-209 Mortsel tel. 03/449.90.47 61

De Edegemse hondenpoepcampagne, daar kan je niet omheen

De fluo fophondendrollen vallen zeker op en bevatten een boodschap. Wie ze opraapt en naar het gemeentehuis brengt, kan een EZO-cheque winnen die kan worden gebruikt bij de plaatselijke middenstand.

Het plein ligt vol! Het gemeentebestuur van Edegem zet de nieuwe hondenpoepcampagne extra in de kijker met fluo fophondenpoep op enkele bekende plaatsen. Inwoners die actief deelnemen aan deze campagne maken kans om een EZO-cheque te winnen. Hondenpoep, neen dank u! De laatste tijd merkt het gemeentebestuur dat meer en meer hondenbezitters de uitwerpselen van hun dierbare vrienden laten liggen in perkjes, parken en plantsoenen of gewoon op straat. Er komen geregeld klachten van inwoners binnen. Vaak kiezen de nonchalante hondenbezitters voor hetzelfde stukje voetpad of grasveld. Daarom lanceert de gemeente Edegem een nieuwe hondenpoepcampagne. Het is immers niet leuk om na een ontspannende wandeling met vuile schoenen thuis te komen. Toon respect voor de werknemers van de groendienst die de plantsoenen onderhouden. Spelende kinderen verdienen een hondenpoepvrije speelzone.

Zachte beeldvorming Uiteraard ruimen de meeste hondenbezitters wel plichtsgetrouw de hoopjes van hun honden op. Het is niet de bedoeling hen met deze campagne voor de borst te stoten. De hardleerse anderen moeten echter wel een signaal krijgen. Daarom werd gekozen voor een ludieke campagne met zachte beeldvorming. Zwerfvuil? In de vuilnisbak! Niet alleen hondenpoep, maar ook zwerfvuil is een bron van ergernis voor heel wat inwoners. Daaraan probeert de gemeente actief iets te doen. Gemeentelijke snuffelwachters lopen voortdurend vaste opruimrondes doorheen alle straten. Het tewerkstellingsproject 5 Beaufort van het OCMW doet maandelijks een zwerfvuilronde op specifieke pijnpunten in de gemeente en langsheen de gewestwegen. Knelpunten zijn bijvoorbeeld de Drie Eikenstraat omgeving UZA, de Prins Boudewijnlaan, sportzone Kattenbroek en het gemeentelijke park Centrum. In 2011 werd er ongeveer 408 kilogram zwerfvuil door 5 Beaufort opgeraapt. Daarnaast hielden in 2011 ook de scholen een sensibiliserende zwerfvuilopruimactie. Klein afval kunnen de inwoners kwijt in de 150 vuilnisbakjes. De gemeentewachten houden een oogje in het zeil om hardnekkige sluikstorters en hardleerse hondenbezitters te sanctioneren.

Gratis campagnemateriaal Edegemnaars die nonchalante hondenbezitters op hun plichten willen wijzen, kunnen gratis campagnemateriaal ophalen in het gemeentehuis. Het campagnemateriaal bestaat uit affiches die inwoners aan hun venster kunnen hangen of vlaggetjes met een boodschap die ze in achtergelaten hondenpoep kunnen prikken. De vlaggetjes zijn volledig biodegradeerbaar. Vooral kinderen die zich tijdens het spelen storen aan deze hinderlijke vervuiling, kunnen zo hun steentje bijdragen.

Het gemeentebestuur van Edegem zet de nieuwe hondenpoepcampagne extra in de kijker met ﬂuo hondenpoep op de pleinen. redactie (Bron: gemeente Edegem)

GARAGE - CARROSSERIE

THIELENS

Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83

bvba

Stad Mortsel en Eandis introduceren oplaadeiland voor elektrische voertuigen 23 april 2012

energieafname, injecteren steeds meer klanten zelf groene, duurzame stroom in het netwerk. “Om de vraag en het aanbod aan elektriciteit optimaal op elkaar af te stemmen, kiest Eandis voor een actief beheer van de netten. Slimme meters laten toe om de energiestromen correct te meten en de netten slim aan te sturen”, aldus Luc Desomer. Verschillende technologische oplossingen bieden hier mogelijkheden in de toekomst. Zo zou het opladen van voertuigen zo veel mogelijk kunnen worden verschoven naar de ‘stille uren’ of naar periodes met hoge beschikbaarheid van groene energie, maar er zijn technische uitdagingen die moeten worden aangepakt, vooraleer dat op grote schaal kan of zal doorbreken. Mortsel wil haar rol als milieuvriendelijke stad benadrukken en zal samen met Eandis ervaring verwerven en expertise opbouwen op het vlak van elektrische mobiliteit.

De stad Mortsel stelt samen met Eandis de eerste laadpalen voor elektrische voertuigen ter beschikking bij de parking in de Christus Koninglaan. Het oplaadeiland kan zowel gebruikt worden door wagens als door tweewielers en staat langs het traject van de Fiets-o-strade Antwerpen-Mechelen. Dit oplaadeiland werd gerealiseerd in samenwerking met Eandis, het exploitatiebedrijf van de Vlaamse gemengde distributienetbeheerders voor elektriciteit en aardgas, met de partners binnen EVA (Elektrische Voertuigen in Actie) en met de steun van de Vlaamse Overheid via het IWT. Op maandag 23 april 2012 mochten Steve D’Hulster (sp.a), Vlaams volksvertegenwoordiger en schepen te Mortsel, en Luc Desomer, directeur communicatie & public affairs van Eandis, officieel de eerste stekker in het stopcontact steken. Het EVAproject is opgestart om de gemeenten te ondersteunen in hun milieuambities. Concreet gaat het over twee oplaadpunten voor elektrische auto’s en zes voor elektrische fietsen en scooters. Steve D’Hulster onderstreepte dat dit oplaadeiland voor 100 % op groene stroom werkt via het leveringscontract van de stad. Het EVA-project wordt gesteund door Vlaams minister Ingrid Lieten, bevoegd voor onder meer innovatie, met financiële steun van het IWT, het agentschap voor Innovatie door Wetenschap en Technologie. De Kernpartners van EVA zijn Eandis, Telenet, Blue Corner, 4IS, Federauto, Ugent en VUB. Eandis wil de komende maanden op 71 locaties gefaseerd gelijkaardige oplaadpunten uitbouwen om zo te komen tot een netwerk van oplaadeilanden verspreid over Vlaanderen. Op die manier kan er invulling worden gegeven aan de doelstellingen van het EVA-project om binnen een straal van 20 km of binnen de 20 minuten een oplaadpunt binnen bereik te hebben.

Oplaadeilanden, een uniek concept? Op publiek domein worden de oplaadpunten gegroepeerd in oplaadeilanden. Automobilisten met een elektrisch voertuig hebben de keuze om op te laden met een klassiek stopcontact op een voeding van 16 ampère, ofwel met een aangepast stopcontact op 32 ampère, in functie van de technische specificaties van hun voertuig. Op 32 ampère is een lege autobatterij gemiddeld in 2 uur opgeladen. Elektrische fietsen en scooters kunnen met zes tegelijk opladen. Afhankelijk van de toestand van de batterij duurt volledige oplading 30 minuten tot 4 uur. De locatie van het oplaadeiland is niet lukraak gekozen. Schepen Steve D’Hulster lichtte toe dat het “oplaadeiland vrij cruciaal is ingepland, enerzijds vlak naast het bijna vernieuwde Stadsplein en anderzijds langs het traject van de Fiets-o-strade AntwerpenMechelen. redactie (Bron: stad Mortsel)

Elektrische mobiliteit stimuleren Door deze infrastructuur ter beschikking te stellen, willen het stadsbestuur en Eandis elektrische mobiliteit stimuleren en inspelen op de Europese 20-20-20-richtlijn (20 % minder broeikasgassen, 20 % minder energie en 20 % duurzame energie tegen 2020) en de klimaatdoelstellingen van de Vlaamse overheid om tot een reductie van de CO2-uitstoot te komen. In Vlaanderen rijden ongeveer 3,7 miljoen voertuigen, waarvan 3,1 miljoen personenwagens. Jaarlijks samen goed voor 56,4 miljard kilometer en 16 miljoen ton CO2-uitstoot. Eén van de opties om over te schakelen naar een efficiënter en duurzamer energiegebruik, is de vervanging van voertuigen op fossiele brandstof door elektrische voertuigen. Schepen Steve D’Hulster onderstreepte dat “stadsvernieuwing niet louter mag focussen op het aanleggen van nieuwe infrastructuur, maar ook moet investeren in nieuwe en duurzame mobiliteit. Als stad willen we onze verantwoordelijkheid nemen om het gebruik van elektrische fietsen en auto’s te stimuleren. De stad geeft alvast zelf het goede voorbeeld, want we hebben al 4 elektrische fietsen in gebruik en het stadsbestuur heeft nu ook, voor de bodedienst, een elektrische wagen aangeschaft binnen het EVA-project, namelijk een Renault Kangoo ZE.” Slim stroomnetten aansturen Anders en groenere energie gebruiken, stelt nieuwe eisen aan de distributienetten. Naast de klassieke

Hovese reus Peer de Garde is weer thuis

folkloristische reuzen die tijdens volksfeesten buiten kwamen. Enkele jaren na de jongste oorlog zijn deze reuzen uit het straatbeeld verdwenen. Later werd ter gelegenheid van de jaarlijkse braderij de beslissing genomen om opnieuw een reus te bouwen. Peer de Garde was geen figuur uit één of ander sprookjesverhaal, maar was de zesde veldwachter van Hove en staat in de bevolkingsregisters geboekstaafd als Petrus Marie Van Clapdurp.

Tijdens de afgelopen Erfgoeddag van zondag 22 april was het feest in Hove. De Cultuurraad bracht alle Hovese helden samen in één groot dorpsevenement. Om 14 uur vertrok een stoet bij het gemeentehuis doorheen de Geelhandlaan naar het kerkplein. In totaal namen er vijf reuzen deel: de Hovese reus ‘Peer de Garde’, samen met ‘Gerard de Filosoof’ en ‘Tante Trees’ van Boechout (van de Narrenclub) met hun vriendje en nog een Mortselse reus. De Hovese reus heeft een hele opknapbeurt gekregen en kan nu weer zonder problemen in de gemeente en daarbuiten optredens verzorgen. Heel wat Hovenaars kwamen samen met hun (klein) kinderen naar de reuzenommegang door de Geelhandlaan kijken. Deze straatnaam werd voor Erfgoeddag speciaal omgedoopt tot ‘Heldenlaan’. Het Hovese schepencollege wandelde in gepaste klederdracht mee en deelde kwistig snoepjes uit, kwestie van zoveel mogelijk zieltjes te winnen voor de komende stembusslag.

Het Hovese gemeentebestuur stelde hem op 12 oktober 1884 aan als gemeentelijke veldwachter. Hij werd geboren in het OostVlaamse Sinaai op 31 augustus 1850 en was na zijn benoeming bij de Hovenaars vlug bekend als ‘Peer de Garde’. Zijn uniform werd vervaardigd door mevrouw Vedus uit Mechelen voor de toenmalige prijs van 193,45 frank. Het kostuum bestond uit een ‘frack’ of ‘tunique’, een ‘overfrack’ of ‘kapot’, een kepie en een broek. Peer was een stoere man met een streng gelaat en begon zijn loopbaan in de tijd dat de tegenstellingen tussen katholieken en liberalen in Hove naar een hoogtepunt evolueerden (eerste schoolstrijd), terwijl deze tegenstellingen in de omliggende gemeenten verminderden. Op kermiszondag 28 juni 1885 gaf burgemeester Jos Coveliers de toestemming aan de katholieke fanfare Sint-Laureys om op te treden tussen 11 en 13 uur. De liberale fanfare De Eendracht mocht de maandag daarop optreden. Op de bewuste zondag verschenen de twee fanfares echter gelijktijdig op het appel en bliezen tegen elkaar op. Peer moest op bevel van de burgemeester de 36 leden van de liberale fanfare ‘op de boek’

De Hovese Harmonie Sint-Laureys zorgde voor de muzikale omkadering van het geheel en een aantal leden van het Politiemuseum van Wommelgem en Volkskunstgroep Tijl en Nele uit Hove begeleidden in aangepaste kledij mee de Hovese reus Peer de Garde. Na de stoet was er op het kerkplein heel wat randanimatie, ook waren er biertentjes en enkele heemkundige tentoonstellingen. ‘Peer de Garde’ Hove had, zoals alle Vlaamse gemeenten,

+)&3368),9;)0-./ .9&-0)91

Sint-Benedictusstraat 104 2640 Mortsel www.periodiekske.be ½O$TIVMSHMIOWOIFI (publiciteit)

QEVG$TIVMSHMIOWOIFI (drukwerk)

y y y

Laat een nieuwe mijlpaal in uw leven niet ongemerkt voorbijgaan ...

Reserveer onze uitgebreide collectie kaarten en maak uw keuze rustig thuis of kom langs op ons kantoor. Maandag tot en met vrijdag van 09.00u tot 17.00u

Onze leveranciers: 1IVGEVH-RXIVGEVH&YVSQEG %FVEGEVH/YRWX%HIPX 8SIOWOI(I;MXXI3SMIZEEV 9MXKIZIVMNEPE'EVXI(IGSVXI+VETLMW

Wij verzorgen eveneens het drukwerk van eigen ontwerpen

DRUKWERK MET SERVICE EN PUBLICITEIT MET RESPONS

03 448 16 63 64

schrijven. Peer had ook heel wat werk op 21 juli 1890 toen burgemeester Louis Van Linden en zijn broer in de omgeving van Walem werden overvallen door vijf kanonniers. Bij de door Peer opgestelde processen komen heel wat diefstallen en stroperijen voor. Herbergtwisten, vechtpartijen en beledigingen kwamen het meeste voor.

Mortselaar Danny Van Clapdurp, achterkleinzoon van Peer de Garde

GLACE JOZEF ROOM- EN CONSUMPTIEIJS Ambachtelijk bereid

SORBETS (citroen, passievrucht, framboos)

IJSTAARTJES DIEPVRIESIJS PIROUL

Hove had in die tijd meer dan veertig herbergen. Op 25 januari 1919 nam Van Clapdurp ontslag. Het gemeentebestuur had hem meermaals geprezen voor zijn voorbeeldige en goede inzet.

MEIMAAND = LAMMEKESMAAND Bestel tijdig uw communielam!

Mortselse connectie Op 31 augustus 1984 decoreerde toenmalig Hoves burgemeester Frank Swaelen de gemeentelijke reus Peer de Garde voor bewezen diensten. Zijn peter en schepper kunstenaar Rik Blomme en zijn meter Eliza Bosch (echtgenote Ivo Roels) werden ook gedecoreerd. Beiden zorgden voor het opnieuw verschijnen van Peer de Garde in Hove. Peer heeft vandaag nog een Mortselse connectie. Huidig Mortsels liberaal gemeenteraadslid en voorzitter van de middenstandswerking UniMO Danny Van Clapdurp is de achterkleinzoon van Peer de Garde. Danny werd op Erfgoeddag door huidig Hoves burgemeester Luc Vuylsteke de Laps in de bloemetjes gezet. Uiteindelijk is de wereld toch klein … Luc Van den Weygaert

“If sweetness leads to happiness, we create directions ...” OPENINGSUREN: 10 TOT 12 & 13.30 TOT 21 UUR maandag gesloten

Onafhankelijkheidsstraat 114 - 2650 Edegem

Bestel tijdig tel 03-457 08 90 www.glacejozef.be

Totale uitverkoop wegens verhuis

You will never sit alone

Vlaamsekaai 35-39 | T 03 238 39 98 open van 11-18u | ook open op zondag air-conditioned showrooms

-30%, -40%, -50% en -60% 65

Volg ons op Facebook

* actie geldig vanaf 02/05/12

www.divani.be | ruime parkings

in 1997, geschreven door de scenaristen José-Luis Bocquet en Jean-Luc Fromental en getekend door Stanislas. Een schitterende stripbiografie over Hergé, de geestelijke vader van Kuifje. In het Nederlands vertaald in 1999. In 2007 stelden ze een nieuwe versie samen waarin recente onthullingen werden verwerkt, goed voor een achttal extra pagina’s. Deze uitgebreide versie werd nu ook vertaald in het Nederlands. Het leven van Hergé wordt verwerkt van zijn kinderjaren tot aan zijn dood. De publicatie van het boek (uitgegeven door Ballon-Media/ Biloan, 72 bladzijden, prijs: 16,95 euro) loopt parallel met een tentoonstelling over het boek in het stripmuseum MOOF in Brussel tot 20 oktober 2012. John Rijpens

Perio-stripke Opnieuw ode aan Kuifje en zijn meester Het houdt niet op: na de eerste en langverwachte Spielbergfilm in 3D met enkele avonturen van Kuifje, pakte de Belgische postzegeldienst (officieel heet dat nu Stamps & Philately) uit met een speciale uitgifte, ‘Kuifje op het scherm’ genoemd. De verzamelaars werden verder verwend met een unieke Philastrip over Kuifje. In de reeks ‘Kuifje op het scherm’ komen niet minder dan tien postzegels voor, waarvan twee zelfs in zwart-wit (‘Kuifje en de Krab met de Gulden Scharen’, verwijzend naar de animatiefilm uit … 1947) naast ‘De Zwarte Rotsen’, refererend naar de animatiefilm uit 1961. ‘Kuifje en de Krab met de Gulden Scharen’ kreeg nog een tweede postzegel, verwijzend naar het album uit 1941. Ook ‘De Zwarte Rotsen’ kreeg een tweede postzegel, over het in 1938 verschenen album. ‘Kuifje en het Geheim van het Gulden Vlies’ verwijst naar de speelfilm uit 1961. Interessant is ook ‘Kuifje en de blauwe Sinaasappels’, een speelfilm uit 1964 met een eigen scenario, dus NIET gebaseerd op een Hergé-album. ‘Kuifje en de Zonnetempel’ kreeg ook twee postzegels: één gebaseerd op het album uit 1949 en één gebaseerd op de animatiefilm uit 1969. Idem voor mijn favoriet, ‘Kuifje en de Blauwe Lotus’, die mij als kind China leerde kennen, een zegel gebaseerd op het album uit 1936 en een zegel gebaseerd op de animatiefilm uit 1991. Kuifje op het scherm in boekvorm Naar aanleiding van deze speciale uitgifte kwam ook het boek ‘Kuifje op het scherm’ uit, van Dominique Maricq, archivaris bij ‘Studio’s Hergé’. Hij stelde al eerder enkele boeken samen over het oeuvre van Hergé en de geschiedenis van de ‘Studio’s Hergé’. Deze unieke publicatie is wel prijzig: 77 euro! Officiële biografie Een andere medewerker van de ‘Studio’s Hergé’, Philippe Goddin, die secretaris generaal ervan is, zorgde voor een nieuwe ‘officiële’ biografie over Hergé (‘Levenslijnen’). De auteur gaat hierin dieper in op de magie van Kuifje. Het feit dat Kuifje overal ter wereld een populaire strip is, heeft volgens Goddin te maken met de wereldvisie van Hergé, die gewaardeerd wordt voor zijn universele en humanistische waarden. Als extra smaakmaker onthult Goddin de laatste geheimen van de schepper van Kuifje. Deze ‘Hergé: Levenslijnen’ schetst het portret van een complexe persoon: kwetsbaar, gezegend met een groot gevoel voor humor en ten prooi aan de ergste innerlijke kwellingen. Het lijvige boek (meer dan duizend pagina’s!) beschrijft zowel de mens en zijn persoonlijke queeste, als de kunstenaar en zijn werk. Zeldzame en onuitgegeven foto’s en documenten maken van deze biografie een onmisbaar werk voor elke Hergé-lezer. (uitgever: Editions Moulinsart, 1008 bladzijden, formaat: 157 bij 240 mm, prijs: 32 euro, code: BO111ONH)

Volledige lentefolder te bekijken op www.elektrosergeyssels.be

ELEKTRO SERGEYSSELS Kapelstraat 19 - 2540 Hove Tel. 03-455.76.13 - [emailprotected] open: di t.e.m. vrij 9.30-12.30u en 13.30-18u. maandag gesloten. Zaterdag doorlopend open van 9.30 tot 17u.

en Wij aanvaard eco cheques

ONZE SERVICE ... UW COMFORT!

De avonturen van Hergé Het moest ervan komen en ze waren er al: de in stripvorm uitgebrachte ‘De avonturen van Hergé’. Voor het eerst verschenen

specialisatie inbouwapparaten

Praktisch Een nominatie vermeldt de naam en het adres van de genomineerde en een korte motivatie van de gemaakte keuze.

‘Prijs voor verdienste 2012’ - editie verdienstelijke Edegemnaar Edegem verkiest in 2012 opnieuw zijn verdienstelijkste Edegemnaar. Elke Edegemnaar kan z’n favoriet nomineren. Op zondag 8 juli ontvangt de laureaat het bronzen beeld ‘Oogst/Triomf’ (van kunstenaar Art Van Der Linden) uit handen van het gemeentebestuur. Pianist Roland De Munck zorgt voor de mooie klanken en leidt de stukken in op zijn eigenzinnige wijze.

Het nominatieformulier vind je bij het onthaal van het gemeentehuis of via www.vrijetijdedegem.be. De nominaties moeten vóór 4 juni 2012 binnengebracht worden bij of gemaild worden naar de cultuurdienst, Kontichstraat 19 in 2650 Edegem. De nominaties worden niet bekendgemaakt. Voor meer informatie kan je terecht bij Ben Helsen, cultuurdienst, 03 289 26 50 of [emailprotected]. redactie (Bron: gemeente Edegem)

Het gemeentebestuur en de werkgroep “11 juliviering”, onder bezieling van het Davidsfonds, onderscheiden ieder jaar een verdienstelijke inwoner, vereniging of organisatie met een “prijs voor verdienste”. Alternerend beloont het bestuur het ene jaar een persoon en het andere jaar een vereniging of organisatie.

ELEKTRICITEITSWERKEN

ELDECO bvba

Hiermee drukt het bestuur erkentelijkheid uit voor het geleverde werk en beloont het de inzet. Iedereen die op een of andere wijze een extra dimensie aan de gemeenschap heeft gegeven, komt in aanmerking voor deze prijs. Dit jaar verkiest de jury opnieuw een Edegemnaar. Een deskundige en onpartijdige jury verkiest een laureaat uit de binnengekomen nominaties. Tijdens een academische zitting op 8 juli om 11 uur in de SintAntoniuskerk wordt de winnaar bekendgemaakt.

Alfsberg 46 2550 Kontich - Antwerpen

03/458.50.22 0477/44.93.19

Tel & Fax

[emailprotected] www.eldeco-electriciteit.be

nog iets erger doen dan je vermoorden: je kinderen vermoorden!” Jawel, ik geef graag toe: de kern van de film bestaat uit brutaliteit en geweld – maar dat leidt tot een aanvaardbare revolutie van het volk.

Perio-scoop

Hongerspelen In een toekomstig land van het huidige Noord-Amerika moet ieder jaar in elk district via een loterij één jongen en één meisje tussen 12 en 18 jaar aangeduid die moet meedoen aan de nationale ‘Hongerspelen’. De deelnemers moeten elkaar doden tot er nog één overblijft. Het volk wordt gedwongen ernaar te kijken via beeldschermen. De ‘hoofdrollen’ worden uitgebeeld door het meisje Katniss en de jongen Peeta, die (vanzelfsprekend) verliefd wordt op haar. Verbonden worden gesloten, in talkshows komen de deelnemers aan het woord, er komen zelfs sponsors bij te pas, scores en klassementen worden gemaakt. ‘Beroeps’deelnemers zaaien onrust, tasten de voedselvoorraad aan en ondermijnen eventuele vriend- en bondgenootschappen. Er zijn dubieuze feestmalen, deelnemers raken verwond, er zijn vergiftigingspogingen. En dan volgt de finale: in de duisternis met grote katten, lijkend op sabeltandtijgers. Uiteindelijk, dat is voorspelbaar, blijven er twee over: Katniss en Peeta. De uiteindelijke afloop lijkt me wat melig. Maar die laat de deur open voor het vervolg, dat in november uitkomt onder de titel The Hunger Games: Catching Fire en dan zien we welke de gevolgen zijn van de huidige afloop. Katniss (gespeeld door Jennifer Lawrence, onthoud die naam) heeft een gevaarlijke actie ondernomen waardoor zij de ‘spelmakers’ en de leider van het Capitool (…) tegen zich heeft opgezet.

The Hunger Games: kassa, kassa Via mijn ouders en grootouders weet ik dat men destijds als tiener liefst een bioscoopfilm koos KNT, Kinderen Niet Toegelaten. Omdat die beter waren, minder kinderachtig, meer volwassen. En men keek streng toe of je er als minder dan zestienjarige al dan niet binnenmocht. Bestaat dat vandaag nog? Is er nog een ‘commissie’ die daarover beslist? Zijn er nog bioscoopuitbaters die er rekening mee houden? Hoe ook, als zeventienjarige was ik meer dan benieuwd om The Hunger Games te zien, alleen al omdat er zowel in de VS als in Groot-Brittannië ouderverenigingen, conservatieve tafelspringers, moraalridders, godsdienstige extremisten moord en brand schreeuwen en trachten de filmvoorstellingen te boycotten. “Omdat het een ziekelijk verhaal vertelt dat moordpartijen banaliseert”, lees ik. Als gamer ben ik uiteraard meer gewoon, maar toch was ik nieuwsgierig. In Antwerpen, waar ik de film zag, was er geen vuiltje aan de lucht. Iedereen bleef rustig kijken en angstgilletjes bleven achterwege. Is de Amerikaans-Britse heisa overroepen? Gebeurt er helemaal niets? Toch wel. Kinderen worden onbewogen gedood en de lijkjes komen in beeld. Gemutileerde levenloze toestanden ook. Maar geef toe: op de televisie zien jongeren vandaag ergere dingen, die echt gebeuren. Was het vroeger allemaal dan zo vredelievend? Het verhaal is overigens gebaseerd op de Griekse mythe van de Minotaurus, Theseus en Ariadne waarbij elk jaar jongeren in het dodelijke labyrint van de Minotaurus werden opgesloten. De schrijfster (Suzanne Collins) van het boek (ook in het Nederlands, De Hongerspelen Trilogie, à propos een adolescentenroman) oppert hierover: “Als je voor problemen zorgt, dan moeten we

Blikvangers Regisseur van al dat fraais is Gary Ross, ook bekend als succesvol scenarist. Hij was eerder de regisseur van o. m. Pleasantville en Seabiscuit. Hij schreef verder het scenario van o. m. The Tale of Despereaux. De knappe Jennifer Lawrence (nauwelijks 21, geboren in 1990) die de vrouwelijke hoofdrol speelt van Katniss, was twee jaar geleden al eens genomineerd voor een Oscar in Winter’s Boss en was vorig jaar nog te zien in X-Men: First Class als ‘Mystique’. De meisjes zullen bewonderend kijken naar de jongeman die Peeta speelt, de 20-jarige Josh Hutcherson die vaak te zien was in televisie- en jeugdfilms en eerder in Journey 2: The Mysterious Island en in The Kids Are All Right. Aidan Rypens

DANSSTUDIO ANDIAMO START MET EEN NIEUW DEMOTEAM VOOR KINDEREN!!

GRATIS PROEFLESSEN VOOR IEDEREEN !!

Ben je geboren in 2002, 2003 of 2004? Maakt dansen en optreden jou gelukkig? Lijkt drie uur dansen per week jou helemaal de max? Schrijf je dan in voor de AUDITIE op zaterdag 2 juni om 14u in sporthal Kattenbroek. Geselecteerden volgen 1 uur choreo op woensdag van 16u tot 17u en daarnaast ook 1 uur jazz- en 1 uur streetdance volgens eigen niveau. Info en inschrijven via [emailprotected] !

van 29/5 tot 11/6

KLEUTERDANS, JAZZDANCE EN STREETDANCE Al onze danslessen gaan door in sporthal Kattenbroek in Edegem.

CONTACTEER ONS VOOR MEER INFO!! www.dansandiamo.be [emailprotected] 68

THEATER CARTOUCHE EDEGEM

te voeren en veel schwung te brengen. Een schitterende mix van comedy, sketch, vertellingen, cabaret, … Met de hulp van Han Coucke, Koen Dewulf en Joost Van Hyfte slaagde hij erin zichzelf te smeden tot een volwaardig podiumbeest. Voorprogramma: Wim Vermeylen en Rafaël De Block - MC: Wim Vermeylen Wanneer? Zaterdag 16 juni – deur open om 19.30 uur | start om 20.30 uur Prijs? 5 euro

•De familie Van Zwam - hilarische komedie Theater Cartouche Productie Jos Van Zwam is al jaren bezig met verbouwingswerken in zijn woonst, tot grote ergernis van zijn vrouw en kinderen. Een groot gat in de muur is de enige toegang tot het huis. Wanneer de buren zich komen moeien, besluit Jos dat het hoog tijd is om een pint te gaan pakken. Hij daagt pas enkele weken later stomdronken weer op. Of Jos uiteindelijk op het goede spoor geraakt, blijft de grote vraag. Wanneer? Vrijdag 25 en zaterdag 26 mei en vrijdag 1, zaterdag 2, vrijdag 8 en zaterdag 9 juni telkens om 20.30 uur (deur open om 19.30 uur) *zondag 3 juni matineevoorstelling om 15.00 uur met gratis stuk vla met een kopje koffie/thee (deur open om 14.00h) Auteur: Eddy Van Ginckel - vertolking: Maggy Cuppens, Luc Janssens, Iris Peters, Wim Vermeylen, Frank Möger & Mike Schuurmans regie: Nancy Shea - assistentie: Marita Peeters - techniek: Nancy Shea Prijs? Standaard: 10 euro | 55+/student: 8,50 euro | lid/groep +20 p: 7,50 euro

Reserveren? •Online via www. theatercartouche.be •Op werkdagen tussen 10.00h en 16.00h op het nummer 070 22 33 30 •Secretariaat Theater Cartouche - Hovestraat 2 (hoek Strijdersstraat) Edegem - open op maandag van 19u tot 21u – tijdens de openingstijd telefonisch te bereiken op het nummer 03 440 40 08 •Uiteraard kan je op de avond zelf ook nog kaarten kopen, als er nog zijn! Prijzen van de voorstellingen, exclusief reservatiekosten en verzendingskosten! www.theatercartouche.be

•’PETERIAANSE COMEDY’ - VISUELE HUMOR Peter Vermersch Peter Vermersch brengt pretentieloze humor met heel mooie, grappige vondsten. Met een ontwapenende mimiek en een uitstekende spelkwaliteit slaagt hij erin het publiek mee

Met de steun van de provincie Antwerpen Spes (Bron: Theater Cartouche vzw)

CULINAIRE SLAGERIJ

E. GOEMINNE WEEKENDAANBIEDING van vrij 11, za 12 en zo 13 mei nu 15,50 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

• Steak ‘gemarineerd’ • Kalfsfricassé ‘huisbereid’ • Kipsaté

WEEKENDAANBIEDING van vrij 18, za 19 en zo 20 mei • Lentehaasjes • Stoofvlees ‘huisbereid’ • Merguezeworstjes

nu 15,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 11 tot en met woe 23 mei • Meesterlijke ham • Oostendse vissalade • Kip curry

150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS

Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel Tel. 03/449.96.25 www.eric-goeminne.be [emailprotected]

Uw BBQ specialist online te bestellen op www.eric-goeminne.be BESTE PRIJS/KWALITEIT GARANTIE!!! Grootste assortiment charcuterie, salades, vers vlees & traiteurgerechten uit de buurt!!! Steeds DAGVERSE groenten & fruit Brood van warme bakker & baguetterie

GEEN TIJD? GEEN PROBLEEM! U kan telefonisch of per e-mail uw bestelling doorgeven en u hoeft enkel nog af te halen! 69

Het GTI van Mortsel: een school die lééft!

Lezersbrief - JA, R11bis

Het GTI van Mortsel staat tegenwoordig geregeld in de schijnwerpers. Hier volgt een greep uit de recente activiteiten.

Nu de spandoeken allemaal opgerold zijn, kunnen we misschien even verder nadenken over die R11bis. Dat onze stad een verkeersprobleem heeft, weten we allemaal en dat het kruispunt Krijgsbaan - Antwerpsestraat daar voor een deel verantwoordelijk voor is, kan niemand ontkennen. Mortsel staat stil, en heel wat bewoners hebben daar last van.

1) GTI en Vlajo Ondernemers voor de klas Wat is een modern bedrijf en hoe werkt dit? De eindejaarsleerlingen uit de studierichtingen Industriële wetenschappen en Elektromechanica gingen rechtstreeks in debat met een ondernemer. Dankzij Vlajo Ondernemers voor de klas kregen de leerlingen enkele interessante tips naar de toekomst toe!

Als de R11bis Mortsel leefbaarder kan maken, dan mag voor mij een klein stukje natuur verdwijnen, mensen zijn nog altijd belangrijker dan 2 salamanders. Een ondertunneling van een klein gedeelte van Klein-Zwitserland en de groene berm is echt niet het einde voor ons milieu. Wat mij dan ook stoort, is de desinformatie. Ten eerste is er nog steeds geen zekerheid over de mogelijk lichte vervuiling van dit gebied en ten tweede beweren Natuurpunt en Groen dat tunnels niets helpen aan het probleem van fijn stof en CO2-uitstoot.

2 )GTI en Schilders Op School De Bouwunie heeft een project opgezet om kinderen uit het basisonderwijs kennis te laten maken met het schildersberoep. De zesdejaarsleerlingen van de studierichting Schilder- en decoratietechnieken van het GTI Mortsel hebben hiervoor contact opgenomen met leefschool Lieven Gevaert. Het programma VOLT op één heeft eveneens een item gewijd aan het schildersberoep. Er werd veel aandacht besteed aan het feit dat het beroepsonderwijs de reputatie heeft een laatste optie te zijn voor leerlingen die niet goed presteren, maar in werkelijkheid biedt het werkzekerheid en een goed loon!

Waarom is dit dan wel de oplossing voor de Ring van Antwerpen? Geef ons daarom een goed geplande en ondertunnelde R11bis, zodat heel Mortsel een beetje kan herademen. Jacques Godart, een mondige burger Uw reactie: [emailprotected]

Gert & Josje

3)GTI en een extra opleiding materialenleer kunststoffen De leerlingen van het 5de beroeps Werktuigmachines hebben een dagopleiding materialenleer kunststoffen en verwerkingstechnieken gekregen. Na een theoretische benadering mochten de leerlingen zelf deze technieken uitvoeren. Er werd gewerkt met gietharsen, er werd geleerd hoe je een spuitmachine bedient en hoe je moet spiegellassen … Het was een bijzonder interessante bijscholing voor deze jongeren.

Nog even en Gert Verhulst kan een K-triootje doen … Frank Kloeck

4) GTI en New Holland Ford Tractors (foto) De leerlingen van het zevende beroepsjaar Computergestuurde werktuigmachines van het GTI werken aan een project om gereedschap te maken om de productie bij New Holland Ford Tractor te optimaliseren. Ze dingen hier mee in de wedstrijd GIPS4VIPS en GRAM voor het beste eindwerk. En hiermee houdt het niet op. Leerlingen uit diverse afdelingen van het GTI werken aan de restauratie van een gebouw van de stad Mortsel om er een sportcentrum van te maken, leerlingen van de eerste graad organiseerden allerlei activiteiten om geld te verzamelen voor het goede doel, een leerling uit Industriële wetenschappen behaalde de 13de plaats in de provinciale ronde van de Vlaamse Wiskunde Olympiade en mag nu ook naar de Vlaamse Technologie Olympiade. Het GTI van Mortsel biedt hoogstaand technisch en beroepsonderwijs aan en dat is te merken op vele vlakken. Wie geïnteresseerd is om eens nader kennis te maken met deze school, kan dit doen tijdens de opendeurdag van 13 mei 2012 van 10u tot 17u. GTI Dieseghemlei 60 2640 Mortsel www.gtimortsel.be - tel 03 444 17 95

ART-FORT/FORT-ART 2012

marmercentrum in Italië. Hij kent marmer door en door, maar werkt ook graag met andere materialen. De Ruysscher toont hier de ‘Round Cube’: een gigantische voetbal, opgesteld in een van de gangen in het fort van Mortsel. De bal lijkt geprangd te zitten, de toeschouwer kan er niet of moeilijk langs. In het werk van De Ruysscher schuilt vaak enige ‘wringende’ humor. Tinka Pittoors (°1977, leeft en werkt in Antwerpen) Een landschap zit vol harmonie én contradictie, omdat de mens er letterlijk en figuurlijk huis in houdt. Tinka Pittoors herdenkt en reconstrueert die landschappen als een patchwork, met een bonte mix van kleuren, materialen en bewegingen, waarin zowel het utopische als het menselijke hun rol spelen. De combinatie van herkenbare met zelfbedachte elementen zorgt voor een parallelle wereld, een ‘menselijk tekort’ voor een nieuwe beeldtaal. Kris Fierens (°1957, leeft en werkt in Antwerpen) Kris Fierens is een interpreterend kunstenaar die niet alleen tekening en schilderij, maar ook sculptuur en installatie gebruikt om gelaagde interpretaties te maken over de beeldvorming in deze samenleving. Hij doet dat bewust met een effect van vertraging en verdieping, wat hem het predicaat ‘artist’s artist’ heeft opgeleverd. Vaast Colson (°1977, leeft en werkt in Antwerpen) Als één van de voortrekkers van een nieuwe generatie jonge, maar zelfbewuste kunstenaars, kiest Vaast Colson niet voor ‘áffe’, verkoopsklare kunst, maar voor ingrepen in en commentaar op de samenleving met haar grote en kleine kantjes. Dat gebeurt op een even geraffineerde als onnadrukkelijke manier, die altijd opnieuw aan het denken zet. Colson gebruikt de meest onvoorspelbare materialen en technieken om, ogenschijnlijk achteloos maar pertinent, de passant met het onverwachte te confronteren. Spes (Bron: Orfeoproducties vzw)

De derde editie van ART-FORT/FORT-ART, hedendaagse beeldende kunst in open lucht op vier locaties in de Antwerpse fortengordel, loopt nog tot eind juni 2012. Vijf kunstenaars: Leon Vranken, Kim De Ruysscher, Tinka Pittoors, Kris Fierens en Vaast Colson, leveren hun bijdrage in de forten van Wommelgem, Mortsel, Edegem en Hoboken.

Kim de Ruysscher - ‘Round Cube’, 2011 - Courtesy by the artist Waar in de vorige uitgave ‘autonome’ sculpturen werden opgesteld op een prominente plek in elk van de toen deelnemende forten, wordt in deze uitgave gekozen voor in situ-werken: kunstwerken die ter plekke gemaakt en geïnstalleerd worden, om aan het einde van de tentoonstelling te ‘verdwijnen’. Daardoor kan krachtiger ingespeeld worden op de eigenheid en het karakter van de fortengordel zelf. De werken worden deels binnen, deels buiten geïnstalleerd. In het fort van Wommelgem maakt beeldend kunstenaar Leon Vranken een hoofdwerk. In het fort van Mortsel komt een groot werk van Kim De Ruysscher, met enkele kleinere werken in een beschermde binnenruimte. In het fort van Edegem doen Tinka Pittoors en Kris Fierens een essentiële ingreep, onafhankelijk (maar ook weer niet) van elkaar. In het fort van Hoboken gebruikt Vaast Colson de pontons in het vestwater bij de ingang voor een installatie. Alle deelnemende kunstenaars zijn jonge, maar gevestigde namen in het nationale en internationale hedendaagse beeldende kunstcircuit, bekend om hun frisse, eigenzinnige en creatieve ingrepen op bestaande situaties. Zij maken het vanzelfsprekende tot een compleet nieuwe ervaring. De kunstenaars werden geselecteerd door gelegenheidscurator Marc Ruyters, hoofdredacteur van het kunstmagazine

ART. De werken willen een dialoog aangaan met de omgeving, de omwonenden en passanten. ART-FORT/FORT-ART zoekt de combinatie van opmerkelijke hedendaagse beeldende kunst met het merkwaardige erfgoed wat de Antwerpse fortengordel onmiskenbaar is. Leon Vranken (°1975, leeft en werkt in Antwerpen) In zijn beeldend werk combineert Leon Vranken het alledaagse en het niet-vanzelfsprekende met het niet-alledaagse en het vanzelfsprekende. Veel van zijn sculpturen en installaties draaien rond de vraag over ‘echtheid’ en logische relevantie en roepen bij de kijker verrassing en verwarring op. Vranken maakt graag een combinatie van ‘artistiek verantwoorde’ vormen met alledaagse voorwerpen. Het resultaat is niet alleen een ‘eye opener’, maar vooral een ‘mind opener’. Kim De Ruysscher (°1973, leeft en werkt in Den Haag) Hij is de meest uitgesproken ‘beeldhouwer’ van de vijf deelnemers. Kim De Ruysscher verbleef dan ook jarenlang in Carrara, het

Openingsuren: di - woe - do: 14.00 - 18.00 u, za: 10.00 - 17.00 u

Infosessies in colora wilrijk Hoe gebruik je kleur? Laatste nieuwe trends. Zaterdag 2 juni & zaterdag 23 juni|9u-11u Inschrijven is gratis maar beperkt tot 20 personen.

Verven hoe begin je eraan? Maandag 4 juni & donderdag 21 juni|18u-20u Inschrijven is gratis maar beperkt tot 20 personen.

Laatavondopening op 4 & 21 juni tot 20u!

colora wilrijk Boomsesteenweg 460 I 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 I [emailprotected] open maandag - vrijdag 9u-18u | zaterdag 9u-17u gesloten zondag

colora kontich Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 I [emailprotected] open maandag - vrijdag 9u-18u | zaterdag 9u-17u gesloten zondag

taxi service - PDF Free Download (2025)

References